Finde deine Rezept-App
CookBook vs Recipe Keeper
Du willst mehr aus deinen gespeicherten Rezepten machen? CookBook vereint deine Sammlung mit einer vollständigen Web-App, rezeptbezogener KI und Nährwertschätzung auf Zutatenbasis. Die Alternative zu Recipe Keeper für alle, die Rezepte anpassen, planen und auf Handy und im Browser kochen möchten.
Kostenlos für 20 Rezepte. Verfügbar auf iOS, Android & Web.
Die Entscheidung
Wähle CookBook für eine Sammlung, aus der du täglich kochst
CookBook ist unsere Empfehlung, wenn Browser-Zugang, rezeptbezogene Hilfe und Nährwertschätzung neben Speichern und Scannen wichtig sind. Recipe Keeper ist stark für installierte Desktop-Apps und gestaltete Familienkochbücher. Für die tägliche digitale Kochroutine starte mit CookBook.
Wo CookBook punktet
- Importiere Social-Rezepte und scanne Familienfavoriten in eine Sammlung, die du mobil und im Web nutzen kannst.
- Stelle Fragen zu einem gespeicherten Rezept und mache aus einer geprüften Variante das nächste Gericht.
- Nutze ein Pro-Konto auf unterstützten Mobilgeräten und im Browser.
Darauf solltest du achten
- Recipe Keeper listet Instagram, TikTok und OCR: Das sind geteilte Funktionen, keine fehlenden Features.
- Recipe Keeper Pro-Käufe sind plattformgebunden; ein Handy-Upgrade gilt nicht für alle Geräte.
- Recipe Keeper hat spezielle PDF-Buchgestaltung. CookBook konzentriert sich auf Rezepte, Planung und Kochen.
Zu einer Funktion springen
Besser passend für deinen Alltag
Warum eine Alternative zu Recipe Keeper?
Überlege, ob CookBook die Lücken schließt, die deine nächste Rezept-App füllen soll.
- Du willst im Browser bearbeiten und planen – auch am Computer, auf dem du keine App installieren kannst.
- Du möchtest Hilfe beim Anpassen gespeicherter Rezepte und eine Nährwertschätzung auf Basis deiner Zutaten.
- Du willst ein Pro-Konto für Handy und Web statt separater Upgrades je Plattform.
Von der Idee bis zum Essen
Was CookBook besonders macht
Der Grund für CookBook ist, wie die Werkzeuge rund um deine Rezepte ineinandergreifen. Das zählt im Vergleich.
- Vollständiger Rezeptarbeitsplatz im Browser
- CookBook bietet Rezepte, Planung und Einkauf im Web. Öffne die gleiche Sammlung auf iOS oder Android, wenn du vom Schreibtisch in die Küche wechselst. CookBook im Web entdecken
- Speichere ein Rezept als eigene Version
- Frage Ask CookBook nach einer Alternative oder Abwandlung, prüfe das Ergebnis und speichere die gewünschte Version. KI-Koch hilft auch, wenn du mit Zutaten statt einem Rezept startest. Rezeptbezogene KI ansehen
- Nährwerte nach Rezeptänderung schätzen
- CookBook Pro berechnet aus Zutaten und Portionen. Rechne neu, wenn du das Rezept änderst, statt alte Nährwerte zu übernehmen. Nährwertberechnung ansehen
- Kocherfahrung bleibt beim Rezept
- Fokussierte Schritte, Timer und die Vorlesefunktion auf unterstützten Geräten helfen am Herd. Ergänze Notizen und zeichne den Kochvorgang auf, damit du beim nächsten Mal von deinen Erfahrungen profitierst. Kochmodus ansehen
Auf einen Blick
Gut geeignet: passt klar zu dieser Aufgabe. Eingeschränkt: mit Einschränkungen oder zusätzlichen Schritten. Nicht verfügbar: fehlt in der genannten Version oder auf der genannten Plattform. Lies die Hinweise für Details zu Abo und Gerät.
| Funktionen | CookBook | Recipe Keeper |
|---|---|---|
| Am besten geeignet | Rezeptsammlung aus verschiedenen Quellen Bringe unterstützte Social-Speicherungen, geschriebene Rezepte und eigene Notizen in eine Bibliothek, um sie dann zu organisieren, zu planen, einzukaufen und zu kochen. | Scans und druckbare Kochbücher Nativer Mac- und Windows-Zugang plus gestaltete PDF-Kochbücher sind praktisch, wenn das Ziel ein gedrucktes Familienbuch ist. |
| Geräte | Gut geeignet iOS, Android und Web Ein Account deckt unterstützte iOS-, Android- und Web-Nutzung ab. CookBook bietet eine Browser-App statt nativer Mac- oder Windows-Software; die Web-App benötigt Internet. | Gut geeignet iOS, Android, Mac und Windows Native Apps für iOS, Android, Mac und Windows. Pro-Zugang auf einer Plattform gilt nicht automatisch für andere Plattformen. |
| App-Sprachen | Gut geeignet 7 App-Sprachen Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Polnisch und Europäisches Portugiesisch. Die App-Sprache ist unabhängig von der Website-Sprache. | Gut geeignet 15 Sprachen auf iOS Im iOS-Store sind Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch und neun weitere Sprachen gelistet; Polnisch fehlt. Prüfe den Store für dein Gerät. |
| Webseiten- und Social-Import | Gut geeignet Unterstützte Links Importiere unterstützte Webseiten, Instagram-, TikTok- und Facebook-Quellen. Prüfe die übernommenen Zutaten und Schritte; fehlende Mengenangaben sollten nicht erfunden werden. | Gut geeignet Web, Instagram und TikTok Die aktuelle offizielle Seite listet Webseiten, Instagram und TikTok. Diese Funktionen teilt sich Recipe Keeper mit CookBook – es sind keine fehlenden Features. |
| Geschriebene Rezepte scannen | Gut geeignet Inklusive; abhängig vom Tarif Ein integrierter Scanner wandelt fotografierte geschriebene Rezepte und ausgewählte PDF-Seiten in bearbeitbare Felder um. Für den Gratis-Tarif gelten Smart-Import-Limits; prüfe schwierige Handschriften. | Gut geeignet Fotos, PDF und Handschrift Fotos, PDF-Seiten und handschriftliche Rezepte können per OCR umgewandelt werden. Mehrfoto-Scan ist in den iOS-Release-Notes dokumentiert; prüfe Erkennungsfehler. |
| Mahlzeiten planen und einkaufen | Gut geeignet Inklusive; abhängig vom Tarif Plane gespeicherte Rezepte und erstelle bearbeitbare Listen. Im Gratis-Tarif sind 2 Einkaufslisten möglich; Vorratsmengen und Restbestände werden nicht automatisch verfolgt. | Gut geeignet Inklusive Wochen-/Monatsplanung und nach Warengruppen sortierte Listen; die iOS-Beschreibung nennt auch Zufallspläne nach deinen Vorgaben. |
| Kochfunktionen | Gut geeignet Kochmodus Fokussierte Schritte, Textgrößen-Steuerung, Timer und Kochhistorie. Vorlesen und Sprachsteuerung hängen von Gerät und Berechtigungen ab. | Gut geeignet Mengenanpassung und Kochfortschritt Portionsanpassung, Abhaken, Schritt-Hervorhebung, größere Schrift und Bildschirm-an-Funktion. Die Alexa-Integration ist nur auf Englisch verfügbar. |
| Nährwerte der Rezepte | Gut geeignet Pro-Berechnung Pro schätzt die Nährwerte anhand von Zutaten und Portionen. Nach Änderungen neu berechnen; die Ergebnisse sind Schätzungen, keine Laborwerte. | Eingeschränkt Nährwertfelder und Filter Trage Nährwerte ein und filtere Rezepte nach diesen Angaben. Diese gepflegten Felder unterscheiden sich von einer Neuberechnung nach Rezeptänderungen. |
| Export und Rezeptübernahme | Gut geeignet Export und unterstützter Bulk-Import Exportiere Text, PDF oder CookBook-ZIPs. Bilder sind Server-Links: Importiere Fotos in die nächste App, bevor du das Konto löschst. Pro übernimmt unterstützte Drittanbieter-Archive. | Gut geeignet Teilen, PDF und Übertragungsoptionen Vollständiger Rezeptdatei-Export ist laut Entwickler bestätigt, unabhängig von der PDF-Buchgestaltung. CookBooks unterstütztes Übertragungsformat ist Recipe Keeper ZIP per Pro-Hilfe. |
| Gratis-Option | Eingeschränkt 20 Rezepte und 20 Smart-Importe Behalte 20 Rezepte, nutze 20 Smart-Importe und 2 Listen. Mit dem Jahres-Pro gibt es 14 Tage Testphase; Bedingungen für Monats- und Jahresabo unterscheiden sich. | Eingeschränkt Gratis-Download mit Pro-Upgrade Mit dem Gratis-Download kannst du den Workflow vor dem Pro-Upgrade testen. Prüfe die aktuellen Limits auf deiner Plattform. |
| Preisstand, geprüft September 2026 | Pro: US$39,99/Jahr US$6,99/Monat wird ebenfalls angeboten. Beträge sind Richtwerte in USD; Land, Store und aktuelles Angebot bestimmen den Preis für alle unterstützten Geräte auf einem Account. | Pro: Einzelkauf pro Plattform Im US-iOS-Store kostet das Pro-Upgrade 19,99 US$ und andere Plattformen müssen separat gekauft werden. Prüfe jeden Store einzeln, statt einen Gesamtpreis für alle Geräte anzunehmen. |
Seitlich scrollen, um alle Apps zu vergleichen
Details im Vergleich
Rezepte aus Webseiten und Social Posts speichern
| Funktionen | CookBook | Recipe Keeper |
|---|---|---|
| Webseiten-Rezepte | Gut geeignet Links und Teilen aus dem Browser | Gut geeignet Webseiten-Rezeptimport |
| Instagram und TikTok | Gut geeignet Unterstützte Social-Importe | Gut geeignet Beide Quellen gelistet |
Seitlich scrollen, um alle Apps zu vergleichen
CookBook ist gemacht für Sammlungen, die an vielen Orten starten: Food-Blogs, Social Posts, kopierte Nachrichten oder eigene Küchennotizen. Wähle den passenden Importweg, prüfe das bearbeitbare Ergebnis und behalte den Original-Link neben deiner Version.
Auch Recipe Keeper unterstützt den Import von Webseiten, Instagram und TikTok. CookBooks Vorteil ist der größere Workflow nach dem Speichern: Browser-Zugang, rezeptbezogene Unterstützung und Kochfunktionen rund um die gleiche Sammlung. Wenn Mengenangaben im Original fehlen, nutze das vollständige Rezept der Quelle vor der Planung; fehlende Mengen müssen immer mit dem Original abgeglichen werden.
Das Fazit
Wähle CookBook für den vollständigen mobilen und webbasierten Rezept-Workflow; Social-Import allein unterscheidet die beiden Apps nicht.
Details im Vergleich
Familienrezepte scannen und das Original behalten
| Funktionen | CookBook | Recipe Keeper |
|---|---|---|
| Gedruckter oder handgeschriebener Text | Gut geeignet Rezeptscanner mit Überprüfung | Gut geeignet OCR mit bearbeitbarem Ergebnis |
| PDF-Rezeptseiten | Gut geeignet Ausgewählte Seiten scannen | Gut geeignet PDF-Scan unterstützt |
Seitlich scrollen, um alle Apps zu vergleichen
Beide Apps lösen das Problem der handgeschriebenen Rezeptkarten. Recipe Keeper unterstützt Fotos und PDFs mit Texterkennung; der CookBook-Rezeptscanner verarbeitet geschriebene Rezepte aus Bildern und ausgewählten PDF-Seiten. Scannen ist etwas anderes, als eine KI ein Rezept aus einem Foto eines fertigen Gerichts erfinden zu lassen.
In CookBook kannst du automatisch scannen oder Bereiche manuell auswählen und dann Zutaten- und Zubereitungsfelder prüfen. Bei Rezepten mit Randnotizen oder mehreren Fotos behältst du das Original neben dem Ergebnis zum Abgleich. Recipe Keepers iOS-Release-Notes dokumentieren auch das Scannen mehrerer Fotos. Beide liefern bearbeitbaren Text – wähle die Bibliothek und den Koch-Workflow, mit dem du die Scans sinnvoll nutzt.
Das Fazit
Wähle CookBook, wenn du Familienscans im Browser organisieren, planen und daraus kochen möchtest; Recipe Keeper bietet ebenfalls einen leistungsfähigen Scanner.
Details im Vergleich
So organisierst du Rezepte, wie du wirklich Abendessen auswählst
| Funktionen | CookBook | Recipe Keeper |
|---|---|---|
| Gericht nach Zutat finden | Gut geeignet Zutatensuche | Gut geeignet Zutatensuche |
| Persönliche Organisation | Gut geeignet Tags, Favoriten, Bewertungen, Notizen | Gut geeignet Sammlungen, Gänge, Kategorien |
Seitlich scrollen, um alle Apps zu vergleichen
Mit Tags, Favoriten, Zutatensuche, Bewertungen und Notizen in CookBook findest du Rezepte auf verschiedenen Wegen wieder. Ein Familienrezept kann gleichzeitig ein schnelles Abendessen und ein Favorit sein – ohne dass du dich an einen bestimmten Ordner erinnern musst.
Recipe Keeper bietet Sammlungen, Gänge, Kategorien und Rezeptsuche, inklusive Massenbearbeitung laut Store-Beschreibung. Das ist praktisch für Bibliotheken mit bereits fester Struktur. In CookBook nutzt du wenige, gut erkennbare Tags und ergänzt Notizen zu deinen Änderungen. Organisation soll die nächste Auswahl erleichtern, nicht für jedes Rezept neue Verwaltungsarbeit schaffen.
Richte CookBook so ein, dass du es im Alltag gern nutzt: Wähle ein Farbschema, eine helle oder dunkle Darstellung, die Schriftgröße und die sichtbaren Bereiche der Startseite. Bewertungen, Notizen und deine erfassten Zubereitungen helfen dir, die Lieblingsversion deines Haushalts wiederzufinden.
Das Fazit
Wähle CookBook für eine flexible Alltagssammlung; Recipe Keeper ist stark, wenn du die Struktur nach Gängen und Kategorien bevorzugst.
Details im Vergleich
Frage zu einem bereits gespeicherten Rezept stellen
| Funktionen | CookBook | Recipe Keeper |
|---|---|---|
| Gespräch mit Rezeptbezug | Gut geeignet Ask CookBook | Nicht in geprüften Funktionen gelistet |
| Idee aus Zutaten erstellen | Gut geeignet KI-Koch Vorschläge | Gespeicherte Rezepte organisieren und anpassen |
Seitlich scrollen, um alle Apps zu vergleichen
Ein klarer Vorteil von CookBook ist die Verbindung zwischen deiner Bibliothek und Ask CookBook. Wähle ein Rezept, diskutiere eine Alternative oder Abwandlung, prüfe den Entwurf und entscheide, ob du eine neue Version speichern willst. KI-Koch kann auch aus Zutaten oder einer Beschreibung starten, wenn du noch kein Rezept ausgewählt hast.
Recipe Keepers dokumentierte Stärken sind Scannen, Portionsanpassung und Sammlungsfunktionen. Texterkennung liest ein Rezept – das ist nicht das Gleiche wie ein Gespräch über Anpassungen. Wähle CookBook, wenn dir diese Unterstützung bei der Planung hilft. Du kannst auch ohne KI-Assistent kochen. Prüfe vor dem Speichern einer Idee Mengen, Ernährungswünsche und ob die Methode sinnvoll bleibt.
Das Fazit
Wähle CookBook, wenn rezeptbezogene Fragen und bearbeitbare Varianten Teil deines Kochens sind.
Details im Vergleich
Halte den Essensplan mit echten Rezepten verbunden
| Funktionen | CookBook | Recipe Keeper |
|---|---|---|
| Rezept-Mahlzeitenplanung | Gut geeignet Tag, Woche und Monat | Gut geeignet Wochen- und Monatsplaner |
| Einkaufen aus dem Plan | Gut geeignet Daten und Zutaten auswählen | Gut geeignet Geplante Zutaten senden |
Seitlich scrollen, um alle Apps zu vergleichen
Mit CookBook kannst du gespeicherte Mahlzeiten auswählen, Portionen festlegen und geplante Termine verschieben oder kopieren. Das gleiche Konto funktioniert auf Handy und im Web – so planst du am Schreibtisch und öffnest es in der Küche. Wenn du den Wochenplan änderst, prüfe auch die Einkaufsliste erneut.
Recipe Keeper bietet Wochen- und Monatsplanung, und die iOS-Beschreibung nennt auch einen Zufallsplan nach deinen Vorgaben. Das ist hilfreich, wenn die Auswahl der Mahlzeiten für dich die größte Hürde ist. CookBook baut den Plan um die Rezepte, die du auswählst; Restbestände werden nicht automatisch verfolgt. Markiere eine zweite Portion eines gekochten Gerichts klar, damit sie nicht als neuer Einkauf missverstanden wird.
Das Fazit
Wähle CookBook für gezielte Planung auf Handy und im Browser; Recipe Keepers Zufallsplan hilft, wenn die Auswahl der Gerichte dein Hauptproblem ist.
Details im Vergleich
Mache aus dem Plan eine bearbeitbare Liste
| Funktionen | CookBook | Recipe Keeper |
|---|---|---|
| Rezeptzutaten zur Liste | Gut geeignet Bearbeitbare Rezeptlisten | Gut geeignet Rezept- und Planerlisten |
| Zusätzliche Einkäufe | Gut geeignet Reguläre und eigene Artikel | Gut geeignet Favoriten und eigene Artikel |
Seitlich scrollen, um alle Apps zu vergleichen
CookBook kombiniert Rezeptzutaten mit normalen Einkäufen und gibt dir Kontrolle über die finale Liste. Prüfe zusammengefasste Artikel, trenne verschiedene Formen eines Lebensmittels und passe die Einkaufsmenge an, ohne das Rezept zu ändern. Frische und getrocknete Kräuter bleiben getrennt, wenn sie nicht austauschbar sind.
Recipe Keeper wirbt mit Sortierung nach Warengruppen und mehreren Listen, sodass du für jeden Laden eine eigene Liste machen kannst. CookBooks unterstützte Instacart-Anbindung ist eine zusätzliche Option für berechtigte Listen in den USA und Kanada. Beide Apps brauchen trotzdem einen praktischen Vorrats-Check: Eine Einkaufslistenfunktion weiß nicht automatisch, was du noch zu Hause hast oder welcher Händler einen Artikel führt.
Das Fazit
Wähle CookBook für bearbeitbare Listen und unterstützte Instacart-Bestellung; Recipe Keeper deckt ebenfalls die klassische Rezept-zu-Einkaufsliste gut ab.
Details im Vergleich
Das gespeicherte Rezept mit vollen Händen nutzen
| Funktionen | CookBook | Recipe Keeper |
|---|---|---|
| Gut lesbare Kochanleitung | Gut geeignet Fokussierte Schritte und Textsteuerung | Gut geeignet Hervorhebung und Textsteuerung |
| Sprachunterstützung | Eingeschränkt Unterstützte Geräte und Stimmen | Eingeschränkt Alexa-Skill: nur Englisch |
Seitlich scrollen, um alle Apps zu vergleichen
Im CookBook Kochmodus hast du den aktuellen Schritt, Zutaten und Timer direkt beieinander – mit anpassbarer Schriftgröße und Vorlesefunktion auf unterstützten Geräten. Wenn du einen Kochvorgang erfasst, wird er deiner Kochhistorie hinzugefügt; mit Bewertung und Notiz erinnerst du dich beim nächsten Mal an deine Änderungen.
Recipe Keeper bietet Abhaken von Zutaten, Hervorhebung des aktuellen Schritts, Schriftgrößenanpassung und Bildschirm-an-Funktion. Die Alexa-Integration ist nur auf Englisch verfügbar – ein wichtiger Punkt, wenn du in einer anderen Sprache kochst. Wähle die Bedienung, die dir mit vollen Händen hilft. CookBook Sprachfunktionen hängen ebenfalls vom Gerät, verfügbaren Stimmen und Berechtigungen ab und funktionieren nicht auf jedem Bildschirm identisch.
In CookBook kannst du die Portionszahl ändern und die Zutatenmengen passen sich an. Wähle Originaleinheiten oder US-, metrische, imperiale oder australische Maße. Die Kochzeit passt sich nicht automatisch an; Umrechnungen von Gewicht zu Volumen hängen von der Zutat ab.
Das Fazit
Wähle CookBook für fokussierte Schritte, Timer und Kochhistorie; Recipe Keeper bietet praktische Fortschrittsfunktionen und eine englische Alexa-Option.
Details im Vergleich
Für deine eigene Version eine Schätzung berechnen
| Funktionen | CookBook | Recipe Keeper |
|---|---|---|
| Nährwert-Workflow | Gut geeignet Pro-Berechnung auf Zutatenbasis | Eingeschränkt Nährwertfelder und Filter |
| Geändertes Rezept | Gut geeignet Geänderte Zutaten neu berechnen | Eingeschränkt Eingetragene Werte prüfen |
Seitlich scrollen, um alle Apps zu vergleichen
CookBook Pro kann geschätzte Nährwerte aus den Zutaten und Portionen berechnen. Das ist besonders hilfreich für eigene oder angepasste Rezepte. Klare Zutatenbezeichnungen, Mengen und die richtige Portionszahl sind wichtiger als ein besonders schickes Nährwertfeld.
Recipe Keeper dokumentiert Nährwertfelder und die Suche nach Nährwertangaben. Damit organisierst du selbst eingetragene Werte – das ist aber etwas anderes als eine neue Berechnung auf Basis der Zutaten. Wenn du ein Gericht änderst, prüfe die Nährwerte neu, statt alte Zahlen einfach zu übernehmen. Nutze CookBooks Neuberechnung, wenn du eine neue Schätzung für geänderte Zutaten und Portionen möchtest.
In CookBook kannst du auch eigene Nährwertangaben für Rezepte eintragen. Pro ergänzt persönliche Kalorien- und Makroziele. Im Planer wird zunächst eine verzehrte Portion pro geplantem Rezept angesetzt; passe die Portionen an, die du voraussichtlich essen wirst, statt pauschal das ganze Gericht zu zählen.
Das Fazit
Wähle CookBook Pro, wenn dir zutatenbasierte Nährwertschätzungen für deine eigenen und angepassten Rezepte wichtig sind.
Details im Vergleich
Browser nutzen oder Desktop-App installieren
| Funktionen | CookBook | Recipe Keeper |
|---|---|---|
| Vollständige Browser-Anwendung | Gut geeignet Konto für Handy und Web | Eingeschränkt Native Plattform-Apps gelistet |
| Native Desktop-Anwendung | Nicht verfügbar Stattdessen Browser-Zugang | Gut geeignet Mac- und Windows-Apps |
| Rezepte offline lesen | Eingeschränkt Vorher synchronisierte Handydaten | Gut geeignet Offline-Rezepte beworben |
Seitlich scrollen, um alle Apps zu vergleichen
CookBook bietet eine vollständige Browser-App sowie iOS und Android. Das ist praktisch, wenn du am Computer planen willst, aber keine Software installieren kannst. Recipe Keeper listet native Apps für iPhone, iPad, Android, Windows und Mac – das passt, wenn du Desktop-Programme bevorzugst.
CookBook Rezepte müssen vorab synchronisiert werden, um sie offline auf dem Handy zu nutzen. Du kannst zwischengespeicherte Rezepte und Listen ansehen; Bearbeiten, Import und KI brauchen Internet. Die Web-App benötigt immer eine Verbindung. Recipe Keeper wirbt mit Offline-Zugriff auf Rezepte. Überlege, ob du Rezepte nur lesen oder auch neue Inhalte ohne WLAN erstellen willst – das sind unterschiedliche Anforderungen. Auch ein synchronisiertes Konto braucht eine Verbindung, um Änderungen zwischen Geräten auszutauschen.
Das Fazit
Wähle CookBook für Browser-Flexibilität; Recipe Keeper, wenn du eine native Mac- oder Windows-App brauchst.
Details im Vergleich
Das gesamte Gerätesetup vergleichen
| Funktionen | CookBook | Recipe Keeper |
|---|---|---|
| Gratis-Startoption | Eingeschränkt 20 Rezepte und Smart-Importe | Eingeschränkt Gratis-Download; Limits prüfen |
| Bezahlzugang | Ein Pro-Konto-Tarif | Separate Upgrades je Plattform |
Seitlich scrollen, um alle Apps zu vergleichen
CookBook startet kostenlos mit 20 Rezepten, 20 Smart-Importen und 2 Einkaufslisten. Pro kostet ca. 6,99 US$/Monat oder 39,99 US$/Jahr, mit 14 Tagen Testzeitraum beim Jahresabo. Ein Konto gilt für unterstützte Handy- und Webgeräte.
Im US-iOS-Store von Recipe Keeper kostet das Pro-Upgrade 19,99 US$ und es steht ausdrücklich, dass andere Plattformen separat gekauft werden müssen. Das kann für eine Plattform attraktiv sein, ist aber nicht der Gesamtpreis für Handy, andere Mobilgeräte und Desktop. Starte mit dem Gratis-Download, um die aktuellen Limits zu prüfen, und vergleiche dann die Konditionen für deine Geräte. Store, Land und Angebote können den Preis beider Apps beeinflussen.
Das Fazit
Wähle CookBook für einen einheitlichen mobilen und webbasierten Tarif; kalkuliere Recipe Keeper nach den Plattformen, die du wirklich nutzt.
Details im Vergleich
Ein Rezept teilen oder ein Familienkochbuch gestalten
| Funktionen | CookBook | Recipe Keeper |
|---|---|---|
| Einzelne Rezepte teilen | Gut geeignet Rezeptdatei, Text, PDF oder Link | Gut geeignet E-Mail und Rezept-Sharing |
| Gestaltetes Buch mit Kapiteln | Eingeschränkt Rezepte für andere Tools exportieren | Gut geeignet Spezielle PDF-Kochbuchgestaltung |
Seitlich scrollen, um alle Apps zu vergleichen
Mit CookBook kannst du einzelne Rezepte als Text, PDF oder CookBook-Datei teilen – inklusive Link oder QR-Code für andere Nutzer. Praktisch, wenn jemand das Gericht von gestern nachkochen möchte. Das Teilen einer Kopie erstellt kein gemeinsames Familienkonto mit eigenen Berechtigungen; CookBook verknüpft aktuell keine Haushaltsprofile.
Die Buchgestaltungsfunktionen von Recipe Keeper sind ein echtes Argument: Der PDF-Export kann Cover, Kapitel, Layouts und Inhaltsverzeichnis enthalten. Wenn du ein gestaltetes Familiengeschenk planst, ist das spezialisierter als einzelne Rezept-PDFs. Für die digitale Alltagssammlung liegt bei CookBook der Fokus auf Speichern, Anpassen, Planen und Kochen. Ein gedrucktes Buch und ein bearbeitbares Archiv lösen unterschiedliche Aufgaben.
Das Fazit
Wähle CookBook für eine funktionierende digitale Sammlung und Einzel-Rezept-Sharing; Recipe Keeper, wenn das gestaltete Druckkochbuch dein Hauptprojekt ist.
App-Sprache und Rezeptsprache
Wähle die Sprache, in der du wirklich kochst
| Funktionen | CookBook | Recipe Keeper |
|---|---|---|
| App-Oberflächensprachen | Gut geeignet 7 App-Sprachen: Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Polnisch und Europäisches Portugiesisch | Gut geeignet 15 Sprachen auf iOS. Im iOS-Store sind Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch und neun weitere Sprachen gelistet; Polnisch fehlt. Prüfe den Store für dein Gerät. |
Seitlich scrollen, um alle Apps zu vergleichen
CookBook funktioniert auf Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Polnisch und Europäischem Portugiesisch. Nutze die App in deiner bevorzugten Sprache und entscheide dann, ob du ein Rezept übersetzen möchtest. Die Sprache der Website ändert nicht die App und überschreibt nicht deine Sammlung.
Im iOS-Store sind Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch und neun weitere Sprachen gelistet; Polnisch fehlt. Prüfe den Store für dein Gerät.
Die automatische Importübersetzung von CookBook ist standardmäßig aus und unterstützt die sechs nicht-englischen App-Sprachen. Mit Pro kannst du gespeicherte Rezepte auch ins Englische übersetzen. Prüfe Zutaten und Zubereitung nach der Übersetzung vor dem Speichern; Übersetzung und Umrechnung von Maßeinheiten sind getrennte Optionen.
Das Fazit
Prüfe deine tatsächliche Sprache und dein Gerät, nicht nur die Anzahl der Sprachen. CookBook kombiniert sieben App-Sprachen mit optionaler Rezeptübersetzung.
Deine Entscheidung
Wer sollte welche App wählen?
Für die hier beschriebene Alltagssammlung empfehlen wir CookBook. Wähle die Alternative, wenn ihre Spezialfunktionen genau zu deinen Anforderungen passen.
- Wähle CookBook, wenn …
- Wähle CookBook für eine funktionierende digitale Sammlung auf Handy und im Browser – mit KI-Unterstützung und Nährwertschätzung. Ideal für alle, die Rezepte sammeln, anpassen, planen und kochen möchten, ohne das gedruckte Buch als Endziel zu sehen. Teste CookBook mit deinen eigenen Rezepten
- Wähle Recipe Keeper, wenn …
- Wähle Recipe Keeper, wenn native Windows- oder Mac-Apps und gestaltete PDF-Kochbücher für dich im Vordergrund stehen. Cover, Kapitel und Drucklayouts sind ein echter Vorteil für Familienbuch-Projekte. Scannen und Social-Importe gibt es in beiden Apps.
Behalte deine Lieblingsrezepte
Von Recipe Keeper zu CookBook wechseln
| Funktionen | CookBook | Recipe Keeper |
|---|---|---|
| Übernahme aus Recipe Keeper | Gut geeignet Pro-Team akzeptiert Keeper-ZIP | Gut geeignet Rezeptdatei-Export verfügbar |
| Druckbare Kopie vs. Archiv | Das richtige Übertragungsformat wählen | PDF-Buch ist ein separates Ausgabeformat |
Seitlich scrollen, um alle Apps zu vergleichen
Starte mit ein paar Favoriten, bevor du den Rest überträgst. Nutze den unten beschriebenen Weg für Recipe Keeper und prüfe die importierten Rezepte mit deinen Originalen.
Auch CookBook exportiert deine Sammlung. Die Export-Bilder sind Links zu gehosteten Dateien – sichere die Bilder, bevor du dein CookBook-Konto löschst.
Das Fazit
Wähle CookBook mit klarer Umzugsroute und halte ein unabhängiges Archiv bereit, bis sowohl Rezeptfelder als auch Bilder übernommen sind.
Rezeptsammlung exportieren
Bewahre den ZIP-Export von Recipe Keeper auf. Ein gestaltetes PDF-Kochbuch ist zum Lesen praktisch, aber kein bearbeitbares Übertragungsarchiv.
Import nach Anleitung vorbereiten
Die CookBook Pro-Importhilfe akzeptiert Recipe Keeper ZIP-Dateien. Behalte dein Original-Exportarchiv, bis alle Rezepte übertragen sind.
Stichprobe prüfen
Teste Fotos, Notizen, Kategorien und Rezepte mit mehreren Zutatenbereichen. Prüfe die Übernahme, bevor du dich auf die neue Sammlung verlässt.
Deinen Alltag einrichten
Markiere Favoriten, plane eine Mahlzeit und erstelle eine Einkaufsliste in CookBook. Plane Mahlzeiten, Listen und Einstellungen bei Bedarf separat neu.
Ein wenig mehr Hilfe
Häufig gestellte Fragen
Ist CookBook eine gute Alternative zu Recipe Keeper?
Ja. Wähle CookBook für eine vollständige Web-App, rezeptbezogene KI, Nährwertschätzung auf Zutatenbasis und ein Pro-Konto für Handy und Web. Recipe Keeper passt besser, wenn native Desktop-Apps oder gestaltete Druckkochbücher entscheidend sind. Beide unterstützen Social-Speicherung und das Scannen geschriebener Rezepte.
Kann Recipe Keeper handschriftliche Rezepte scannen?
Ja. Die offizielle Website beschreibt OCR für Kochbuchseiten, Fotos, PDFs und handschriftliche Rezepte. Auch CookBook scannt geschriebene Rezepte. Prüfe in beiden Apps schwierige Handschrift und Mengenangaben.
Importiert Recipe Keeper Instagram- oder TikTok-Rezepte?
Ja. Beide Quellen sind auf der Recipe Keeper-Website gelistet. Auch CookBook unterstützt Social-Rezeptimporte. Die Verfügbarkeit der Quelle und der Umfang der Rezeptdetails bestimmen, was gespeichert werden kann.
Kann ich Recipe Keeper im Webbrowser nutzen?
Recipe Keeper bietet laut offizieller Plattformliste native Apps für iPhone, iPad, Android, Windows und Mac. CookBook enthält eine browserbasierte Web-App sowie mobile Apps – praktisch, wenn du keine Desktop-Software installieren kannst.
Ist Recipe Keeper ein Kauf für alle Plattformen?
Nein. Im offiziellen iOS-Store steht, dass für andere Plattformen separate Käufe nötig sind. Prüfe die aktuellen Upgrade- und Kontobedingungen für jedes Gerät, statt einen Store-Preis als Gesamtbetrag zu sehen.
Was ist besser zum Drucken eines Familienkochbuchs?
Recipe Keeper bietet spezielle PDF-Kochbuchfunktionen wie Cover und Kapitel. Wähle diesen Weg, wenn ein gestaltetes Druckbuch dein Ziel ist; CookBook eignet sich, wenn du eine digitale Sammlung aus verschiedenen Quellen pflegen und daraus kochen möchtest.
Kann ich Rezepte aus Recipe Keeper in CookBook übernehmen?
Ja. CookBooks Pro-Importhilfe akzeptiert Recipe Keeper ZIP-Exporte. Bewahre das Originalarchiv auf und prüfe übertragene Rezeptfelder und Fotos. Ein PDF-Kochbuch ist ein separates, lesbares Ergebnis, aber nicht die bevorzugte editierbare Übertragungsdatei.
Ablauf für Bulk-Import ansehen Berechnet CookBook Nährwerte?
CookBook Pro berechnet geschätzte Nährwerte anhand der Zutaten und Portionen. Prüfe die Angaben und rechne nach Änderungen neu.
So funktioniert die NährwertberechnungNoch eine Frage? Besuche unser Hilfecenter.
Gib deinen gespeicherten Rezepten mehr Raum
Hole deine Recipe Keeper Sammlung zu CookBook: Koche auf Handy und im Browser, nutze rezeptbezogene Hilfe und entwickle deine eigenen Varianten. Starte gratis mit 20 Rezepten, 20 Smart-Importen und 2 Einkaufslisten; Pro-Importhilfe übernimmt unterstützte Archive.
CookBook gratis holen