¿Cómo se importa una receta desde una página web?
Abre la página completa de la receta, comparte su enlace con CookBook o pégalo en la app, revisa los ingredientes y pasos, y guárdala. En ordenador, usa la extensión de CookBook para el navegador o pega el enlace en la web. Conserva el enlace original junto a la receta guardada para poder volver al creador.
Importar una receta convierte el contenido de la página en campos editables como título, raciones, ingredientes y preparación. Un marcador solo guarda el enlace. Elige la forma de importar según el dispositivo y revisa siempre el resultado antes de guardar.
En este artículo
- ¿Cómo se importa una receta desde una página web?
- ¿Por qué usar CookBook en vez de un marcador?
- Elige el método de importación según tu dispositivo
- Importar en iPhone o iPad
- Importar en Android
- Importar en ordenador
- Cinco cosas que revisar antes de guardar
- Recuperar una importación incompleta
- Dale a la receta un sitio útil
- Preguntas frecuentes
- Guarda la próxima receta que quieras cocinar
¿Por qué usar CookBook en vez de un marcador?
Elige CookBook si quieres cocinar lo que guardas. Un marcador del navegador solo te lleva de vuelta a la página; CookBook te permite guardar la receta en tu propia colección, con ingredientes y pasos que puedes editar.
- Un solo sitio para todas tus fuentes: guarda una receta web junto a una tarjeta familiar escaneada o una receta de redes sociales compatible.
- Tu versión siempre útil: añade ese cambio de ingrediente o apunte de tiempo que quieres recordar para la próxima vez.
- El siguiente paso ya está listo: añade la receta guardada a tu planificador de comidas y usa sus ingredientes para tu lista de la compra.
Un marcador o una impresión pueden bastar para una receta puntual. CookBook es la mejor opción si guardar, encontrar y cocinar recetas es parte de tu rutina. Los pasos siguientes te muestran cómo empezar.
Elige el método de importación según tu dispositivo
| Dispositivo u origen | Ruta | Cuándo usarlo |
|---|---|---|
| iPhone o iPad | Compartir en Safari → CookBook | Ya estás leyendo la receta en Safari. |
| Móvil o tablet Android | Menú de Chrome → Compartir → CookBook | Envía la página actual sin tener que copiar la URL. |
| Navegador en ordenador | Extensión de CookBook o la app web | Importa, edita y organiza usando una pantalla grande. |
| URL de receta copiada | Pega en la pantalla principal de CookBook | Has recibido el enlace por mensaje, correo u otro navegador. |
| Texto de receta sin URL válida | Añadir → Texto | Puedes leer y copiar la receta completa, pero la importación desde el enlace queda incompleta. |
Si aún no sabes dónde guardar tu colección, compara apps para gestionar recetas. La guía de importación de CookBook explica enlaces, texto, escaneo y archivos compatibles.
Lee el método en el idioma en el que cocinas: CookBook ofrece traducción automática opcional durante la importación para los seis idiomas de la app distintos del inglés. Esta opción está desactivada por defecto. Conserva el enlace original, revisa el resultado y elige las unidades de los ingredientes por separado. Si quieres encontrar una receta antes de importarla, explora recetas web populares y en tendencia en la sección Descubrir.
Importar en iPhone o iPad
- Abre la receta individual en Safari, no una página de resultados o recopilación.
- Abre el menú Compartir de Safari y elige CookBook. Si no aparece, busca en Más dentro de la fila de apps.
- Selecciona Editar receta para revisar el resultado, o Guardar en CookBook cuando esté lista.
- Comprueba las raciones, cantidades de ingredientes y el orden de los pasos. Añade una etiqueta útil antes de guardar.
Consulta las instrucciones para compartir desde Safari.
Importar en Android
- Abre la receta en Chrome.
- Usa el menú del navegador, selecciona Compartir y luego CookBook.
- Confirma Importar cuando se te pida.
- Revisa la receta en el editor y guárdala.
Consulta las instrucciones para navegador en Android.
Importar en ordenador
La web app de CookBook se abre en el navegador del ordenador. Pega ahí la URL completa de la receta, o usa la extensión oficial de CookBook para Chrome mientras navegas. Inicia sesión con la misma cuenta de CookBook que en tu móvil para que la receta guardada se añada a tu colección.
El ordenador es útil si la receta necesita notas largas o corregir ingredientes: mantén la página original junto al editor, compara cada línea de ingredientes y guarda cuando todo coincida.
Cinco cosas que revisar antes de guardar
- Título y origen: usa el nombre del plato y conserva la URL original.
- Raciones: comprueba si la receta original indica porciones, rebanadas o piezas individuales.
- Ingredientes: revisa fracciones, unidades y grupos separados como salsa o cobertura.
- Instrucciones: asegúrate de que el último paso de cocción esté presente y mantén las temperaturas con sus unidades.
- Tus notas: separa los cambios que quieras hacer de las indicaciones originales del autor.
Por ejemplo, una receta de pasta para cuatro debe guardarse inicialmente como cuatro raciones. Si vas a cocinar para dos, usa el ajuste de raciones después. Cambiar a dos las raciones de la receta importada sin revisar las cantidades de ingredientes deja la receta incoherente.
Recuperar una importación incompleta
| Qué ves | Qué hacer |
|---|---|
| Llega el título pero no los ingredientes | Abre la original y comprueba que copiaste la página de la receta. Si puedes leer los ingredientes y la preparación, cópialos en Añadir → Texto. |
| La página contiene varias recetas | Abre el plato concreto o copia solo el texto completo de esa receta. |
| La receta es una foto o un PDF | Usa el escáner de recetas y revisa los campos reconocidos. |
| La fuente requiere inicio de sesión o no está disponible | Utiliza contenido al que puedas acceder legalmente. Busca otra fuente original, introduce tu propia versión o deja la importación para cuando la receta esté disponible. |
Un ejemplo práctico de recuperación: recibes un enlace al resumen semanal de un blog, pero solo te interesa la receta de pasta con tomate. Accede al enlace de la pasta con tomate para abrir su página individual e importa esa URL. Si la receta sigue llegando sin el método, copia la lista completa de ingredientes y los pasos numerados en Añadir → Texto. Confirma la vista previa, revisa los mismos cinco campos y conserva la URL de esa receta como origen.
Utiliza el escaneo de recetas para imágenes con recetas escritas, o sigue la guía para recetas de Instagram si es una publicación en redes sociales. La guía de importaciones incompletas explica más opciones de recuperación. No rellenes una cantidad que falte con una suposición ni la trates como si fuera una indicación del autor.
Para otros orígenes, explora las opciones para guardar recetas de TikTok o sigue el proceso para recetas familiares con tarjetas en papel o fotos.
Dale a la receta un sitio útil
Añade una etiqueta práctica como Entre semana o Repostería, y luego busca la receta por su ingrediente principal para comprobar que puedes encontrarla fácilmente. Nuestra guía para organizar recetas te ayuda a evitar que los nuevos guardados acaben en un cajón desordenado.
Dale un propósito a esa primera importación: elige cuándo la vas a cocinar, ajusta las raciones y añade los ingredientes que necesitas a la lista de la compra. Puedes planificar tus comidas con las recetas guardadas y luego usar el modo cocina para seguir los pasos. Así tendrás una cena que podrás repetir, con tus propias notas siempre a mano.
Conserva el enlace original del creador junto a tu receta. Infórmate sobre colecciones privadas, uso compartido y derechos de autor antes de enviar una copia.
Preguntas frecuentes
¿Puedo importar recetas sin la extensión del navegador?
Sí. Copia la URL de la receta y usa Pegar en CookBook, o comparte la página desde un navegador móvil compatible. La extensión es solo un acceso directo adicional en ordenador.
¿Por qué solo se importó parte de la receta?
La página puede dividir la receta en imágenes, enlaces o secciones, restringir el acceso u omitir detalles. Revisa el original y, si es necesario, usa el texto completo copiado o una imagen clara de la receta.
¿Importar guarda toda la página web?
No. La importación se centra en los campos de la receta. Conserva la URL de origen para acceder al artículo completo, explicaciones y actualizaciones del creador.
¿Puedo cambiar los ingredientes después de importar?
Sí. Edita la receta guardada para corregir detalles o crear tu propia versión. Añade notas sobre los cambios cuando afecten al método, las raciones o el tiempo de cocción.
Guarda la próxima receta que quieras cocinar
Descarga CookBook e importa tu primera receta. Elige una receta completa que ya quieras preparar para cenar, usa la ruta adecuada para tu dispositivo y termina añadiéndola a tu plan. Empieza gratis con hasta 20 recetas guardadas, 20 importaciones inteligentes y 2 listas de la compra; consulta los planes de CookBook cuando tu colección crezca.
Para ver los controles de la app, consulta las instrucciones para importar desde texto y enlaces, compartir desde Safari y Chrome en Android.
