Jak zaimportować przepis ze strony internetowej?
Otwórz pełną stronę z przepisem, udostępnij jej link do CookBook lub wklej go w aplikacji, a następnie sprawdź i zapisz składniki oraz instrukcje. Na komputerze użyj rozszerzenia CookBook do przeglądarki lub wklej link w aplikacji webowej. Zachowaj link do źródła przy przepisie, by móc wrócić do autora.
Importowanie przepisu zamienia treść strony z przepisem na edytowalne pola, takie jak tytuł, liczba porcji, składniki i sposób przygotowania. Zakładka przechowuje tylko link. Wybierz metodę importu odpowiednią dla Twojego urządzenia, a potem zawsze krótko sprawdź efekt.

W tym artykule
- Jak zaimportować przepis ze strony internetowej?
- Dlaczego warto wybrać CookBook zamiast zwykłej zakładki?
- Wybierz metodę importu dla swojego urządzenia
- Import na iPhone lub iPadzie
- Import na Androidzie
- Import na komputerze
- Sprawdź pięć rzeczy przed zapisaniem
- Jak odzyskać niepełny import
- Nadaj przepisowi praktyczne miejsce
- Najczęściej zadawane pytania
- Zapisz kolejny przepis, który chcesz ugotować
Dlaczego warto wybrać CookBook zamiast zwykłej zakładki?
CookBook sprawdzi się, jeśli chcesz naprawdę gotować z zapisanych przepisów. Zakładka w przeglądarce pozwoli wrócić do strony, a CookBook daje przepisowi miejsce w Twojej kolekcji — ze składnikami i instrukcjami, które możesz edytować.
- Jedno miejsce na różne źródła: przechowuj przepisy z internetu obok zeskanowanych rodzinnych kartek czy obsługiwanych przepisów z mediów społecznościowych.
- Twoja wersja zawsze pod ręką: dopisz zmianę składnika lub notatkę o czasie, którą chcesz zapamiętać na przyszłość.
- Kolejny krok już gotowy: dodaj zapisany przepis do planera posiłków i wykorzystaj jego składniki na liście zakupów.
Zakładka lub wydruk wystarczy do okazjonalnego przepisu. CookBook lepiej sprawdzi się, jeśli regularnie zapisujesz, wyszukujesz i gotujesz z własnej bazy przepisów. Poniżej znajdziesz instrukcję, jak zacząć.
Wybierz metodę importu dla swojego urządzenia
| Urządzenie lub źródło | Sposób | Kiedy użyć |
|---|---|---|
| iPhone lub iPad | Safari Udostępnij → CookBook | Gdy czytasz przepis w Safari. |
| Telefon lub tablet z Androidem | Menu Chrome → Udostępnij → CookBook | Wyślij bieżącą stronę bez kopiowania adresu. |
| Przeglądarka na komputerze | Rozszerzenie CookBook lub aplikacja webowa | Importuj, edytuj i organizuj na dużym ekranie. |
| Skopiowany adres przepisu | Wklej na ekranie głównym CookBook | Gdy link otrzymałeś w wiadomości, mailu lub innej przeglądarce. |
| Tekst przepisu bez działającego linku | Dodaj → Tekst | Gdy możesz skopiować cały przepis, ale import z linku nie działa. |
Jeśli nadal zastanawiasz się, gdzie przechowywać swoje przepisy, porównaj aplikacje do zarządzania przepisami. Przegląd importowania w CookBook obejmuje linki, tekst, skanowanie i obsługiwane pliki.
Czytaj instrukcje w języku, w którym gotujesz: CookBook umożliwia opcjonalne automatyczne tłumaczenie podczas importu na sześć nieangielskich wersji językowych aplikacji. Ta opcja jest domyślnie wyłączona. Zachowaj link do źródła, sprawdź efekt tłumaczenia i osobno wybierz jednostki składników. Jeśli szukasz przepisu przed importem, przeglądaj popularne i zyskujące popularność przepisy ze stron w sekcji Odkrywaj.
Import na iPhone lub iPadzie
- Otwórz pojedynczy przepis w Safari, nie stronę z wynikami wyszukiwania czy listą.
- Wejdź w menu Udostępnij w Safari i wybierz CookBook. Jeśli nie widzisz aplikacji, znajdziesz ją pod Więcej.
- Wybierz Edytuj przepis, aby sprawdzić efekt, lub Zapisz do CookBook, gdy wszystko się zgadza.
- Sprawdź liczbę porcji, ilości składników i kolejność kroków. Przed zapisaniem dodaj przydatny tag.
Zobacz instrukcję udostępniania z Safari.
Import na Androidzie
- Otwórz przepis w Chrome.
- Wejdź w menu przeglądarki, wybierz Udostępnij, a następnie CookBook.
- Potwierdź Importuj, gdy pojawi się pytanie.
- Sprawdź przepis w edytorze i zapisz go.
Zobacz instrukcję dla przeglądarki na Androidzie.
Import na komputerze
Aplikacja webowa CookBook działa w przeglądarce na komputerze. Wklej tam pełny adres przepisu lub użyj oficjalnego rozszerzenia CookBook do Chrome podczas przeglądania. Zaloguj się na to samo konto CookBook, co w telefonie, aby przepis trafił do tej samej kolekcji.
Komputer przydaje się, gdy przepis wymaga dłuższych notatek lub poprawek w składnikach: miej otwartą oryginalną stronę obok edytora, porównaj każdą linię składników i zapisz, gdy wszystko się zgadza.

Sprawdź pięć rzeczy przed zapisaniem
- Tytuł i źródło: użyj nazwy dania i zachowaj oryginalny adres URL.
- Liczba porcji: sprawdź, czy oryginał podaje porcje, kawałki lub sztuki.
- Składniki: zwróć uwagę na ułamki, jednostki i osobne grupy, np. sos czy polewę.
- Instrukcje: upewnij się, że ostatni krok gotowania jest obecny, a temperatury mają jednostki.
- Twoje notatki: oddziel planowane zamienniki od oryginalnych wskazówek autora.
Na przykład, jeśli przepis na makaron jest na cztery porcje, po imporcie powinien mieć cztery porcje. Jeśli chcesz ugotować dla dwóch osób, użyj skalowania porcji później. Zmiana liczby porcji na dwie bez sprawdzenia ilości składników sprawi, że przepis będzie niespójny.
Jak odzyskać niepełny import
| Co widzisz | Co zrobić dalej |
|---|---|
| Pojawia się tytuł, ale brak składników | Otwórz oryginalną stronę i upewnij się, że kopiujesz stronę z przepisem. Jeśli składniki i sposób przygotowania są czytelne, skopiuj je do Dodaj → Tekst. |
| Strona zawiera kilka przepisów | Otwórz stronę z konkretnym daniem lub skopiuj tylko pełny tekst wybranego przepisu. |
| Przepis jest na zdjęciu lub w pliku PDF | Użyj skanera przepisów i sprawdź rozpoznane pola. |
| Źródło wymaga logowania lub jest niedostępne | Korzystaj tylko z treści, do których masz legalny dostęp. Znajdź inne oryginalne źródło, wpisz własną wersję lub wróć do importu, gdy przepis będzie dostępny. |
Praktyczny przykład odzyskiwania: otrzymujesz link do blogowego podsumowania tygodnia, ale interesuje Cię tylko przepis na makaron z pomidorami. Przejdź do strony z tym konkretnym przepisem i zaimportuj ten adres. Jeśli przepis nadal nie zawiera instrukcji, skopiuj pełną listę składników i ponumerowane kroki do Dodaj → Tekst. Potwierdź podgląd, sprawdź te same pięć pól i zachowaj adres URL tej konkretnej potrawy jako źródło.
Do zdjęć pisanych przepisów użyj skanowania przepisów, a do postów z mediów społecznościowych skorzystaj z poradnika do przepisów z Instagrama. Przewodnik po niepełnych importach opisuje dodatkowe sposoby odzyskiwania. Nie zgaduj brakujących ilości i nie traktuj ich jako oryginalnych instrukcji autora.
W przypadku innych źródeł sprawdź opcje zapisywania przepisów z TikToka lub zobacz sposób zachowywania rodzinnych przepisów z kartek i zdjęć.
Nadaj przepisowi praktyczne miejsce
Dodaj praktyczny tag, np. Na szybko lub Wypieki, a potem wyszukaj przepis po głównym składniku, by upewnić się, że łatwo go znajdziesz. Przewodnik po organizacji przepisów pokazuje, jak nie dopuścić do bałaganu w nowych importach.
Wykorzystaj pierwszy import w praktyce: zdecyduj, kiedy go ugotujesz, ustaw liczbę porcji i dodaj potrzebne składniki do listy zakupów. Możesz zaplanować posiłki z zapisanych przepisów, a potem skorzystać z trybu gotowania, by wygodnie śledzić instrukcje. Efekt? Kolacja, którą powtórzysz z własnymi notatkami.
Zachowaj przy swoim przepisie link do oryginalnego źródła. Przeczytaj o prywatnych kolekcjach, udostępnianiu i prawach autorskich, zanim przekażesz komuś kopię.
Najczęściej zadawane pytania
Czy mogę importować przepisy bez rozszerzenia przeglądarki?
Tak. Skopiuj adres przepisu i użyj opcji Wklej w CookBook lub udostępnij stronę z obsługiwanej przeglądarki mobilnej. Rozszerzenie to dodatkowy skrót na komputerze.
Dlaczego tylko część przepisu została zaimportowana?
Strona może rozdzielać przepis na obrazy, linki lub sekcje, ograniczać dostęp albo pomijać szczegóły. Sprawdź oryginał, a gdy trzeba, użyj pełnego skopiowanego tekstu lub wyraźnego zdjęcia przepisu.
Czy import zapisuje całą stronę internetową?
Nie. Importowanie skupia się na polach przepisu. Zachowaj adres źródłowy, by wrócić do artykułu autora, wyjaśnień i aktualizacji.
Czy mogę zmienić składniki po imporcie?
Tak. Edytuj zapisany przepis, by poprawić szczegóły lub stworzyć własną wersję. Zapisz notatki o zamiennikach, jeśli wpływają na sposób przygotowania, liczbę porcji lub czas gotowania.
Zapisz kolejny przepis, który chcesz ugotować
Pobierz CookBook i zaimportuj swój pierwszy przepis. Wybierz kompletny przepis, który chcesz wypróbować na obiad, skorzystaj z odpowiedniej metody dla swojego urządzenia i dodaj go do planu. Zacznij za darmo — do 20 zapisanych przepisów, 20 inteligentnych importów i 2 listy zakupów; gdy kolekcja urośnie, sprawdź plany CookBook.
Instrukcje obsługi aplikacji znajdziesz w poradnikach: importowanie tekstu i linków, udostępnianie z Safari oraz Chrome na Androidzie.


