Encuentra tu gestor de recetas
CookBook frente a Samsung Food
¿Quieres que tu propia colección de recetas sea el centro de tus cenas? CookBook reúne recetas editables, notas personales, herramientas de cocina enfocadas y copias de seguridad de toda la biblioteca. Es la alternativa a Samsung Food para quienes quieren guardar un plato, adaptarlo a su gusto y volver a cocinarlo.
Gratis hasta 20 recetas. Disponible en iOS, Android y web.
La decisión
Elige CookBook cuando tus propias recetas sean lo primero
Recomendamos CookBook para mantener recetas importadas completas, tus cambios e historial de cocina en una colección personal enfocada y con copia de seguridad documentada. Elige Samsung Food si la colaboración entre cuentas, el descubrimiento en comunidad o los planes personalizados de Food+ son decisivos para ti.
Por qué destaca CookBook
- Guarda recetas, etiquetas, notas e historial de cocinados en tu colección personal.
- Importa recetas de redes sociales compatibles, escanea recetas escritas y planifica en todos tus dispositivos.
- Haz copia de seguridad de toda la colección en formatos de exportación documentados.
Ten en cuenta
- La vista estándar de Samsung suele abrir las instrucciones externas en la web del creador.
- Sus guías de guardado no documentan una exportación estructurada de toda la biblioteca.
- Samsung ofrece mejor colaboración entre cuentas separadas y más herramientas de planificación en Food+.
Ir a una función
Mejor para tu rutina
¿Por qué plantearte una alternativa a Samsung Food?
Piensa en CookBook si tu próxima app de recetas debe cubrir estos huecos.
- Quieres ingredientes y pasos importados juntos, sin tener que volver a la web del creador para ver instrucciones externas.
- Quieres que las recetas que eliges, tus notas y tu historial de cocina marquen el día a día.
- Quieres copias de seguridad documentadas de toda la colección antes de invertir más tiempo en ella.
De la inspiración a la mesa
Qué hace diferente a CookBook
La razón para elegir CookBook es cómo todas sus herramientas giran en torno a tus recetas. Esto es lo que importa en esta comparación.
- Guarda una receta editable y cocina tu propia versión
- Las importaciones compatibles en CookBook guardan ingredientes y pasos como campos editables. Tus cambios permanecen en esa receta al planificar, comprar y cocinar. Ver cómo funciona la importación de recetas
- Construye a partir de tus favoritas
- Usa etiquetas, notas, valoraciones e historial de cocinados para encontrar platos que merece la pena repetir. Descubrir está bien; tu colección te da un punto de partida familiar para la próxima cena. Organiza tu colección personal
- Haz preguntas de cocina en contexto
- Abre Ask CookBook con una receta guardada o inicia una nueva pregunta. Explora una idea, revisa los ingredientes y pasos sugeridos y decide si quieres guardarla. Explora Ask CookBook
- Haz copia de seguridad de tu trabajo en las recetas
- Exporta tu biblioteca en texto, PDF o formatos nativos documentados. Guarda las fotos enlazadas antes de borrar la cuenta. Las guías de Samsung Food no documentan una exportación estructurada equivalente. Leer la guía de copias de seguridad
Resumen rápido
Buen encaje: una opción adecuada para esta tarea. Con límites: tiene restricciones o requiere pasos adicionales. No disponible: no está presente en la versión o plataforma indicada. Consulta cada nota para ver los detalles según el plan y el dispositivo.
| Funciones | CookBook | Samsung Food |
|---|---|---|
| Mejor uso | Colección de recetas de distintas fuentes Reúne recetas de redes sociales, escritas y tus propias notas, y después planifica, haz la compra y cocina. | Descubrimiento, comunidades y Food+ Ideal si quieres una caja de recetas junto a la exploración de comunidades y planificación nutricional opcional. |
| Dispositivos | Buen encaje iOS, Android y web Recetas, planificación y listas de la compra en móvil y navegador. Una sola cuenta; el acceso por navegador no es una app nativa para Windows o Mac. | Buen encaje iOS, Android y web No necesitas un móvil Samsung. La integración con electrodomésticos requiere productos compatibles. |
| Idiomas de la app | Buen encaje 7 idiomas de la app Inglés, francés, alemán, italiano, español, polaco y portugués europeo. El idioma de la app es independiente del de la web. | Buen encaje 7 idiomas en iOS En iOS aparecen inglés, francés, alemán, italiano, coreano, portugués y español. Polaco no figura; comprueba la disponibilidad en tu dispositivo. |
| Guardado desde web y redes sociales | Buen encaje Enlaces compatibles Webs, Instagram, TikTok, Facebook y otras fuentes compatibles; revisa los ingredientes y el método guardados. | Con límites Recetas web y caja de recetas El guardado desde webs y la extensión de Chrome están documentados. La mayoría de las instrucciones externas permanecen en la web del creador en la vista estándar; un enlace social no garantiza la extracción del vídeo. |
| Escaneo de recetas escritas | Buen encaje Incluido; límites según el plan Fotos, páginas de libros y recetas manuscritas. El plan gratuito tiene un cupo de importaciones inteligentes; Pro elimina ese límite. | Buen encaje Escaneo de fotos; ilimitado con Food+ La guía de inicio ofrece 3 escaneos básicos de imágenes; Food+ elimina ese límite. Las recetas escaneadas permanecen privadas y no pueden publicarse en comunidades. |
| Planifica comidas y haz la compra | Buen encaje Incluido; límites según el plan Las recetas alimentan tu planificador de comidas y listas de la compra editables. El plan gratuito permite 2 listas. | Buen encaje Herramientas básicas gratis; extras en Food+ La planificación y las listas principales son gratuitas, con colaboración entre cuentas separadas. La guía actual permite 3 planes guardados gratis; Food+ añade más y sugerencias personalizadas. |
| Herramientas para cocinar | Buen encaje Modo cocina Texto grande, navegación por pasos y temporizadores; la lectura en voz alta depende del dispositivo. | Buen encaje Smart Cook Mode de Food+ Comprueba la compatibilidad de la receta y el móvil para las herramientas premium de cocina. |
| Nutrición de la receta | Buen encaje Estimaciones Pro y macros en el planificador Estima la nutrición de la receta, guárdala en los totales diarios del planificador y fija objetivos de macros personalizados. Recalcula tras editar la receta y actualiza los porcentajes al cambiar tus metas. | Buen encaje Nutrición y seguimiento Food+ La nutrición básica de la receta y el seguimiento avanzado de objetivos son funciones distintas; el seguimiento detallado solo está en móvil. |
| Exportar y trasladar recetas | Buen encaje Exportación e importaciones masivas compatibles Exportaciones de toda la biblioteca en texto, PDF y formato nativo CookBook, incluso en el plan gratuito. Las imágenes siguen siendo enlaces de servidor: cópialas antes de borrar la cuenta. Las importaciones CSV cubren los campos principales, con un límite de 250 recetas por lote. | Con límites Enlaces para compartir; archivo masivo no documentado Las guías de guardado y compartición no documentan una exportación estructurada de toda la biblioteca. Pregunta qué archivo descargable preserva recetas y ediciones antes de migrar una colección grande. |
| Opción gratuita | Con límites 20 recetas y 20 importaciones inteligentes Incluye también 2 listas de la compra. El plan Pro anual ofrece 14 días de prueba. | Buen encaje App principal gratuita Food+ ofrece 7 días de prueba; la suscripción se renueva tras la prueba salvo cancelación. |
| Precios, revisados en septiembre de 2026 | Pro: 39,99 US$/año También disponible por 6,99 US$/mes. Precio orientativo en USD; el precio final depende del país, tienda y oferta en la app. | Food+: 59,99 US$/año También aparece 6,99 US$/mes; los precios y detalles del plan varían según el país. |
Desplázate horizontalmente para comparar todas las apps
Compara el flujo de trabajo
Guarda la receta, no solo el enlace
| Funciones | CookBook | Samsung Food |
|---|---|---|
| Guardado desde web | Buen encaje Importaciones editables de recetas | Buen encaje Caja de recetas y extensión de Chrome |
| Guardado desde Instagram y TikTok | Buen encaje Importación desde redes sociales compatible | Con límites Recetas enlazadas por el creador documentadas |
| Instrucciones externas de recetas | Buen encaje Método editable guardado al importar | Con límites A menudo permanecen en la web del creador |
Desplázate horizontalmente para comparar todas las apps
CookBook importa recetas de webs y redes sociales compatibles, convirtiéndolas en ingredientes y pasos editables. Samsung Food guarda URLs de recetas mediante el menú compartir del móvil o desde Chrome. Su guía para creadores explica cómo enlazar publicaciones de Instagram y TikTok a recetas completas en Samsung Food, pero no documenta la extracción de cada vídeo.
La guía estándar de Samsung indica que la mayoría de las instrucciones externas permanecen en la web del creador, abriéndose dentro de la app. Antes de planificar la cena, revisa el método real; una lista de ingredientes por sí sola no es una receta completa guardada.
La conclusión
Elige CookBook si quieres guardar el método editable para cocinar. Samsung Food recopila recetas enlazadas, a menudo con instrucciones en la web de origen.
Compara el flujo de trabajo
Da un hogar digital útil a tus recetas en papel
| Funciones | CookBook | Samsung Food |
|---|---|---|
| Límite gratuito de escaneos inteligentes | Con límites Dentro de las 20 importaciones inteligentes | Con límites 3 escaneos de recetas en imagen |
| Recetas escritas en el plan de pago | Buen encaje Escaneo Pro | Buen encaje Escaneos ilimitados con Food+ |
Desplázate horizontalmente para comparar todas las apps
Ambas apps convierten fotos de recetas escritas en texto editable. CookBook combina escaneos con recetas de redes y personales. La guía de Samsung Food ofrece 3 escaneos básicos y escaneos ilimitados con Food+.
Samsung mantiene los escaneos privados y no permite publicarlos en comunidades públicas. Puede sugerir una imagen del plato, pero eso no demuestra su aspecto original. En cualquier app, captura todas las páginas y revisa la letra poco clara o las fracciones dudosas con el original.
La conclusión
Ambas escanean recetas escritas. CookBook encaja para un archivo familiar variado; Samsung limita los escaneos básicos y su publicación en comunidades públicas.
Compara el flujo de trabajo
Encuentra un nuevo plato favorito y hazlo parte de tu colección
| Funciones | CookBook | Samsung Food |
|---|---|---|
| Organización personal | Buen encaje Etiquetas, favoritos y pines | Buen encaje Colecciones y filtros |
| Búsqueda por ingrediente | Buen encaje Incluir y excluir ingredientes | Buen encaje Búsqueda y filtros por ingrediente |
| Descubrimiento en comunidad | Enfoque en colección personal | Buen encaje Comunidades públicas y privadas |
| Descubrimiento de recetas | Buen encaje Busca y filtra recetas de redes y webs, luego revisa y guarda | Buen encaje Descubre recetas y explora comunidades |
Desplázate horizontalmente para comparar todas las apps
Las etiquetas, favoritos, pines y búsqueda por ingredientes de CookBook te ayudan a volver a las recetas que elegiste. Una sopa puede tener etiquetas como Invierno, Congelador y Familia sin duplicados. Las notas y el historial de cocinados distinguen un guardado prometedor de un favorito fiable.
Samsung Food combina colecciones guardadas con descubrimiento y comunidades. Sus filtros incluyen ingredientes, tiempo de cocinado y nutrición. Las colecciones son privadas por defecto, así que las funciones sociales no publican automáticamente toda tu caja de recetas.
Haz que CookBook te resulte cómodo cada día: elige los colores, el modo claro u oscuro, el tamaño del texto y qué secciones se muestran en la pantalla de inicio. Las valoraciones, las notas y el historial de preparaciones que registras te ayudan a encontrar la versión que gustó en casa.
Ambas apps te ayudan a descubrir recetas. La sección Descubrir de CookBook reúne recetas populares y en tendencia de redes sociales y webs en una misma búsqueda para guardar. Filtra según el plato que buscas, revisa el resultado y guarda una receta privada editable. Samsung Food también ofrece descubrimiento y comunidades; esas funciones sociales son distintas de una colección personal.
La conclusión
Elige CookBook para búsquedas centradas y notas de cocina. Samsung Food une colecciones personales con descubrimiento en comunidad.
Compara el flujo de trabajo
Usa la IA para lo que realmente necesitas en la cocina
| Funciones | CookBook | Samsung Food |
|---|---|---|
| Adaptar una receta con IA | Buen encaje Ask CookBook y variaciones | Buen encaje Personalización Food+ |
| Empezar desde una imagen de comida | Interpretación sugerida del plato | Escaneo de ingredientes a Food List |
Desplázate horizontalmente para comparar todas las apps
Ask CookBook parte de una receta, imagen o pregunta general. Explora una variación y revísala antes de guardarla. Chef IA desarrolla ideas; Dish Detector sugiere una versión del plato fotografiado, no recupera el original exacto.
Samsung Food+ conecta personalización de recetas, planes a medida y sugerencias según ingredientes. Vision AI escanea ingredientes y los añade a su Food List. Son flujos de imagen distintos: elige si prefieres una idea inspirada en la cena o añadir ingredientes a una lista de planificación.
La conclusión
CookBook es útil para ayuda conversacional e ideas de recetas. Samsung Food+ conecta la IA con planes a medida e ingredientes en Food List.
Compara el flujo de trabajo
Organiza tu semana o pide un plan a medida
| Funciones | CookBook | Samsung Food |
|---|---|---|
| Programar tus recetas guardadas | Buen encaje Día, semana y mes | Buen encaje Planificador semanal y cola |
| Reutilizar un plan | Buen encaje Copiar un rango de fechas | Buen encaje 3 planes guardados gratis; más con Food+ |
| Colaborar entre cuentas separadas | No disponible Sin vinculación entre cuentas | Buen encaje Planes de comidas compartidos |
Desplázate horizontalmente para comparar todas las apps
CookBook programa tus recetas en vistas de día, semana o mes, con raciones por entrada y posibilidad de copiar o mover rangos de fechas. Es ideal para un calendario basado en los platos que ya gustan en casa.
Samsung Food añade una cola para recetas sin fecha y un historial de planes. Su guía de septiembre permite 3 planes guardados gratis, más en Food+. La planificación compartida y las sugerencias semanales personalizadas son extras útiles. Ni un sobrante planificado ni una entrada en el calendario garantizan lo que queda en la nevera.
La conclusión
Elige CookBook para una planificación flexible desde tu colección. Samsung Food añade colaboración entre cuentas y sugerencias personalizadas.
Compara el flujo de trabajo
Crea una lista que funcione en la tienda
| Funciones | CookBook | Samsung Food |
|---|---|---|
| Ingredientes de recetas a listas de la compra | Buen encaje Listas editables y control de fusiones | Buen encaje Listas por receta o pasillo |
| Compra compartida entre cuentas | No disponible Solo sincronización en la misma cuenta | Buen encaje Colaboradores invitados pueden editar |
Desplázate horizontalmente para comparar todas las apps
CookBook crea listas desde recetas o fechas planificadas, con controles para fusionar ingredientes, separar y añadir compras habituales. Los cambios se sincronizan entre tus dispositivos, pero no entre cuentas distintas.
Samsung Food permite que colaboradores editen listas compartidas y admite varias listas. Su aviso sobre unidades es importante: cambiar la unidad no convierte automáticamente la cantidad. Revisa también la cantidad.
La compra online depende de la ubicación. CookBook se conecta con Instacart para compras elegibles en Estados Unidos y Canadá.
La conclusión
CookBook te da control al pasar de receta a lista de la compra. Samsung Food es más fuerte para listas compartidas entre cuentas distintas.
Compara el flujo de trabajo
Haz que la vista de cocina sea útil, no solo bonita
| Funciones | CookBook | Samsung Food |
|---|---|---|
| Asistencia de cocina centrada | Buen encaje Pasos, tamaño de texto y temporizadores | Buen encaje Recetas guiadas por IA en Food+ |
| Registra el resultado | Buen encaje Notas privadas e historial de cocinados | Buen encaje Notas y valoraciones de recetas |
| Control de electrodomésticos conectados | No es el flujo de trabajo de CookBook | Con límites Se requieren electrodomésticos compatibles |
Desplázate horizontalmente para comparar todas las apps
CookBook ofrece texto ajustable, pasos guiados, ingredientes y temporizadores, con lectura en voz alta y control por voz si el dispositivo lo permite. Registra cada cocinado para actualizar el historial y anotar tus cambios.
Samsung Food+ ofrece recetas guiadas por IA y control de electrodomésticos compatibles. Las páginas de recetas normales permiten notas y valoraciones, aunque muchos procedimientos de fuentes externas se abren en la web del creador. Los electrodomésticos conectados son opcionales: no los necesitas para usar ninguna de las dos apps.
En CookBook, cambia el número de raciones y las cantidades de los ingredientes se ajustan. Elige las unidades originales o medidas estadounidenses, métricas, imperiales o australianas. El tiempo de cocción no se ajusta automáticamente; las estimaciones de conversión de peso a volumen dependen del ingrediente.
La conclusión
Elige CookBook para cocinar tus recetas guardadas y registrar el resultado. Samsung Food+ añade pasos guiados y control de electrodomésticos compatibles.
Compara el flujo de trabajo
Conecta los cálculos nutricionales de tus recetas con tus objetivos
| Funciones | CookBook | Samsung Food |
|---|---|---|
| Nutrición de la receta | Buen encaje Estimaciones por ingredientes en Pro | Buen encaje Nutrición y puntuación de salud |
| Objetivos nutricionales diarios | Buen encaje Objetivos personalizados y totales del planificador | Buen encaje Seguimiento móvil con Food+ |
| Flujo tipo despensa en tiempo real | Con límites Búsqueda de ingredientes; control manual de existencias | Buen encaje Food List y automatización Food+ |
Desplázate horizontalmente para comparar todas las apps
CookBook Pro estima la nutrición de la receta y lleva los valores guardados al total diario del planificador. Puedes fijar objetivos de calorías, grasas, carbohidratos y proteínas. Recalcula tras cambiar ingredientes o raciones, y actualiza los porcentajes al modificar tus metas.
Samsung Food incluye nutrición de recetas y una puntuación de salud; Food+ amplía con planes personalizados, seguimiento nutricional y herramientas Food List. El seguimiento detallado solo está en móvil. Su guía de cálculo también explica que puede asumir cantidades para ingredientes sin cantidad y no modela pérdidas de nutrientes por técnicas de cocción.
Ambos sistemas requieren detalles precisos de las recetas. Elige CookBook si tu colección guardada y los menús planificados son el centro de tu rutina; elige Samsung Food+ si buscas herramientas de despensa y planificación alimentaria personalizada como extras.
CookBook también te permite introducir tus propios valores nutricionales en las recetas. Pro añade objetivos personales de calorías y macronutrientes. Los totales del planificador parten de una ración consumida por receta planificada, así que ajusta las raciones que esperas comer en vez de contar todo el plato.
La conclusión
CookBook conecta la nutrición guardada con los macros diarios del planificador. Samsung Food+ añade planes personalizados, seguimiento de alimentos y herramientas de despensa.
Compara el flujo de trabajo
No necesitas un móvil Samsung
| Funciones | CookBook | Samsung Food |
|---|---|---|
| Plataformas móviles | Buen encaje iOS y Android | Buen encaje iOS y Android |
| Recetas, planes y listas en navegador | Buen encaje Disponible | Buen encaje Herramientas web principales disponibles |
| Herramientas avanzadas en todas las plataformas | Con límites Revisa el soporte de voz según el dispositivo | Con límites Varias herramientas Food+ solo en móvil |
Desplázate horizontalmente para comparar todas las apps
Ambas apps funcionan en iOS, Android, navegador y permiten guardar desde Chrome. CookBook conecta recetas, planificación y listas con una sola cuenta. Su app web es una experiencia en el navegador, no una aplicación de escritorio independiente.
Samsung Food también ofrece recetas, planes y listas web sin requerir un móvil Samsung. Varias herramientas avanzadas de Food+ solo están en móvil. Para el control de electrodomésticos, revisa el modelo y la conexión compatibles en vez de asumir que todos los productos Samsung lo permiten.
La conclusión
Ambas cubren tareas en móvil y navegador. Elige el ecosistema Samsung si vas a aprovechar ventajas concretas de hardware compatible.
Compara el flujo de trabajo
Paga solo por las funciones que cambian tu rutina
| Funciones | CookBook | Samsung Food |
|---|---|---|
| Opción gratuita para gestión de recetas | Con límites 20 recetas, 20 importaciones, 2 listas | Buen encaje Herramientas principales de recetas, planes y listas |
| Precio anual orientativo | 39,99 US$ | 59,99 US$ |
| Prueba | 14 días en Pro anual | 7 días en Food+ |
Desplázate horizontalmente para comparar todas las apps
CookBook gratis permite 20 recetas guardadas, 20 importaciones inteligentes y 2 listas de la compra. El precio orientativo de Pro es 39,99 US$/año o 6,99 US$/mes. El plan anual incluye 14 días de prueba.
La caja de recetas, planificación y listas principales de Samsung Food son gratis. Food+ cuesta 59,99 US$/año o 6,99 US$/mes con 7 días de prueba. A esos precios orientativos, CookBook Pro es 20 US$ menos al año; ambos tienen el mismo precio mensual.
El país, la tienda y las ofertas pueden cambiar el precio final. Elige las funciones que realmente vas a usar: el núcleo gratuito de Samsung es generoso, mientras que CookBook Pro apoya una colección en crecimiento y un flujo centrado en guardar y cocinar.
La conclusión
CookBook Pro tiene el precio anual orientativo más bajo. Samsung Food ofrece un núcleo gratuito generoso y más herramientas en Food+.
Compara el flujo de trabajo
Comprueba qué cambios recibirá tu familia
| Funciones | CookBook | Samsung Food |
|---|---|---|
| Compartir una receta legible | Buen encaje Texto, PDF o archivo CookBook | Buen encaje Enlaces a recetas y colecciones |
| Edición compartida de recetas | Con límites Copia enviada, no receta maestra compartida | Con límites Los cambios de las recetas no se propagan |
| Descubrimiento en grupo privado | Enfoque en colección personal | Buen encaje Comunidades solo por invitación |
Desplázate horizontalmente para comparar todas las apps
CookBook mantiene tu colección privada por defecto y te permite elegir qué copias compartir como texto, PDF o archivos CookBook. Enviar una receta no da acceso continuo a tu cuenta privada.
Samsung comparte recetas y colecciones por enlace, incluso con lectores sin cuenta. También tiene comunidades privadas y planes compartidos. Sin embargo, su guía de colaboración indica que los cambios en una receta compartida no se propagan a todos, y las modificaciones no pueden compartirse en comunidades.
Para una variación familiar, asegúrate de que el destinatario recibe tus ingredientes editados, no solo un enlace al original antiguo.
La conclusión
CookBook comparte las copias que eliges enviar. Samsung Food permite una colaboración más amplia, pero compartir colecciones no sincroniza los cambios en las recetas.
Idioma de la app e idioma de las recetas
Elige el idioma en el que realmente cocinas
| Funciones | CookBook | Samsung Food |
|---|---|---|
| Idiomas de la interfaz de la app | Buen encaje 7 idiomas de la app: inglés, francés, alemán, italiano, español, polaco y portugués europeo | Buen encaje 7 idiomas en iOS. En iOS aparecen inglés, francés, alemán, italiano, coreano, portugués y español. Polaco no figura; comprueba la disponibilidad en tu dispositivo. |
Desplázate horizontalmente para comparar todas las apps
CookBook está disponible en inglés, francés, alemán, italiano, español, polaco y portugués europeo. Usa la app en tu idioma preferido y decide después si quieres traducir una receta. Cambiar el idioma de la web no cambia el de la app ni reescribe tu colección.
En iOS aparecen inglés, francés, alemán, italiano, coreano, portugués y español. Polaco no figura; comprueba la disponibilidad en tu dispositivo.
La traducción automática opcional al importar en CookBook está desactivada hasta que la actives y admite los seis idiomas de la app distintos del inglés. Con Pro, la herramienta Traducir para recetas guardadas también permite traducir al inglés. Revisa los ingredientes y los pasos traducidos antes de guardar; la traducción y la conversión de medidas son opciones independientes.
La conclusión
Comprueba el idioma real y tu dispositivo, no solo el número de idiomas. CookBook combina siete idiomas de app con traducción opcional de recetas.
Tu decisión
¿Quién debería elegir cada app?
Para la colección diaria que describimos aquí, recomendamos CookBook. Elige la alternativa si sus puntos fuertes cubren una necesidad habitual.
- Elige CookBook si…
- Elige CookBook si quieres guardar, adaptar y volver a cocinar tus propias recetas, con herramientas enfocadas y copias de seguridad documentadas. CookBook Pro también tiene el precio anual orientativo más bajo que Food+, sujeto a ofertas y país. Prueba CookBook con tus propias recetas
- Elige Samsung Food si…
- Elige Samsung Food si priorizas un núcleo gratuito generoso, comunidades de recetas, planes compartidos entre cuentas o sugerencias nutricionales en Food+. Las funciones para electrodomésticos compatibles pueden aportar valor si tienes el hardware adecuado; no necesitas un móvil Samsung.
Conserva las recetas que te gustan
Cambiar de Samsung Food a CookBook
| Funciones | CookBook | Samsung Food |
|---|---|---|
| Copia de seguridad estructurada de toda la biblioteca | Buen encaje Exportación nativa de CookBook | Con límites No documentado en las guías de guardado |
| Trasladar a CookBook | Buen encaje CSV o archivos compatibles | Con límites Enlaces de origen o CSV preparado |
| Conservar imágenes al salir | Con límites Copia las imágenes enlazadas antes de borrar la cuenta | Confirma qué incluye la exportación |
Desplázate horizontalmente para comparar todas las apps
Puedes empezar con algunas favoritas antes de trasladar el resto. Sigue estos pasos para Samsung Food y revisa las recetas importadas comparándolas con tus originales.
CookBook también exporta tu colección. Las imágenes exportadas son enlaces a archivos alojados, así que guarda las copias antes de borrar tu cuenta de CookBook.
La conclusión
Elige CookBook si quieres copias de seguridad documentadas de toda la biblioteca. Confirma el formato de exportación de Samsung o planifica una transferencia por etapas con tus ediciones.
Conserva fuentes originales y tus ediciones
Reúne URLs de recetas de origen, recetas personales, cantidades modificadas, notas e imágenes. Los enlaces a colecciones compartidas no sustituyen a un archivo descargable de recetas.
Confirma el formato de transferencia disponible
Pregunta al soporte de Samsung Food si hay alguna exportación completa disponible. Si no existe, traslada enlaces compatibles o prepara los datos en la plantilla CSV de CookBook.
Importa y revisa un lote pequeño
El CSV autogestionado de CookBook admite hasta 250 recetas por archivo y los campos principales. Revisa ingredientes, pasos, notas e imágenes; consulta al equipo Pro sobre otros formatos.
Organiza la próxima semana en CookBook
Etiqueta tus platos favoritos y crea un plan y lista de la compra. Conserva la colección original hasta que tengas tus recetas y cambios personales a salvo.
Un poco más de ayuda
Preguntas frecuentes
¿Por qué elegir CookBook en vez de Samsung Food?
Elige CookBook para una colección personal enfocada, con métodos importados editables, notas de cocina, ayuda contextual y copias de seguridad documentadas. Samsung Food es ideal para descubrir en comunidad y colaborar entre cuentas; Food+ añade planes personalizados y herramientas para electrodomésticos compatibles.
¿Necesito un móvil Samsung para usar Samsung Food?
No. Samsung Food funciona en iOS, Android y web. La integración con electrodomésticos requiere productos compatibles. CookBook también está disponible en iOS, Android y web.
¿Samsung Food es gratis?
Las funciones principales de recetas, planificación y listas de la compra son gratuitas. Food+ añade planes personalizados, seguimiento nutricional y escaneos ilimitados. Consulta las funciones incluidas y precios según tu región.
Ver detalles de Samsung Food+ ¿Samsung Food puede escanear recetas de libros?
Sí. El plan básico incluye 3 escaneos de imágenes; Food+ permite escaneos ilimitados. Las recetas escaneadas permanecen privadas y no pueden publicarse en comunidades. CookBook también escanea recetas escritas.
¿Todas las recetas de Samsung Food son públicas?
No. Las colecciones son privadas por defecto, los escaneos permanecen privados y las comunidades tienen su propia configuración de visibilidad. Las funciones sociales no publican automáticamente toda tu caja de recetas.
¿Qué app es mejor para nutrición?
Ambas permiten establecer objetivos nutricionales. CookBook Pro estima la nutrición de las recetas y usa los valores guardados para los macros diarios y objetivos personalizados. Samsung Food+ añade planes personalizados, seguimiento de alimentos y herramientas Food List en móvil. Elige el flujo que prefieras y revisa los cálculos tras modificar recetas.
¿Ambas apps pueden crear una lista de la compra desde recetas?
Sí. Ambas conectan recetas guardadas y planes de comidas con listas de la compra. Revisa las raciones, los ingredientes duplicados y lo que ya tienes en la cocina antes de comprar.
¿Puedo llevar recetas de Samsung Food a CookBook?
Usa las URLs originales de las recetas o copia los detalles en la plantilla CSV de CookBook. Las guías de Samsung no documentan una exportación estructurada de toda la biblioteca. Confirma cualquier formato de archivo disponible y revisa una muestra, incluidas ediciones e imágenes, antes de trasladar todo.
Elige el método de importación¿Te queda alguna duda? Visita nuestro centro de ayuda.
Haz que tus recetas sean el punto de partida
Crea tu CookBook con los platos que quieres repetir, desde una receta de redes sociales hasta un clásico familiar. Empieza gratis con 20 recetas, 20 importaciones inteligentes y 2 listas de la compra; pasa a Pro cuando necesites más.
Consigue CookBook gratis