Przejdź do treści

Znajdź aplikację na swoje przepisy

CookBook vs Samsung Food

Chcesz, by Twoja własna kolekcja przepisów była centrum domowych posiłków? CookBook łączy edytowalne przepisy, prywatne notatki, praktyczne narzędzia kuchenne i kopie zapasowe całej biblioteki. To alternatywa dla Samsung Food dla tych, którzy chcą zapisać danie, dopasować je do siebie i wracać do niego wielokrotnie.

20 przepisów za darmo. Na iOS, Androidzie i w przeglądarce.

Lista zakupów w CookBook na telefonie obok właśnie rozpakowanych produktów spożywczych

Co wybrać

Wybierz CookBook, jeśli Twoje przepisy są najważniejsze

CookBook polecamy do przechowywania kompletnych importowanych przepisów, własnych zmian i historii gotowania w prywatnej kolekcji z udokumentowaną ścieżką kopii zapasowej. Wybierz Samsung Food, jeśli kluczowe są dla Ciebie współpraca między kontami, społeczności lub dopasowane plany Food+.

Dlaczego warto wybrać CookBook

  • Trzymaj przepisy, tagi, notatki i historię gotowania w prywatnej kolekcji.
  • Importuj obsługiwane przepisy z mediów społecznościowych, skanuj przepisy zapisane na papierze i planuj na różnych urządzeniach.
  • Twórz kopie zapasowe całej kolekcji w udokumentowanych formatach eksportu.

Na co zwrócić uwagę

  • Standardowy widok Samsunga często otwiera instrukcje na stronie autora.
  • Przewodniki o zapisywaniu nie dokumentują strukturalnego eksportu całej biblioteki.
  • Samsung oferuje mocniejszą współpracę między kontami i szersze narzędzia planowania Food+.
Wypróbuj CookBook za darmo

Lepsze dopasowanie do Twojej codzienności

Dlaczego warto rozważyć alternatywę dla Samsung Food?

Rozważ CookBook, jeśli właśnie tych funkcji brakuje Ci w obecnej aplikacji do przepisów.

  • Chcesz mieć składniki i sposób przygotowania razem, bez wracania do strony autora po instrukcje do wielu przepisów.
  • Chcesz, by to wybrane przez Ciebie przepisy, Twoje notatki i historia gotowania wyznaczały codzienny rytm w kuchni.
  • Chcesz mieć udokumentowane kopie zapasowe całej biblioteki, zanim poświęcisz więcej czasu na rozbudowę kolekcji.

Od inspiracji do obiadu

Co wyróżnia CookBook

Powód, by wybrać CookBook, to sposób, w jaki wszystkie narzędzia współpracują wokół Twoich przepisów. Oto, co jest ważne w tym porównaniu.

Zachowaj edytowalny przepis i gotuj po swojemu
Obsługiwane importy w CookBook zapisują składniki i sposób przygotowania jako pola, które możesz edytować. Twoje zmiany zostają z przepisem podczas planowania, zakupów i gotowania. Zobacz, jak działa import przepisów
Buduj wokół własnych ulubionych dań
Wykorzystaj tagi, notatki, oceny i historię gotowania, by wracać do sprawdzonych dań. Odkrywanie jest przydatne, ale to Twoja kolekcja daje punkt wyjścia na kolejny obiad. Zorganizuj własną kolekcję
Zadaj pytanie kulinarne w kontekście
Otwórz Ask CookBook przy zapisanym przepisie lub rozpocznij nowe pytanie. Przeanalizuj pomysł, sprawdź sugerowane składniki i sposób przygotowania, a potem zdecyduj, czy chcesz go zachować. Poznaj Ask CookBook
Zrób kopię zapasową pracy włożonej w przepisy
Eksportuj bibliotekę w udokumentowanych formatach tekstowych, PDF lub natywnych. Zapisz powiązane zdjęcia przed usunięciem konta. Opublikowane instrukcje Samsung Food nie opisują równoważnego eksportu całej biblioteki. Przeczytaj przewodnik o kopiach zapasowych

W skrócie

Dobre dopasowanie: dobrze sprawdza się w tym zadaniu. Z ograniczeniami: występują ograniczenia lub potrzebne są dodatkowe kroki. Niedostępne: brak tej funkcji w danej wersji lub na wskazanej platformie. Przeczytaj każdą uwagę, aby poznać szczegóły dotyczące planów i urządzeń.

Funkcje aplikacji do zarządzania przepisami, plany i obsługiwane platformy
FunkcjeCookBook Samsung Food
Najlepsze zastosowanieKolekcja przepisów z różnych źródeł

Zachowaj przepisy z sieci, przepisy pisane i własne notatki w jednym miejscu, a potem planuj, rób zakupy i gotuj.

Odkrywanie, społeczności i Food+

Dobre rozwiązanie, jeśli chcesz mieć własną bazę przepisów i jednocześnie korzystać ze społeczności oraz planowania żywieniowego.

Urządzenia Dobre dopasowanie iOS, Android i przeglądarka

Przepisy, planowanie i listy zakupów na telefonie i w przeglądarce. Jedno konto; dostęp przez przeglądarkę to nie osobna aplikacja na Windows czy Mac.

Dobre dopasowanie iOS, Android i przeglądarka

Telefon Samsung nie jest wymagany. Integracje ze sprzętem kuchennym wymagają zgodnych urządzeń.

Języki aplikacji Dobre dopasowanie 7 języków aplikacji

Angielski, francuski, niemiecki, włoski, hiszpański, polski i portugalski europejski. Język aplikacji jest niezależny od języka strony internetowej.

Dobre dopasowanie 7 języków na iOS

Na iOS dostępne są: angielski, francuski, niemiecki, włoski, koreański, portugalski i hiszpański. Polski nie jest wymieniony – sprawdź dostępność na swoim urządzeniu.

Zapisywanie ze stron i mediów społecznościowych Dobre dopasowanie Obsługiwane linki

Strony internetowe, Instagram, TikTok, Facebook i inne obsługiwane źródła; sprawdź zapisane składniki i sposób przygotowania.

Z ograniczeniami Przepisy z sieci i baza przepisów

Udokumentowane jest zapisywanie ze stron i rozszerzenie Chrome. Większość zewnętrznych instrukcji pozostaje na stronie autora; link do przepisu z mediów społecznościowych nie jest dowodem na wyodrębnienie z filmu.

Skanowanie zapisanych przepisów Dobre dopasowanie W cenie; limity zależne od planu

Zdjęcia, strony z książek kucharskich i przepisy ręczne. Darmowy limit inteligentnych importów; Pro znosi ten limit.

Dobre dopasowanie Skanowanie zdjęć; bez limitu w Food+

Przewodnik startowy przewiduje 3 podstawowe skany zdjęć; w Food+ nie ma limitu skanów. Zeskanowane przepisy pozostają prywatne i nie można ich publikować w społecznościach.

Planowanie posiłków i zakupy Dobre dopasowanie W cenie; limity zależne od planu

Przepisy zasilają Twój planer posiłków i edytowalne listy zakupów. W darmowym planie możesz mieć 2 listy.

Dobre dopasowanie Podstawowe narzędzia za darmo; dodatki w Food+

Podstawowe planowanie i listy są darmowe, z możliwością współpracy między kontami. Aktualny przewodnik przewiduje 3 zapisane plany za darmo; Food+ daje więcej i dopasowane propozycje.

Narzędzia do gotowania Dobre dopasowanie Tryb gotowania

Większy tekst, nawigacja po krokach i minutniki; wsparcie czytania na głos zależy od urządzenia.

Dobre dopasowanie Tryb Smart Cook w Food+

Sprawdź zgodność przepisu i urządzenia dla tych narzędzi premium.

Wartości odżywcze przepisu Dobre dopasowanie Szacunki Pro i makroskładniki w planerze

Oszacuj wartości odżywcze przepisu, zapisz je do dziennych podsumowań w planerze i ustaw własne cele makro. Przelicz po edycji przepisu i odśwież procenty po zmianie celów.

Dobre dopasowanie Wartości odżywcze i śledzenie Food+

Podstawowe wartości odżywcze i zaawansowane śledzenie celów to różne funkcje; szczegółowe śledzenie tylko na urządzeniach mobilnych.

Eksport i przenoszenie przepisów Dobre dopasowanie Eksport i obsługiwany masowy import

Eksport całej biblioteki do tekstu, PDF i natywnego formatu CookBook – także w darmowym planie. Zdjęcia pozostają linkami do serwera: skopiuj je przed usunięciem konta. Import CSV obejmuje podstawowe pola, limit 250 przepisów na plik.

Z ograniczeniami Udostępnianie linków; brak dokumentacji archiwum zbiorczego

Przewodniki o zapisywaniu i udostępnianiu nie dokumentują strukturalnego eksportu całej biblioteki. Zapytaj, jaki plik do pobrania zachowa przepisy i zmiany przed dużą migracją.

Opcja bezpłatna Z ograniczeniami 20 przepisów i 20 inteligentnych importów

Zawiera także 2 listy zakupów. Roczny plan Pro daje 14 dni na próbę.

Dobre dopasowanie Darmowa podstawowa aplikacja

Food+ oferuje 7 dni próbnych; subskrypcja odnawia się automatycznie, jeśli nie anulujesz.

Podstawa cenowa, stan na wrzesień 2026Pro: 39,99 USD/rok

Dostępna także opcja 6,99 USD/miesiąc. Cena orientacyjna w USD; obowiązuje cena i oferta w aplikacji, kraju i sklepie.

Food+: 59,99 USD/rok

W ofercie także 6,99 USD/miesiąc; ceny i szczegóły planów zależą od kraju.

Przewiń w bok, aby porównać wszystkie aplikacje

Porównanie działania

Zapisz przepis, nie tylko link do niego

Funkcje aplikacji do zarządzania przepisami, plany i obsługiwane platformy
FunkcjeCookBook Samsung Food
Zapisywanie ze stron internetowych Dobre dopasowanie Edytowalny import przepisów Dobre dopasowanie Baza przepisów i rozszerzenie Chrome
Zapisywanie z Instagrama i TikToka Dobre dopasowanie Obsługiwany import z mediów społecznościowych Z ograniczeniami Przepisy powiązane przez twórców – udokumentowane
Instrukcje zewnętrzne do przepisów Dobre dopasowanie Zapisany, edytowalny sposób przygotowania po imporcie Z ograniczeniami Często pozostają na stronie autora

Przewiń w bok, aby porównać wszystkie aplikacje

CookBook importuje przepisy z obsługiwanych stron i mediów społecznościowych, zamieniając je na edytowalne składniki i instrukcje. Samsung Food zapisuje adresy URL przepisów przez udostępnianie mobilne lub Chrome. W przewodniku dla twórców opisano łączenie postów z Instagrama i TikToka z pełnymi przepisami w Samsung Food, zamiast dokumentować wyodrębnianie z każdego filmu.

Standardowy przewodnik Samsung dotyczący stron z przepisami informuje, że większość instrukcji pozostaje na stronie autora i otwiera się w aplikacji. Przed zaplanowaniem obiadu sprawdź cały sposób przygotowania – sama lista składników to nie jest kompletny zapisany przepis.

Podsumowanie

Wybierz CookBook, jeśli zależy Ci na zapisaniu i edycji sposobu przygotowania. Samsung Food gromadzi powiązane przepisy, często z instrukcjami na stronie źródłowej.

Porównanie działania

Daj papierowym przepisom praktyczne cyfrowe miejsce

Funkcje aplikacji do zarządzania przepisami, plany i obsługiwane platformy
FunkcjeCookBook Samsung Food
Darmowy limit inteligentnych skanów Z ograniczeniami W ramach 20 inteligentnych importów Z ograniczeniami 3 skany zdjęć przepisów
Przepisy pisane w płatnym planie Dobre dopasowanie Skanowanie w Pro Dobre dopasowanie Nielimitowane skany w Food+

Przewiń w bok, aby porównać wszystkie aplikacje

Obie aplikacje zamieniają zdjęcia przepisów pisanych na edytowalny tekst. CookBook łączy skany z przepisami z sieci i własnymi. Przewodnik Samsung Food przewiduje 3 podstawowe skany zdjęć i nielimitowane skany w Food+.

Samsung zachowuje skany jako prywatne i blokuje ich publikację w społecznościach. Może zasugerować zdjęcie dania, co nie jest dowodem na oryginalny wygląd. W obu aplikacjach sfotografuj każdą stronę i sprawdź nieczytelne pismo lub ułamki z oryginałem.

Podsumowanie

Obie aplikacje skanują przepisy pisane. CookBook sprawdzi się przy rodzinnych archiwach; Samsung ogranicza podstawowe skany i nie pozwala udostępniać ich publicznie.

Porównanie działania

Znajdź nowe ulubione danie i dodaj je do swojej kolekcji

Funkcje aplikacji do zarządzania przepisami, plany i obsługiwane platformy
FunkcjeCookBook Samsung Food
Organizacja własna Dobre dopasowanie Tagi, ulubione i pinezki Dobre dopasowanie Kolekcje i filtry
Wyszukiwanie po składniku Dobre dopasowanie Uwzględnianie i wykluczanie składników Dobre dopasowanie Wyszukiwanie składników i filtry
Odkrywanie przepisów w społecznościachSkupienie na własnej kolekcji Dobre dopasowanie Społeczności publiczne i prywatne
Odkrywanie przepisów Dobre dopasowanie Wyszukuj i filtruj przepisy z sieci i mediów społecznościowych, a potem przejrzyj i zapisz wybrane propozycje Dobre dopasowanie Odkrywaj przepisy i przeglądaj społeczności

Przewiń w bok, aby porównać wszystkie aplikacje

Tagi, ulubione, pinezki i wyszukiwanie składników w CookBook pozwalają szybko wrócić do wybranych przepisów. Zupa może mieć tagi Zima, Do zamrożenia i Rodzinne bez duplikowania. Notatki i historia gotowania odróżniają obiecujące przepisy od sprawdzonych ulubionych.

Samsung Food łączy prywatne kolekcje z odkrywaniem i społecznościami. Filtry obejmują składniki, czas gotowania i wartości odżywcze. Kolekcje są domyślnie prywatne, więc funkcje społecznościowe nie publikują automatycznie całej Twojej bazy przepisów.

Spraw, by CookBook był miejscem, do którego chętnie wracasz: wybierz kolorystykę, jasny lub ciemny motyw, wielkość tekstu i zdecyduj, które sekcje strony głównej mają być widoczne. Oceny, notatki i zapisana historia gotowania pomogą Ci znaleźć wersję przepisu, która najbardziej smakowała domownikom.

Obie aplikacje pomagają odkrywać przepisy. Sekcja Odkrywaj w CookBook łączy wyszukiwanie popularnych i zyskujących popularność przepisów z mediów społecznościowych oraz stron internetowych z możliwością ich zapisania. Filtruj wyniki pod kątem konkretnego posiłku, przejrzyj propozycję i zapisz ją jako edytowalny, prywatny przepis. Samsung Food także oferuje odkrywanie przepisów i społeczności; funkcje społecznościowe to coś odrębnego od własnej kolekcji.

Podsumowanie

Wybierz CookBook, jeśli zależy Ci na szybkim odnajdywaniu przepisów i notatkach z gotowania. Samsung Food łączy kolekcje prywatne z odkrywaniem przepisów w społecznościach.

Porównanie działania

Korzystaj z AI do tego, czego właśnie potrzebujesz w kuchni

Funkcje aplikacji do zarządzania przepisami, plany i obsługiwane platformy
FunkcjeCookBook Samsung Food
Dostosowanie przepisu przez AI Dobre dopasowanie Ask CookBook i warianty Dobre dopasowanie Personalizacja w Food+
Start od zdjęcia daniaSugerowana interpretacja daniaSkanowanie składników do Food List

Przewiń w bok, aby porównać wszystkie aplikacje

Ask CookBook pozwala zacząć od przepisu, zdjęcia lub ogólnego pytania. Omów wariant i przejrzyj go przed zapisaniem. Kucharz AI rozwija pomysły, a Wykrywacz potraw sugeruje wersję dania ze zdjęcia, zamiast odtwarzać dokładny oryginał.

Samsung Food+ łączy personalizację przepisów, dopasowane plany i sugestie na bazie składników. Vision AI skanuje składniki do Food List. To różne podejścia do zdjęć: zdecyduj, czy chcesz inspirację na danie, czy składniki do planowania.

Podsumowanie

CookBook sprawdzi się przy rozmowach i pomysłach na przepisy. Samsung Food+ łączy AI z dopasowanymi planami i składnikami Food List.

Porównanie działania

Zaplanuj tydzień samodzielnie lub poproś o gotowy plan

Funkcje aplikacji do zarządzania przepisami, plany i obsługiwane platformy
FunkcjeCookBook Samsung Food
Planowanie zapisanych przepisów Dobre dopasowanie Dzień, tydzień i miesiąc Dobre dopasowanie Tygodniowy planer i kolejka
Ponowne użycie planu Dobre dopasowanie Kopiowanie zakresu dat Dobre dopasowanie 3 zapisane plany za darmo; więcej w Food+
Współpraca przez oddzielne konta Niedostępne Brak powiązania oddzielnych kont Dobre dopasowanie Wspólne plany posiłków

Przewiń w bok, aby porównać wszystkie aplikacje

CookBook pozwala planować przepisy w widoku dnia, tygodnia lub miesiąca, z liczbą porcji i kopiowaniem/przenoszeniem zakresów dat. To dobry wybór, jeśli planujesz wokół sprawdzonych domowych dań.

Samsung Food dodaje kolejkę na niezaplanowane przepisy i historię planów. Przewodnik z września przewiduje 3 zapisane plany za darmo, więcej w Food+. Wspólne planowanie i dopasowane tygodniowe propozycje to przydatne dodatki. Ani zaplanowane resztki, ani wpis w kalendarzu nie gwarantują, że coś zostało w lodówce.

Podsumowanie

Wybierz CookBook, jeśli chcesz elastycznie planować z własnej kolekcji. Samsung Food umożliwia współpracę między kontami i podpowiada gotowe plany.

Porównanie działania

Stwórz listę, która sprawdzi się w sklepie

Funkcje aplikacji do zarządzania przepisami, plany i obsługiwane platformy
FunkcjeCookBook Samsung Food
Składniki z przepisu na listę zakupów Dobre dopasowanie Edytowalne listy i kontrola łączenia Dobre dopasowanie Listy według przepisu lub alejki
Wspólne zakupy przez oddzielne konta Niedostępne Synchronizacja tylko w ramach jednego konta Dobre dopasowanie Zaproszeni współpracownicy mogą edytować

Przewiń w bok, aby porównać wszystkie aplikacje

CookBook tworzy listy na podstawie przepisów lub zaplanowanych dat, z możliwością łączenia składników, rozdzielania i dodawania stałych produktów. Zmiany synchronizują się między Twoimi urządzeniami, ale konta nie są powiązane.

Samsung Food pozwala zaprosić innych do edycji wspólnych list i obsługuje wiele list. Ważna jest uwaga o jednostkach: zmiana jednostki nie przelicza automatycznie ilości – sprawdź także ilość.

Zamawianie produktów w sklepach zależy od lokalizacji. Połączenie CookBook z Instacart obsługuje kwalifikujące się zakupy w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie.

Podsumowanie

CookBook daje kontrolę nad listą zakupów z przepisów. Samsung Food lepiej sprawdzi się przy wspólnych listach między kontami.

Porównanie działania

Zadbaj, by widok gotowania był praktyczny, nie tylko ładny

Funkcje aplikacji do zarządzania przepisami, plany i obsługiwane platformy
FunkcjeCookBook Samsung Food
Skupione wsparcie podczas gotowania Dobre dopasowanie Kroki, wielkość tekstu i minutniki Dobre dopasowanie Przepisy prowadzone przez AI w Food+
Zapisz efekt gotowania Dobre dopasowanie Prywatne notatki i historia gotowania Dobre dopasowanie Notatki i recenzje do przepisu
Sterowanie sprzętem kuchennymNie dotyczy CookBook Z ograniczeniami Wymagane zgodne urządzenia

Przewiń w bok, aby porównać wszystkie aplikacje

CookBook oferuje regulację wielkości tekstu, czytelny widok kolejnych kroków, składniki i minutniki, a na obsługiwanych urządzeniach także odczytywanie instrukcji i sterowanie głosem. Zapisz przygotowanie dania, by zaktualizować historię, i dodaj notatkę o swoich zmianach.

Samsung Food+ oferuje przepisy prowadzone przez AI i sterowanie zgodnymi urządzeniami. Zwykłe strony przepisów mają notatki i recenzje, choć wiele instrukcji otwiera się na stronie autora. Sprzęt nie jest wymagany – z obu aplikacji możesz korzystać bez niego.

W CookBook możesz zmienić liczbę porcji, a ilości składników dostosują się automatycznie. Wybierz oryginalne jednostki lub przelicz na amerykańskie, metryczne, imperialne albo australijskie. Czas gotowania nie przelicza się automatycznie; szacunkowe przeliczenia masy na objętość zależą od składnika.

Podsumowanie

Wybierz CookBook, jeśli chcesz gotować według zapisanych przepisów i notować efekty. Samsung Food+ dodaje prowadzenie krok po kroku i obsługę zgodnych urządzeń.

Porównanie działania

Połącz szacowane wartości odżywcze z własnymi celami

Funkcje aplikacji do zarządzania przepisami, plany i obsługiwane platformy
FunkcjeCookBook Samsung Food
Wartości odżywcze przepisu Dobre dopasowanie Szacunki na bazie składników (Pro) Dobre dopasowanie Wartości odżywcze i ocena zdrowotna
Dzienne cele żywieniowe Dobre dopasowanie Własne cele i podsumowania w planerze Dobre dopasowanie Śledzenie w Food+ na urządzeniach mobilnych
Bieżące zarządzanie zapasami w spiżarni Z ograniczeniami Wyszukiwanie składników; ręczna kontrola zapasów Dobre dopasowanie Food List i automatyzacja w Food+

Przewiń w bok, aby porównać wszystkie aplikacje

CookBook Pro szacuje wartości odżywcze przepisów i przenosi zapisane dane do dziennych podsumowań w planerze. Możesz ustawić cele dla kalorii, tłuszczu, węglowodanów i białka. Przelicz po zmianie składników lub porcji i odśwież procenty po zmianie celów.

Samsung Food podaje wartości odżywcze i ocenę zdrowotną przepisu; Food+ rozszerza te funkcje o dopasowane plany, śledzenie spożycia i narzędzia Food List. Szczegółowe śledzenie jest dostępne tylko na urządzeniach mobilnych. Przewodnik obliczeń wyjaśnia też, że aplikacja może przyjmować ilości dla składników, przy których ich nie podano, i nie uwzględnia strat składników odżywczych wynikających z technik gotowania.

Oba systemy wymagają dokładnych danych o przepisach. Wybierz CookBook, jeśli centrum Twojej rutyny są własne przepisy i planowane posiłki; wybierz Samsung Food+, jeśli zależy Ci na narzędziach spiżarni i spersonalizowanym planowaniu żywienia.

W CookBook możesz też samodzielnie wpisać wartości odżywcze przepisu. W Pro ustawisz własne cele dotyczące kalorii i makroskładników. Podsumowania w planerze domyślnie uwzględniają jedną spożywaną porcję każdego zaplanowanego przepisu. Dostosuj liczbę porcji do tego, ile planujesz zjeść, zamiast zakładać, że podsumowanie obejmuje całe danie.

Podsumowanie

CookBook łączy zapisane wartości odżywcze z dziennymi makroskładnikami w planerze. Samsung Food+ dodaje dopasowane plany, śledzenie żywienia i narzędzia spiżarni.

Porównanie działania

Nie potrzebujesz telefonu Samsung

Funkcje aplikacji do zarządzania przepisami, plany i obsługiwane platformy
FunkcjeCookBook Samsung Food
Platformy telefonów Dobre dopasowanie iOS i Android Dobre dopasowanie iOS i Android
Przepisy, planowanie i listy w przeglądarce Dobre dopasowanie Dostępne Dobre dopasowanie Podstawowe narzędzia webowe dostępne
Zaawansowane narzędzia na każdej platformie Z ograniczeniami Sprawdź obsługę głosu na danym urządzeniu Z ograniczeniami Część narzędzi Food+ tylko na urządzeniach mobilnych

Przewiń w bok, aby porównać wszystkie aplikacje

Obie aplikacje działają na iOS, Androidzie, w przeglądarce i obsługują zapisywanie przez Chrome. CookBook łączy przepisy, planowanie i listy w jednym koncie. Aplikacja webowa to doświadczenie w przeglądarce, nie osobny program na Windows czy Mac.

Samsung Food również oferuje podstawowe przepisy, planowanie i listy przez przeglądarkę, bez wymogu telefonu Samsung. Część zaawansowanych narzędzi Food+ dostępna jest tylko na urządzeniach mobilnych. Przy sterowaniu sprzętem sprawdź zgodność modelu i połączenia – nie każdy produkt Samsung jest obsługiwany.

Podsumowanie

Obie aplikacje obsługują urządzenia mobilne i podstawowe funkcje w przeglądarce. Wybierz ekosystem Samsunga, jeśli zależy Ci na konkretnych korzyściach ze zgodnym sprzętem.

Porównanie działania

Płać za funkcje, które faktycznie zmienią Twój dzień

Funkcje aplikacji do zarządzania przepisami, plany i obsługiwane platformy
FunkcjeCookBook Samsung Food
Darmowa opcja zarządzania przepisami Z ograniczeniami 20 przepisów, 20 importów, 2 listy Dobre dopasowanie Podstawowe narzędzia do przepisów, planowania i list
Orientacyjna cena roczna39,99 USD59,99 USD
Okres próbny14 dni w rocznym Pro7 dni w Food+

Przewiń w bok, aby porównać wszystkie aplikacje

Darmowy plan CookBook obejmuje 20 zapisanych przepisów, 20 inteligentnych importów i 2 listy zakupów. Orientacyjna cena Pro wynosi 39,99 USD rocznie lub 6,99 USD miesięcznie. Plan roczny obejmuje 14-dniowy okres próbny.

Podstawowe funkcje Samsung Food, czyli kolekcja przepisów, planowanie i listy zakupów, są darmowe. Opublikowana cena Food+ to 59,99 USD rocznie lub 6,99 USD miesięcznie, z 7-dniowym okresem próbnym. Przy tych orientacyjnych cenach rocznych CookBook Pro kosztuje o 20 USD mniej za rok; obie aplikacje podają taką samą kwotę miesięczną.

Kraj, sklep i promocje mogą zmienić cenę przy kasie. Wybierz funkcje, z których faktycznie skorzystasz: darmowy rdzeń Samsunga jest rozbudowany, a CookBook Pro wspiera rosnącą kolekcję i skupione podejście od zapisu do gotowania.

Podsumowanie

CookBook Pro ma niższą opublikowaną orientacyjną cenę roczną. Samsung Food oferuje rozbudowany zestaw bezpłatnych funkcji i szersze narzędzia w Food+.

Porównanie działania

Wiedz, jakie zmiany zobaczy Twoja rodzina

Funkcje aplikacji do zarządzania przepisami, plany i obsługiwane platformy
FunkcjeCookBook Samsung Food
Udostępnij przepis do odczytu Dobre dopasowanie Tekst, PDF lub plik CookBook Dobre dopasowanie Linki do przepisów i kolekcji
Edycja wspólnych przepisów Z ograniczeniami Wysłana kopia, nie wspólny oryginał Z ograniczeniami Zmiany w kolekcji nie są widoczne dla wszystkich
Odkrywanie w prywatnej grupieSkupienie na własnej kolekcji Dobre dopasowanie Społeczności tylko na zaproszenie

Przewiń w bok, aby porównać wszystkie aplikacje

CookBook domyślnie trzyma Twoją kolekcję prywatnie i udostępnia wybrane kopie jako tekst, PDF lub plik CookBook. Wysłanie przepisu nie daje odbiorcy stałego dostępu do Twojego konta.

Samsung udostępnia przepisy i kolekcje przez link, także osobom bez konta. Oferuje też prywatne społeczności i wspólne plany. Przewodnik współpracy wyjaśnia jednak, że zmiany w przepisie we współdzielonej kolekcji nie są przekazywane wszystkim pozostałym osobom, a własnych modyfikacji przepisu nie można udostępniać społecznościom.

Przy rodzinnych wariantach upewnij się, że odbiorca dostał Twoją wersję składników, a nie tylko link do starszego oryginału.

Podsumowanie

CookBook udostępnia wybrane kopie. Samsung Food daje szerszą współpracę, ale udostępnianie kolekcji nie synchronizuje zmian w przepisach.

Język aplikacji i język przepisu

Wybierz język, w którym naprawdę gotujesz

Funkcje aplikacji do zarządzania przepisami, plany i obsługiwane platformy
FunkcjeCookBook Samsung Food
Języki interfejsu aplikacji Dobre dopasowanie 7 języków aplikacji: angielski, francuski, niemiecki, włoski, hiszpański, polski i portugalski europejski Dobre dopasowanie Na iOS dostępnych jest 7 języków: angielski, francuski, niemiecki, włoski, koreański, portugalski i hiszpański. Polski nie jest wymieniony – sprawdź dostępność na swoim urządzeniu.

Przewiń w bok, aby porównać wszystkie aplikacje

CookBook działa po angielsku, francusku, niemiecku, włosku, hiszpańsku, polsku i portugalsku (europejskim). Korzystaj z aplikacji w wybranym języku, a potem zdecyduj, czy chcesz przetłumaczyć przepis. Zmiana języka strony internetowej nie zmienia języka aplikacji ani nie tłumaczy Twojej kolekcji.

Na iOS dostępne są: angielski, francuski, niemiecki, włoski, koreański, portugalski i hiszpański. Polski nie jest wymieniony – sprawdź dostępność na swoim urządzeniu.

Opcjonalne automatyczne tłumaczenie podczas importu w CookBook jest domyślnie wyłączone i obsługuje sześć nieangielskich języków aplikacji. W Pro możesz też tłumaczyć zapisane przepisy na angielski. Przed zapisaniem sprawdź przetłumaczone składniki i instrukcje; tłumaczenie i konwersja jednostek to osobne opcje.

Podsumowanie

Sprawdź obsługę wybranego języka na swoim urządzeniu, nie tylko liczbę języków. CookBook łączy siedem języków aplikacji z opcjonalnym tłumaczeniem przepisów.

Twój wybór

Kto powinien wybrać którą aplikację?

Dla codziennej kolekcji opisanej powyżej polecamy CookBook. Wybierz alternatywę, jeśli jej specjalistyczne funkcje są dla Ciebie kluczowe.

Wybierz CookBook, jeśli…
Wybierz CookBook, jeśli chcesz zapisywać, modyfikować i wielokrotnie gotować własne przepisy, korzystając ze skupionych narzędzi i udokumentowanych kopii zapasowych. CookBook Pro ma też niższą opublikowaną orientacyjną cenę roczną niż Food+, z zastrzeżeniem lokalnych promocji i cen w sklepie. Wypróbuj CookBook na własnych przepisach
Wybierz Samsung Food, jeśli…
Wybierz Samsung Food, jeśli priorytetem są dla Ciebie rozbudowane darmowe funkcje, społeczności przepisów, wspólne plany między kontami lub propozycje żywieniowe Food+. Funkcje sprzętowe mają sens, jeśli masz zgodne urządzenia; telefon Samsung nie jest wymagany.

Zachowaj ulubione przepisy

Jak przejść z Samsung Food do CookBook

Funkcje aplikacji do zarządzania przepisami, plany i obsługiwane platformy
FunkcjeCookBook Samsung Food
Strukturalna kopia zapasowa całej biblioteki Dobre dopasowanie Eksport natywny CookBook Z ograniczeniami Nieudokumentowane w przewodnikach Samsung
Import do CookBook Dobre dopasowanie CSV lub obsługiwane pliki Z ograniczeniami Linki źródłowe lub przygotowany CSV
Zachowanie zdjęć po odejściu Z ograniczeniami Skopiuj zdjęcia z linków przed usunięciem kontaPotwierdź, co zawiera eksport

Przewiń w bok, aby porównać wszystkie aplikacje

Możesz zacząć od kilku ulubionych przepisów, a resztę przenieść później. Skorzystaj z poniższej ścieżki dla Samsung Food, a potem sprawdź zaimportowane przepisy z oryginałami.

CookBook umożliwia także eksport własnej kolekcji. Zdjęcia w eksporcie to linki do plików na serwerze – skopiuj je przed usunięciem konta CookBook.

Podsumowanie

Wybierz CookBook, jeśli zależy Ci na udokumentowanym eksporcie całej biblioteki. Potwierdź format eksportu z Samsung lub zaplanuj etapowy transfer ze swoimi zmianami.

  1. Zachowaj źródła i własne zmiany

    Zbierz adresy URL źródłowych przepisów, własne przepisy, zmienione ilości, notatki i zdjęcia. Linki do kolekcji nie zastąpią pobieralnego archiwum przepisów.

  2. Potwierdź dostępny format transferu

    Zapytaj wsparcie Samsung Food o możliwość pełnego eksportu. Jeśli nie ma odpowiedniego archiwum, przenieś obsługiwane linki źródłowe lub przygotuj dane w szablonie CSV CookBook.

  3. Zaimportuj i sprawdź małą partię

    CSV CookBook obsługuje do 250 przepisów na plik i podstawowe pola. Sprawdź składniki, instrukcje, notatki i zdjęcia; zapytaj zespół Pro o inne formaty plików.

  4. Zaplanuj kolejny tydzień w CookBook

    Otaguj ulubione dania, stwórz plan i listę zakupów. Zachowaj oryginalną kolekcję, dopóki wszystkie potrzebne przepisy i zmiany są bezpiecznie dostępne.

Trochę więcej pomocy

Najczęściej zadawane pytania

Dlaczego wybrać CookBook zamiast Samsung Food?

Wybierz CookBook, jeśli zależy Ci na skupionej, prywatnej kolekcji z edytowalnymi sposobami przygotowania, notatkami, wsparciem kontekstowym i udokumentowanymi kopiami zapasowymi. Samsung Food sprawdzi się przy odkrywaniu przepisów w społecznościach i współpracy między kontami, a Food+ dodaje dopasowane plany i narzędzia sprzętowe.

Czy do korzystania z Samsung Food potrzebny jest telefon Samsung?

Nie. Samsung Food działa na iOS, Androidzie i w przeglądarce. Integracje ze sprzętem kuchennym wymagają zgodnych urządzeń. CookBook również obsługuje iOS, Android i przeglądarkę.

Czy Samsung Food jest darmowy?

Podstawowe narzędzia do przepisów, planowania i list zakupów są darmowe. Food+ dodaje dopasowane plany, śledzenie wartości odżywczych i nielimitowane skanowanie. Sprawdź aktualny zakres funkcji i ceny w swoim regionie.

Zobacz szczegóły Samsung Food+

Czy Samsung Food skanuje przepisy z książek kucharskich?

Tak. W darmowym limicie dostępne są 3 skany zdjęć; w Food+ skanowanie jest nielimitowane. Zeskanowane przepisy pozostają prywatne i nie można ich publikować w społecznościach. CookBook także skanuje przepisy pisane.

Czy wszystkie przepisy w Samsung Food są publiczne?

Nie. Kolekcje domyślnie są prywatne, skany pozostają prywatne, a społeczności mają własne ustawienia widoczności. Funkcje społecznościowe nie publikują automatycznie całej bazy przepisów.

Która aplikacja lepiej sprawdza się przy liczeniu wartości odżywczych?

Obie aplikacje wspierają cele żywieniowe. CookBook Pro szacuje wartości odżywcze przepisów i wykorzystuje zapisane dane do dziennych sum makroskładników oraz własnych celów w planerze. Samsung Food+ dodaje dopasowane plany, śledzenie spożycia i narzędzia Food List na urządzeniach mobilnych. Wybierz sposób korzystania, którego potrzebujesz, i sprawdzaj szacunki po zmianach w przepisach.

Czy obie aplikacje tworzą listę zakupów na podstawie przepisów?

Tak. Obie łączą zapisane przepisy i planowanie posiłków z listami zakupów. Przed zakupami sprawdź liczbę porcji, powtarzające się składniki i to, co już masz w kuchni.

Czy mogę przenieść przepisy z Samsung Food do CookBook?

Użyj oryginalnych linków do przepisów lub skopiowanych danych w szablonie CSV CookBook. Przewodniki Samsung nie dokumentują strukturalnego eksportu całej biblioteki. Potwierdź dostępny format pliku i sprawdź próbkę (w tym zmiany i zdjęcia) przed przeniesieniem całości.

Wybierz metodę importu

Masz jeszcze pytanie? Odwiedź nasze centrum pomocy.

Niech Twoje przepisy będą punktem wyjścia

Zbuduj własny CookBook wokół dań, do których chcesz wracać – od przepisu z sieci po rodzinny klasyk. Zacznij za darmo z 20 przepisami, 20 inteligentnymi importami i 2 listami zakupów, a gdy kolekcja urośnie, wybierz Pro.

Pobierz CookBook za darmo