Encontra o que funciona para ti
Comparação de apps de receitas
Escolhe o CookBook para guardar receitas dos sítios onde as encontras, adaptá-las ao teu gosto e levá-las do planeamento às compras e à confeção. Compara com Paprika, Recipe Keeper, ReciMe, Samsung Food e Plan to Eat, depois vê os passos práticos para trazeres as tuas receitas contigo.
Gestores pessoais de receitas
Compara os melhores gestores pessoais de receitas disponíveis no mercado com o CookBook.
Para veres mais opções, compara seis apps de gestão de receitas, incluindo Plan to Eat e Samsung Food.
| Funcionalidades | CookBook | Paprika 3 | Recipe Keeper | ReciMe | Samsung Food | Plan to Eat |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Melhor utilização | Coleção de receitas de várias fontesDetalhesMantém receitas das redes sociais, escritas e notas pessoais juntas, depois planeia, faz compras e cozinha. | Fluxo nativo para computador e despensaDetalhesIndicado para quem prefere apps instaladas, menus reutilizáveis e gestão de despensa. | Digitalização e livros de receitas imprimíveisDetalhesIndicado quando o acesso nativo ao computador e livros de receitas em PDF são importantes. | Guardar receitas das redes sociais com limite semanal gratuitoDetalhesIndicado para quem importa receitas ocasionalmente, com planeamento e listas de compras no plano gratuito. | Descoberta, comunidades e Food+DetalhesIndicado para quem quer uma caixa de receitas com navegação por comunidades e planeamento nutricional opcional. | Planeamento repetível orientado pelo calendárioDetalhesIndicado quando a principal tarefa é agendar refeições e gerar a lista de compras semanal. |
| Dispositivos | Boa opção iOS, Android e webDetalhesUma conta CookBook em todos os dispositivos suportados. O acesso via navegador não é uma app nativa para Windows ou Mac. | Boa opção iOS, Android, Mac e WindowsDetalhesCada versão para plataforma é vendida separadamente. A sincronização na cloud liga as apps instaladas. | Boa opção iOS, Android, Mac e WindowsDetalhesApps nativas; é necessária compra Pro separada para outras plataformas. | Com limitações iOS, Android e web beta para computadorDetalhesA versão web permite importar, ver e editar receitas. Existe extensão Chrome. | Boa opção iOS, Android e webDetalhesNão é necessário um telemóvel Samsung. Integrações com eletrodomésticos requerem produtos compatíveis. | Boa opção iOS, Android e webDetalhesUma subscrição cobre a conta em todos os dispositivos. |
| Idiomas da app | Boa opção 7 idiomas na appDetalhesInglês, francês, alemão, italiano, espanhol, polaco e português europeu. O idioma da app é independente do idioma do site. | Boa opção 16 idiomas no WindowsDetalhesO Paprika 3 lista 16 idiomas de interface no Windows, incluindo polaco. O analisador de ingredientes e a atribuição automática de corredor funcionam apenas em inglês. | Boa opção 15 idiomas no iOSDetalhesNo iOS estão listados inglês, francês, alemão, italiano, espanhol, português e mais nove; polaco não está incluído. Confirma na loja do teu dispositivo. | Boa opção 5 idiomas na appDetalhesInglês, espanhol, alemão, francês e português estão listados no centro de ajuda do ReciMe. Italiano e polaco não constam dessa lista publicada. | Boa opção 7 idiomas no iOSDetalhesNo iOS estão listados inglês, francês, alemão, italiano, coreano, português e espanhol. Polaco não está incluído; confirma a disponibilidade no teu dispositivo. | Com limitações Interface em inglêsDetalhesAs receitas podem estar noutros idiomas. O Plan to Eat indica que a interface é em inglês e que unidades de ingredientes noutras línguas podem precisar de introdução manual. |
| Guardar receitas de sites e redes sociais | Boa opção Links suportadosDetalhesSites acessíveis, Instagram, TikTok, Facebook e outras fontes suportadas; revê os ingredientes e método guardados. | Com limitações Navegador web e clipperDetalhesNavegador integrado, ferramentas de recorte manuais, extensão Safari e bookmarklet. Compara aqui o Paprika 3, não funcionalidades beta ainda não lançadas. | Boa opção Web, Instagram e TikTokDetalhesEstas fontes estão listadas no site oficial do Recipe Keeper. | Boa opção Web e links sociais suportadosDetalhesInstagram, TikTok, Facebook, Pinterest e YouTube. As páginas têm de ser públicas para importação via navegador. | Com limitações Receitas de sites e caixa de receitasDetalhesGuarda URLs completos de receitas ou segue links de receitas de criadores nas redes sociais. Um link guardado não é o mesmo que extrair um vídeo. | Boa opção Web e importações sociais suportadasDetalhesOs guias oficiais cobrem Instagram e TikTok através da extensão de partilha móvel. |
| Digitalização de receitas escritas | Boa opção Incluído; limites conforme o planoDetalhesFotos, páginas de livros de receitas e receitas manuscritas. O limite de importação inteligente aplica-se ao plano gratuito; o Pro remove esse limite. | Com limitações Usa introdução de texto ou uma ferramenta de digitalização separadaDetalhesO guia do Paprika 3 cobre texto de receitas e fotos anexadas. As funcionalidades de foto-para-receita do Paprika 4 devem ser avaliadas separadamente. | Boa opção Fotos, PDF e manuscritosDetalhesO OCR converte receitas escritas; revê as quantidades e qualquer manuscrito difícil. | Boa opção Fotos e digitalização de livros de receitasDetalhesImportação de fotos é suportada; confirma os requisitos atuais do Plus para digitalização de livros de receitas. | Boa opção Digitalização por foto; ilimitada com Food+DetalhesAs receitas digitalizadas são privadas; a Samsung não permite partilhar essas digitalizações em comunidades públicas. | Boa opção Importação de fotosDetalhesSeleciona uma ou mais imagens para uma receita; várias páginas não são o mesmo que várias receitas. |
| Planear refeições e fazer compras | Boa opção Incluído; limites conforme o planoDetalhesAs receitas alimentam o teu planeador de refeições e listas de compras editáveis. O plano gratuito permite 2 listas. | Boa opção IncluídoDetalhesCalendário, menus reutilizáveis, registo de despensa e listas de compras com combinação de ingredientes e agrupamento por corredor. | Boa opção IncluídoDetalhesPlaneador semanal/mensal e várias listas de compras agrupadas por corredor. | Com limitações Incluído no plano gratuito para telemóvelDetalhesO planeador de refeições e listas de compras estão disponíveis no telemóvel; o guia web indica que estarão disponíveis em breve. | Boa opção Ferramentas principais gratuitas; extras Food+DetalhesAs receitas guardadas alimentam planos e listas de compras. O Food+ acrescenta planeamento personalizado e ferramentas para guardar planos. | Boa opção Fluxo de trabalho orientado pelo calendárioDetalhesCalendário, Menus reutilizáveis e registos de Congelador facilitam o planeamento repetido; as refeições planeadas geram a lista de compras. |
| Ferramentas para cozinhar | Boa opção Modo de cozinharDetalhesTexto maior, navegação por passos e temporizadores; a leitura em voz alta depende do dispositivo. | Boa opção Temporizadores e progresso da receitaDetalhesRiscar ingredientes, destacar passos, ajustar porções e manter o ecrã ativo. | Boa opção Ajuste de porções e progresso na confeçãoDetalhesAjuste de porções, riscar ingredientes, destacar passos e texto ajustável; a skill Alexa suporta inglês. | Boa opção Guias de confeção no PlusDetalhesA confeção passo a passo faz parte das funcionalidades premium. | Boa opção Modo Smart Cook do Food+DetalhesConfirma a compatibilidade do telemóvel e da receita para as ferramentas premium de confeção. | Boa opção Vista de confeçãoDetalhesVista geral ou passo a passo, ecrã sempre ligado e alternância entre receitas para uma refeição. |
| Informação nutricional da receita | Boa opção Cálculo ProDetalhesO Pro estima a nutrição da receita; os valores guardados alimentam os totais diários do planeador. Recalcula após alterações nos ingredientes. | Com limitações Informação importada ou introduzida manualmenteDetalhesGuarda a informação nutricional fornecida com a receita; não confundas com um cálculo novo a partir dos ingredientes. | Com limitações Campos e filtros nutricionaisDetalhesAdiciona informação nutricional e encontra receitas por valores nutricionais. Isto é diferente de calcular novos valores a partir dos ingredientes. | Boa opção Cálculo PlusDetalhesO calculador nutricional é uma funcionalidade premium. | Boa opção Nutrição e acompanhamento Food+DetalhesA nutrição básica da receita e o acompanhamento de objetivos premium são funcionalidades diferentes; o acompanhamento detalhado é só no telemóvel. | Boa opção Ferramentas nutricionaisDetalhesCalcula a nutrição da receita e mostra totais diários de nutrição e macros no Planeador. |
| Exportar e transferir receitas | Boa opção Exportação e importação em lote suportadaDetalhesAs cópias de segurança contêm links para imagens alojadas; guarda as imagens antes de eliminares a conta. A importação direta de CSV/.cookbook ZIP aceita até 250 receitas. Outras transferências suportadas precisam da ajuda da equipa Pro. | Boa opção Exportação de ficheiros de receita e HTMLDetalhesO guia para iOS inclui exportar todas as receitas e escolher entre formato de receita ou HTML legível. | Boa opção Partilha, PDF e opções de transferênciaDetalhesA partilha de livros de receitas em PDF está documentada; mantém uma cópia de segurança exportada e confirma o formato suportado pela app de destino. | Com limitações Exportação PDF no PlusDetalhesA exportação e impressão em PDF por receita estão documentadas. Um PDF não é uma transferência estruturada da biblioteca completa. | Com limitações Links de receitas e coleçõesDetalhesA partilha de links está documentada. Mantém os URLs de origem ao transferir uma coleção; não assumas que existe um arquivo importável em lote. | Boa opção Exportação CSV ou TXT da biblioteca completaDetalhesExporta no site, mesmo após expirar a subscrição. O CSV inclui URLs de fotos; confirma imagens e campos transferidos em separado. |
| Opção gratuita | Com limitações 20 receitas e 20 importações inteligentesDetalhesInclui também 2 listas de compras. O plano Pro anual oferece 14 dias de teste. | Com limitações Testes dependentes da plataformaDetalhesTeste no Windows: 50 receitas, sem sincronização na cloud e sem limite de tempo. Confirma a plataforma escolhida antes de comprar. | Com limitações Download gratuito com upgrade ProDetalhesExperimenta a versão gratuita antes de comprar; confirma os limites atuais no teu dispositivo. | Com limitações 5 importações por semanaDetalhesO guia oficial do plano gratuito também anuncia 7 dias de teste do Plus. | Boa opção App principal gratuitaDetalhesO Food+ oferece 7 dias de teste; a subscrição renova após o teste, salvo cancelamento. | Com limitações Teste de 14 diasDetalhesNão é necessário cartão de crédito. Para continuar a usar a app após o teste, é preciso subscrição. |
| Base de preço, verificado em setembro de 2026 | Pro: US$39,99/anoDetalhesTambém disponível por US$6,99/mês. Valor indicativo em USD; aplica-se o preço da loja, país e oferta na app. | Compras únicas separadas por plataformaDetalhesExemplos nos EUA: iOS US$4,99; Windows US$29,99. As condições de subscrição do Paprika 4 são uma alteração anunciada à parte. | Pro: compras separadas por plataformaDetalhesNo iOS dos EUA, o upgrade Pro custa US$19,99. Não é o preço total para todos os dispositivos. | Plus: confirma o preço no checkoutDetalhesA loja dos EUA apresenta vários valores para o Plus sem indicar o período de faturação. Confirma o período e preço de renovação no checkout. | Food+: US$59,99/anoDetalhesUS$6,99/mês também disponível; preços e detalhes do plano variam por país. | US$49/anoDetalhesUS$5,95/mês também disponível no site atual. Confirma impostos, região e condições no checkout. |
Desliza na horizontal para comparar todas as apps
Lê cada comparação de aplicações
A nossa recomendação
O que distingue o CookBook
O CookBook é a nossa escolha para uma coleção pessoal de receitas que liga inspiração à confeção do dia a dia. Destaca-se pela combinação: importação de redes sociais e digitalização de receitas de família, IA com conhecimento de receitas, ferramentas de confeção dedicadas, planeamento completo no navegador e cópias de segurança documentadas.
- Guarda receitas dos sítios onde te inspiras
Junta publicações sociais suportadas, sites de receitas e páginas escritas numa coleção editável.
Ver importação de receitas- Adapta cada receita ao teu gosto
Usa etiquetas e notas, faz perguntas sobre a receita e guarda uma variação revista.
Explorar o assistente de IA- Planeia no computador, cozinha no telemóvel
Uma conta liga receitas, planos de refeições e listas de compras em iOS, Android e web.
Ver a app web- Mantém uma forma de levar as tuas receitas contigo
O CookBook documenta cópias de segurança da biblioteca completa. Confirma o método de transferência de cada app antes de mudares a tua coleção.
Ler o guia de compra completo
Escolhe pela utilidade
Quem deve escolher cada app de receitas?
O CookBook é a nossa recomendação para uma coleção pessoal construída a partir de links de redes sociais suportados, sites e receitas de família, com ajuda de IA, ferramentas de confeção e acesso no telemóvel e web. Uma alternativa faz sentido quando o seu fluxo de trabalho especializado resolve um problema que te importa mais.
- CookBook: guardar, adaptar e cozinhar
Começa gratuitamente com 20 receitas, 20 importações inteligentes e 2 listas. Faz perguntas sobre receitas guardadas, planeia o jantar e cozinha com narração em dispositivos compatíveis. Escolhe o Pro quando a tua coleção ultrapassar os limites gratuitos.
Obter CookBook- Paprika 3: apps nativas e registo de despensa
Escolhe para software instalado no computador, gestão de despensa e menus reutilizáveis. Cada plataforma requer compra separada. Confirma a diferença entre o Paprika 3 lançado e o Paprika 4 anunciado antes de comprar.
CookBook vs Paprika- Recipe Keeper: digitalização e livros de receitas imprimíveis
Uma boa opção para reconhecimento de texto e criação de livros de receitas em PDF com apresentação personalizada, com apps nativas para computador. Conta com compras separadas por plataforma e confirma o formato editável de que precisas antes de transferires uma coleção.
CookBook vs Recipe Keeper- ReciMe: limite semanal para guardar receitas sociais
As 5 importações gratuitas por semana servem quem vai juntando receitas aos poucos. A versão web beta para computador permite trabalhar com receitas, mas o planeamento e as listas de compras continuam a ser funções móveis. A exportação PDF do Plus não equivale à transferência de uma biblioteca estruturada completa.
CookBook vs ReciMe- Samsung Food: descoberta e objetivos nutricionais
Escolhe quando comunidades e descoberta de receitas são importantes, além da tua coleção. O Food+ acrescenta ferramentas premium. Os links partilhados de receitas não substituem uma cópia de segurança da biblioteca ao mudares de app.
CookBook vs Samsung Food- Plan to Eat: menus recorrentes e planeamento de congelador
Os Menus, os registos do congelador e a edição offline servem quem organiza refeições preparadas com antecedência. Importa receitas das redes sociais e usa sugestões de ingredientes por IA ou instruções mais simples. Para continuar a usar após o teste, é necessária uma subscrição.
CookBook vs Plan to Eat
Contexto de preço e plano
Compara o mesmo plano, dispositivo e período de faturação
Detalhes verificados a 18 de setembro de 2026. Estes são exemplos em dólares americanos ou preços de referência publicados. Compara o período de faturação, plataforma e funcionalidades incluídas, depois confirma o teu país, loja, impostos e oferta no checkout.
Paprika 3 e Recipe Keeper requerem compras separadas por plataforma; isto é diferente de uma subscrição para toda a conta. A loja do ReciMe apresenta vários valores Plus sem períodos claros, por isso um preço anual único mundial seria enganador.
Lê as notas por trás da tabela: uma extensão de navegador não é uma app web completa, uma receita offline pode não ser editável offline e um teste gratuito não é um plano gratuito contínuo.
Compara o fluxo de trabalho
Confirma como transferir a coleção antes de escolheres a app
A exportação faz parte da escolha de uma app. Um PDF é útil para leitura; um ficheiro estruturado é mais útil para transferir campos editáveis. Nenhum garante que fotos, planos de refeições ou todas as notas pessoais serão transferidas. As comparações detalhadas explicam as opções atuais e o que deves verificar.
Mantém a conta antiga e uma exportação intacta ao importares uma pequena amostra. Confirma ingredientes, instruções, notas, etiquetas e imagens na app de destino. As cópias de segurança do CookBook ligam a imagens alojadas, por isso guarda essas imagens antes de eliminares a conta CookBook.
Vale a pena considerar o Mealie se gerir e manter o teu próprio servidor faz parte do que procuras. O CookBook é a opção gerida para telemóvel e web. A auto-hospedagem muda quem mantém o sistema, não apenas as funcionalidades da tabela.
Um pouco mais de ajuda
Perguntas frequentes
Que gestor de receitas devo escolher?
Começa com o CookBook para guardar receitas de várias fontes, ajuda de IA na confeção e planeamento diário. Prefere uma alternativa quando o seu ponto forte for mais relevante: ferramentas nativas de computador/despensa do Paprika, livros de receitas imprimíveis do Recipe Keeper, limite semanal do ReciMe, descoberta do Samsung Food ou Menus e Congelador do Plan to Eat.
Os preços são diretamente comparáveis?
Só quando o período de faturação, plano, plataforma e região coincidem. Uma compra por plataforma é diferente de uma subscrição que cobre a conta, e um limite gratuito de receitas não é igual a um limite semanal de importação. Confirma sempre o checkout atual antes de decidires.
Todas as apps de receitas importam de fotos e redes sociais?
Os métodos de importação variam consoante o produto, versão e plano. Várias apps já suportam ambos, por isso comparações antigas podem estar desatualizadas. Usa o guia detalhado e a documentação atual do produto para as fontes que precisas.
Posso transferir as minhas receitas para o CookBook?
O CookBook aceita os seus formatos CSV e .cookbook ZIP para importação direta e oferece assistência da equipa Pro com exportações suportadas de outras apps. Confirma o formato e revê uma pequena amostra antes de transferires uma coleção grande.
Ver formatos de importação suportados Todas as apps exportam a minha coleção completa?
Não assumas que sim. Confirma se a exportação inclui campos editáveis, PDFs individuais ou apenas links de partilha, e se as imagens estão incorporadas ou são links. Mantém sempre uma cópia de segurança e testa uma pequena transferência antes de eliminares qualquer conta.
Ainda tens alguma dúvida? Visita o nosso centro de ajuda.
Escolhe a app a pensar no teu próximo jantar
Começa o CookBook com uma receita que queres experimentar e segue o percurso desde guardar até planear e cozinhar. O plano gratuito inclui 20 receitas, 20 importações inteligentes e 2 listas de compras.
Experimentar o CookBook grátis