Equipa CookBook
Caramelização explicada
A caramelização é o escurecimento dos açúcares apenas pelo calor, criando novas cores, aromas e sabores. O açúcar branco começa a ganhar cor por volta dos 160–170 °C (320–338 °F), dependendo da fonte e do tempo de aquecimento.

Equipa CookBookAtualizado a
O que é a caramelização
A caramelização é o escurecimento do açúcar pelo calor, sem envolver proteínas. Açúcar incolor transforma-se em pigmentos castanhos e compostos aromáticos com sabor amanteigado, de frutos secos e, se escurecer mais, amargo. Tal como a reação de Maillard, é um escurecimento não enzimático, mas a reação de Maillard precisa de aminoácidos além do açúcar, enquanto a caramelização usa apenas açúcar (American Society of Baking; University of Guelph).
O escurecimento da carne selada é reação de Maillard, não caramelização (Encyclopedia of Food and Culture). Os caramelos mastigáveis podem envolver um ou ambos os processos: cozinhar açúcar com natas permite o escurecimento Maillard (Exploratorium), enquanto noutras receitas o açúcar é primeiro caramelizado e só depois se juntam as natas. A ThermoWorks descreve este segundo método, aquecendo o açúcar até 177 °C (350 °F) antes de juntar as natas e terminando a 120 °C (248 °F).
A química em linguagem simples
O calor não derrete simplesmente a sacarose (açúcar branco) para depois a escurecer. Investigadores da Universidade de Illinois descobriram que os cristais de sacarose cedem porque as moléculas já se estão a decompor, a que chamaram "fusão aparente". A temperatura a que isto acontece varia com a velocidade de aquecimento, a glucose e a frutose comportam-se da mesma forma, e produtos de decomposição como glucose e hidroximetilfurfural (HMF) aparecem assim que os cristais colapsam. Como a decomposição depende do tempo e da temperatura, o açúcar mantido mais tempo pode caramelizar bem abaixo do ponto de fusão normalmente indicado para a sacarose.
Quando o açúcar começa a decompor-se, várias reações ocorrem em simultâneo (University of Guelph):
- Divisão: a sacarose separa-se nas suas duas metades, glucose e frutose, num passo chamado inversão.
- Perda de água: os açúcares condensam e desidratam, libertando água.
- Fragmentação: à medida que o teor de água diminui, as moléculas fragmentam-se em compostos aromáticos voláteis. O diacetil dá um aroma amanteigado e de caramelo, e os furanos sabem a frutos secos.
- Aglomeração: outros fragmentos juntam-se em grandes polímeros castanhos chamados caramelanos, caramelenos e caramelinas, que dão cor ao caramelo.
O caramelo acabado contém vestígios de cerca de uma centena de compostos doces, ácidos e amargos (Encyclopedia of Food and Culture), e os cientistas alimentares ainda não compreendem todos os passos (Exploratorium).
Quando diferentes açúcares começam a caramelizar
Cada açúcar começa a escurecer a uma temperatura diferente. Considera estes valores como pontos de partida aproximados, não pontos de fusão: o início baixa se o açúcar for mantido mais tempo, varia com o pH e outros ingredientes, e difere entre fontes (University of Illinois; University of Guelph).
| Açúcar | Início aproximado | Onde as fontes divergem |
|---|---|---|
| Frutose (açúcar da fruta) | 110 °C (230 °F) | University of Guelph: 110 °C. American Society of Baking: 150 °C (302 °F). Ambas colocam-no em primeiro entre os açúcares comuns. |
| Glucose (dextrose) | 150 °C (302 °F) | University of Guelph. A American Society of Baking coloca-a em segundo, depois da frutose. |
| Sacarose (açúcar branco) | 160–170 °C (320–338 °F) | University of Guelph e Exploratorium: cerca de 170 °C (338 °F). NIST e King Arthur Baking começam a fase do caramelo nos 160 °C (320 °F); a Encyclopedia of Food and Culture refere cerca de 154 °C (310 °F). |
| Maltose (açúcar de malte) | 180 °C (356 °F) | University of Guelph e American Society of Baking concordam. |
Na prática, o mel rico em frutose escurece mais cedo e mais intensamente do que o açúcar branco (Encyclopedia of Food and Culture; American Society of Baking).
Etapas de cor e sabor do caramelo
À medida que o caramelo de sacarose cozinha, passa de transparente a dourado, âmbar, castanho escuro e finalmente preto. O sabor acompanha a cor: caramelo demasiado claro tem pouco sabor, e caramelo demasiado escuro sabe a queimado e amargo (King Arthur Baking). As temperaturas publicadas para cada cor variam mais de 10 °C (18 °F), por isso orienta-te também pela cor e pelo aroma, além do termómetro.
| Etapa | O que vês e provas | Exploratorium | Encyclopedia of Food and Culture |
|---|---|---|---|
| Início da cor | Quase sem água; transparente a ligeiramente colorido, pouca alteração no sabor | 160 °C (320 °F): líquido, âmbar claro | 154–168 °C (310–334 °F): começa a escurecer, cor ligeira |
| Caramelo claro | Âmbar pálido a dourado; sabor mais rico e arredondado | 170 °C (338 °F): fica castanho, sabor mais rico | 180 °C (356 °F): âmbar pálido a castanho dourado |
| Caramelo médio | Castanho dourado a castanha; sabor de caramelo intenso | Não listado separadamente | 180–188 °C (356–370 °F) |
| Caramelo escuro | Muito escuro, amargo, cheiro a queimado; quase sem doçura | A partir de cerca de 177 °C (350 °F): queima, sabor amargo | 188–204 °C (370–400 °F): usado principalmente para cor |
| Preto | Açúcar a decompor-se até ao carbono | Não listado | 210 °C (410 °F) |
O NIST define toda a fase do caramelo entre 160–182 °C (320–360 °F), de dourado claro a âmbar escuro, e a America’s Test Kitchen leva o seu xarope de caramelo salgado até âmbar a 177 °C (350 °F). Retira o tacho do lume mesmo antes de o caramelo atingir a cor desejada, pois continua a cozinhar no tacho quente (King Arthur Baking).
Caramelo seco vs caramelo húmido
Caramelo seco é açúcar aquecido sozinho, ideal numa frigideira larga e baixa. É mais rápido mas mais difícil de controlar, porque pode ganhar cor muito depressa e queimar antes de dares conta. Usa lume baixo a médio-baixo, espalha o açúcar numa camada uniforme e mexe suavemente com uma espátula de silicone à medida que derrete (King Arthur Baking).
Caramelo húmido começa com açúcar dissolvido em água. É mais lento e menos propenso a queimar, por isso a King Arthur Baking recomenda-o se estás a começar a fazer caramelo. A água tem de evaporar antes de qualquer escurecimento: o xarope passa pelas fases de fio, bola e rebuçado e só ganha cor quando quase não resta água, por volta dos 160 °C (320 °F) (Exploratorium). O quadro completo de temperaturas está no nosso guia das fases do xarope de açúcar.
Como a acidez e a alcalinidade afetam a caramelização
Segundo a University of Guelph, a caramelização é mais lenta perto do neutro (pH 7) e acelera em condições muito ácidas (abaixo de pH 3) e muito alcalinas (acima de pH 9). A American Society of Baking também indica a taxa mais lenta em pH 7 e a mais rápida em condições ácidas, mas não aborda as alcalinas.
Na cozinha, o ácido importa sobretudo pela inversão: um pouco de sumo de limão ou cremor tártaro divide parte da sacarose em glucose e frutose, o que dificulta a formação de cristais grandes (Exploratorium) e dá açúcares que começam a escurecer a temperaturas mais baixas (University of Guelph). O efeito mais conhecido do bicarbonato de sódio é na reação de Maillard; vê o nosso guia da reação de Maillard.
Como evitar que o caramelo queime ou cristalize
Para evitar queimar
- Usa um tacho pesado e de cor clara para veres bem a cor real (King Arthur Baking).
- Mantém o lume moderado e não saias de perto, porque o caramelo passa de âmbar a queimado rapidamente; baixar o lume quando estiver dourado abranda o escurecimento final (America’s Test Kitchen).
- Para parar a cozedura imediatamente, coloca o fundo do tacho em água gelada (King Arthur Baking).
- Aquece as natas ou manteiga antes de juntar, adiciona devagar fora do lume e espera que faça espuma. Em caso de queimadura, arrefece a zona afetada sob água corrente fria durante 20 minutos e não retires nada colado à pele. Procura ajuda médica urgente para queimaduras grandes ou profundas (NHS).
Para evitar cristalização
- Deita o açúcar no centro do tacho para que os grãos secos não fiquem colados aos lados (America’s Test Kitchen).
- Num xarope simples de açúcar e água, mexe só até o açúcar dissolver. Depois de ferver, roda o tacho em vez de mexer, porque a agitação pode iniciar a cristalização (King Arthur Baking; Exploratorium). Segue a receita quando adicionares laticínios: misturas de caramelo com laticínios podem precisar de mexer sempre para não queimar, como nos Mom’s Caramels da King Arthur Baking.
- Lava cristais soltos dos lados com um pincel de pastelaria húmido, ou tapa o tacho brevemente para o vapor os dissolver (King Arthur Baking).
- Adiciona um ingrediente interferente. Glucose ou xarope de milho, mel, manteiga ou um ácido como cremor tártaro ou sumo de limão dificultam a cristalização da sacarose (Exploratorium; King Arthur Baking).
Caramelização vs reação de Maillard
Ambas as reações escurecem os alimentos e criam sabor, e podem ocorrer no mesmo prato. A caramelização precisa apenas de açúcar e calor elevado. A reação de Maillard precisa de açúcares redutores mais aminoácidos das proteínas, pode ocorrer a temperaturas bem mais baixas e dá os sabores tostados e salgados da crosta do pão, carne selada, café e frutos secos torrados (University of Guelph; Exploratorium; University of Richmond). Para uma tabela comparativa de ingredientes, temperaturas, humidade e pH, vê Reação de Maillard vs caramelização.
Guarda as tuas receitas de caramelo juntas
O CookBook guarda receitas de sites, redes sociais, fotos e livros de cozinha e mantém-nas organizadas, para que o teu molho de caramelo, crocantes e pudins fiquem juntos. No modo de confeção podes ajustar as porções e o sistema de medidas. As quantidades dos ingredientes adaptam-se, mas os tempos de cozedura não, por isso continua a avaliar o caramelo pela cor e temperatura, não pelo relógio. Vê como adicionar e importar receitas.
Fontes
- NHS: Queimaduras e escaldões
- King Arthur Baking: Mom’s Caramels
- ThermoWorks: Caramelos caseiros de Natal
- University of Illinois (Illinois Experts): Investigation of thermal decomposition as the kinetic process that causes the loss of crystalline structure in sucrose (Part II), Journal of Agricultural and Food Chemistry, 2011
- ScienceDaily (University of Illinois College of ACES release): Açúcar não derrete, decompõe-se, demonstram cientistas
- University of Guelph, Department of Food Science (Rogers Lab): Caramelização e reação de Maillard
- American Society of Baking (BAKERpedia): Caramelização
- NIST: Cozinha métrica, temperaturas culinárias
- Exploratorium: Fases do açúcar
- Exploratorium: Ciência dos doces, caramelização e caramelos
- Exploratorium: O que é o açúcar?
- Encyclopedia of Food and Culture (Encyclopedia.com): Caramelização
- King Arthur Baking: Como fazer caramelo
- America’s Test Kitchen: Caramelos salgados
- University of Richmond, Chemistry of Cooking: Guided inquiry activity 17, browning reactions (Wiley, 2016)
Um pouco mais de ajuda
Perguntas frequentes
Qual é a diferença entre caramelo e açúcar caramelizado?
Açúcar caramelizado é açúcar escurecido apenas pelo calor. Os caramelos mastigáveis também levam ingredientes lácteos. Em receitas onde o açúcar e as natas são cozinhados juntos até cerca de 118 °C (245 °F), as reações de Maillard entre os açúcares e as proteínas do leite contribuem para a cor. Noutras receitas, o açúcar é primeiro caramelizado e só depois se juntam as natas, por isso ambos os processos podem estar presentes.
O açúcar pode caramelizar a uma temperatura mais baixa se for aquecido durante mais tempo?
Sim. Investigadores da Universidade de Illinois mostraram que a sacarose se decompõe por uma combinação de tempo e temperatura, e não num ponto de fusão fixo, por isso o açúcar mantido a uma temperatura mais baixa durante mais tempo pode começar a caramelizar abaixo dos valores normalmente indicados. Apenas demora mais tempo.
Preciso de um termómetro para fazer caramelo?
Para um molho de caramelo, a cor é o principal indicador, e um tacho de cor clara facilita a avaliação. Para caramelos, toffee e crocantes, onde a textura final depende da temperatura exata, um termómetro é mais fiável. Sem termómetro, deita um pouco de xarope quente em água gelada e vê quão firme fica.
É possível salvar caramelo que ficou demasiado escuro?
Não propriamente. Caramelo muito escuro já quase não tem doçura e o sabor amargo e queimado mantém-se em tudo o que fizeres com ele. Começa de novo com açúcar fresco, mantém o lume moderado e retira o próximo lote do calor mais cedo.
Ainda tens alguma dúvida? Visita o nosso centro de ajuda.
Cita esta página
Vais referir estes números ou explicações? Copia esta citação e inclui o link para a página.
“Caramelização explicada”, CookBook Manager. Atualizado a . https://cookbookmanager.com/pt/guides/caramelization
O texto, tabelas e dados desta página estão disponíveis sob a licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0). Dá crédito ao CookBook Manager e inclui o link para esta página ao reutilizares o conteúdo.