Przejdź do treści

Jak wyeksportować przepisy z Paprika: iPhone, Android, Mac i Windows

Zachowaj zebrane przepisy, gdziekolwiek gotujesz. Przygotuj przydatną kopię zapasową z Paprika, sprawdź jej zawartość i wybierz odpowiedni plik do kolejnej aplikacji z przepisami.

Jak wyeksportować wszystkie przepisy z Paprika?

W Paprika 3 otwórz Ustawienia → Eksportuj przepisy na iPhonie, iPadzie lub Androidzie albo Plik → Eksportuj na Macu lub Windowsie. Wybierz Wszystkie przepisy i eksportuj jako HTML lub Paprika Recipe Format. Przed przeniesieniem kolekcji zachowaj cały eksport, łącznie z plikami zdjęć. Szczegółowe kroki dla każdej platformy znajdziesz poniżej – zgodnie z oficjalnymi instrukcjami Paprika.

Masz już archiwum? Przejdź od razu do przenoszenia przepisów z Paprika do CookBook. Chcesz najpierw porównać opcje? Sprawdź CookBook vs Paprika oraz nasze wyjaśnienie subskrypcji Paprika 4.

Ilustracja segregatora z przepisami, strzałki pobierania, folderu archiwum i dysku przenośnego
W tym artykule
  1. Jak wyeksportować wszystkie przepisy z Paprika?
  2. Jaki format eksportu Paprika wybrać?
  3. Eksport przepisów z Paprika na iPhonie lub iPadzie
  4. Eksport przepisów z Paprika na Androidzie
  5. Eksport przepisów z Paprika na Macu
  6. Eksport przepisów z Paprika na Windowsie
  7. Sprawdź kopię zapasową, zanim zaczniesz na niej polegać
  8. Przygotuj eksport z Paprika do CookBook
  9. Najczęściej zadawane pytania
  10. Zachowaj ulubione przepisy i zdecyduj, gdzie będą dalej

Jaki format eksportu Paprika wybrać?

Dla bezpieczeństwa zapisz zarówno czytelną kopię, jak i archiwum przepisów. Każdy eksport oznacz datą i zachowaj oryginał bez zmian. To ułatwi późniejsze sprawdzenie importu lub przetestowanie innego menedżera przepisów bez zaczynania od zera.

FormatNajlepsze zastosowanieCo zachować
HTMLPrzeglądanie przepisów w przeglądarce i udostępnianie całej kolekcji.Cały folder eksportu, nie tylko index.html. Przechowuj pliki przepisów i zdjęcia razem.
.paprikarecipesArchiwum przepisów o uporządkowanej strukturze do importu w kompatybilnej aplikacji.Oryginalny plik z niezmienionym rozszerzeniem.
PDF przez drukowanieCzytelny wydruk ulubionych przepisów.Przydatny jako uzupełnienie archiwum, ale nie zastępuje pliku gotowego do importu.

Oficjalny przewodnik Paprika wyjaśnia formaty HTML i archiwum przepisów. Wskazuje też różnicę między drukowaniem do PDF a bezpośrednim eksportem PDF. Zmiana rozszerzenia PDF lub ZIP na .paprikarecipes nie zmienia zawartości pliku.

Eksport przepisów z Paprika na iPhonie lub iPadzie

  1. Otwórz Ustawienia w Paprika i przejdź do Eksportuj przepisy.
  2. Wybierz Wszystkie przepisy lub jedną kategorię, jeśli chcesz tylko tę grupę.
  3. Wskaż HTML lub Paprika Recipe Format i rozpocznij eksport.
  4. Zachowaj wygenerowany plik lub folder w łatwo dostępnym miejscu.

Przewodnik Paprika dla iOS opisuje eksport w Ustawieniach i pobieranie przez udostępnianie plików. Ostateczne opcje zapisu lub udostępniania mogą się różnić w zależności od aplikacji i wersji iOS. Jeśli Twój ekran wygląda inaczej, skorzystaj z pomocy dla zainstalowanej wersji zamiast wysyłać pojedyncze przepisy e-mailem.

Eksport przepisów z Paprika na Androidzie

  1. Otwórz Ustawienia w Paprika, a następnie Eksportuj przepisy.
  2. Wybierz Wszystkie przepisy i wskaż HTML lub Paprika Recipe Format.
  3. Dotknij Eksportuj i znajdź wynik w folderze Pobrane na swoim urządzeniu.
  4. Skopiuj całość do wybranego miejsca na kopię zapasową.

Lokalizacja Pobrane pochodzi z przewodnika Paprika dla Androida. Jeśli eksportujesz HTML, przenosząc pliki na komputer, zachowaj cały folder razem.

Eksport przepisów z Paprika na Macu

  1. W menu Paprika wybierz Plik → Eksportuj.
  2. Wskaż folder docelowy, który łatwo rozpoznasz.
  3. Zaznacz Wszystkie przepisy, aby wyeksportować całą kolekcję, a następnie wybierz HTML lub Paprika Recipe Format.
  4. Kliknij Eksportuj. Oryginał zachowaj osobno od kopii przygotowywanej do innej aplikacji.

Szczegóły eksportu znajdziesz w przewodniku Paprika dla macOS.

Eksport przepisów z Paprika na Windowsie

  1. Otwórz Paprika i wybierz Plik → Eksportuj.
  2. Ustaw folder docelowy i wybierz Wszystkie przepisy lub wybraną kategorię.
  3. Wskaż HTML lub Paprika Recipe Format i kliknij Eksportuj.
  4. Przed zamknięciem Paprika sprawdź, czy eksport pojawił się w wybranym folderze.

Te opcje opisuje przewodnik Paprika dla Windows. Włącz widok rozszerzeń plików w menedżerze, jeśli chcesz sprawdzić, jaki format utworzyłeś.

Sprawdź kopię zapasową, zanim zaczniesz na niej polegać

Otwórz plik index.html z eksportu HTML w przeglądarce, by przejrzeć zapisane przepisy. Paprika opisuje ten plik w przewodniku o liście przepisów. Następnie wybierz kilka różnych przepisów i sprawdź szczegóły ważne dla Twojego gotowania:

  • Rodzinny przepis z własnymi notatkami lub zamiennikami.
  • Przepis z kilkoma grupami składników i sekcjami przygotowania.
  • Przepis ze zdjęciem dodanym przez Ciebie.
  • Najnowszy i starszy ulubiony przepis.

Porównaj tytuły, ilości, sposób przygotowania, notatki i zdjęcia z tymi w Paprika. Zanotuj liczbę przepisów i datę eksportu. Jeśli plik jest pusty, brakuje zdjęcia lub liczba się nie zgadza, sprawdź to zanim usuniesz dane lub nadpiszesz wcześniejszą kopię zapasową.

Eksport przepisów nie gwarantuje, że inna aplikacja odtworzy Twoją spiżarnię, wcześniejsze plany posiłków, gotowe menu czy strukturę kategorii. Zachowaj osobne notatki o wszystkim, czego potrzebujesz poza samą kolekcją przepisów.

Przygotuj eksport z Paprika do CookBook

Pomoc zespołu CookBook przy imporcie w ramach Pro obsługuje archiwum Paprika HTML ZIP ze zdjęciami lub plik .paprikarecipes. Jeśli korzystasz z HTML, spakuj cały folder eksportu, a nie tylko plik index. Zawsze zachowaj oryginalną kopię eksportu.

Przejdź przez przewodnik transferu z Paprika do CookBook, gdzie znajdziesz instrukcje dotyczące konta, przekazania plików i weryfikacji. Dowiesz się tam, czym różni się transfer z pomocą od samodzielnego importu zbiorczego w CookBook.

Po przeniesieniu przepisów do CookBook skorzystaj z listy kontrolnej tworzenia kopii zapasowej w CookBook i zachowaj oryginalne archiwum z Paprika.

Najczęściej zadawane pytania

Czy eksport usuwa moje przepisy z Paprika?

Eksport tworzy osobną kopię. Nie musisz usuwać swojej biblioteki Paprika, by zrobić kopię zapasową lub przetestować inną aplikację. Zachowaj ją, dopóki nie sprawdzisz wyeksportowanych i zaimportowanych przepisów.

Czy mogę czytać wyeksportowane przepisy bez Paprika?

Tak. Eksport HTML z Paprika możesz otworzyć w przeglądarce internetowej. Zachowaj cały folder, aby strony przepisów i zdjęcia były razem.

Czy Paprika eksportuje przepisy bezpośrednio do CSV?

Dokumentowane opcje eksportu w Paprika to HTML i Paprika Recipe Format. CSV nie jest wymieniony jako opcja bezpośredniego eksportu. Wybierz format obsługiwany przez docelową aplikację zamiast zmieniać rozszerzenie pliku.

Czy warto użyć PDF przy przenoszeniu kolekcji przepisów?

PDF sprawdzi się do czytania i drukowania. Do migracji między aplikacjami wybierz archiwum przepisów, które docelowa aplikacja obsługuje, by nie odtwarzać kolekcji z wydruków.

Zachowaj ulubione przepisy i zdecyduj, gdzie będą dalej

Twoja kolekcja przepisów to pomysły na posiłki, do których chcesz wracać. Sprawdzona kopia zapasowa daje Ci swobodę wyboru aplikacji na kolejny etap. Zobacz czym CookBook różni się od Paprika lub przenieś swoje przepisy do CookBook, gdy zdecydujesz się na zmianę.

Więcej z kuchni CookBook

Twój niezastąpiony pomocnik w kuchni.

Wypróbowany, sprawdzony i uwielbiany przez tysiące domowych kucharzy. CookBook możesz przetestować za darmo – przekonaj się sam, o co tyle zamieszania!

Rozpocznij za darmo