Przejdź do treści

Trochę więcej porządku. Dużo więcej gotowania.

Oblicz wartości odżywcze przepisu

Oszacuj kalorie i makroskładniki dla przepisów, które zapisujesz, skanujesz lub tworzysz. CookBook Pro wylicza wartości odżywcze na podstawie składników, podając wartości na porcję, które możesz sprawdzić i zachować przy każdym przepisie. W wersji darmowej zapiszesz do 20 przepisów; automatyczne obliczanie wartości odżywczych wymaga CookBook Pro.

20 przepisów za darmo. Na iOS, Androidzie i w przeglądarce.

Kurczak, hummus, kasza i świeże warzywa w ceramicznej misceOblicz wartości odżywcze przepisu w CookBook

Wartości odżywcze

Oszacuj wartości odżywcze przepisów

Otwórz przepis, wybierz Edytuj i użyj funkcji Oblicz wartości odżywcze w sekcji Wartości odżywcze. Najpierw sprawdź składniki, ilości i liczbę porcji: CookBook wyliczy szacunkowe wartości i zapisze wynik na porcję.

Zacznij od zapisania jednego przepisu, a potem sprawdź jego składniki i liczbę porcji. Automatyczne obliczanie wartości odżywczych to funkcja CookBook Pro; zapisanie przepisu w darmowym limicie nie obejmuje tej opcji.

  • Sprawdź energię w kaloriach lub kilodżulach oraz ilość węglowodanów, tłuszczu i białka.
  • Rozwiń szczegóły wartości odżywczych, aby zobaczyć dodatkowe dane i sprawdzić, do jakiej porcji się odnoszą.
  • Możesz edytować lub wkleić własne wartości odżywcze, jeśli już je masz.
  • Zapisz przepis, aby zachować jego wartości odżywcze razem ze składnikami i sposobem przygotowania.

Własne cele

Twoje przepisy. Twoje cele żywieniowe.

W CookBook Pro możesz ustawić własne dzienne cele kaloryczne, węglowodanowe, tłuszczowe i białkowe w Ustawieniach. Wybierz kalorie lub kilodżule, a następnie korzystaj z zapisanych wartości odżywczych przepisów, by lepiej planować posiłki w ciągu dnia.

Otwórz podsumowanie wartości odżywczych w planerze i dostosuj liczbę porcji, które planujesz zjeść. Podsumowanie domyślnie uwzględnia jedną spożywaną porcję każdego przepisu, dopóki tego nie zmienisz; to narzędzie do planowania, a nie automatyczne śledzenie spożycia.

  • Oszacuj wartości odżywcze na podstawie składników i liczby porcji przepisu.
  • Wprowadź lub edytuj wartości odżywcze, które już posiadasz.
  • Porównaj zaplanowane porcje z własnymi celami kalorycznymi i makroskładnikowymi.
Osoba w domowej kuchni sprawdza telefon podczas dzielenia łososia, kuskusu i warzyw na porcje

Dostosuj

Zmiana przepisu? Przelicz wartości odżywcze ponownie.

Zamiana składnika zmienia to, co trafia do przepisu. Zaktualizuj składniki i liczbę porcji, ponownie uruchom Oblicz wartości odżywcze, a następnie sprawdź i zapisz nowy wynik. Sama edycja składników nie odświeża wcześniej zapisanych wartości.

  • Zamiana składników. Przed ponownym obliczeniem sprawdź nową ilość i nazwę składnika.
  • Porcje. Sprawdź, ile porcji daje cały przepis, aby szacunek na porcję był wiarygodny.
  • Warianty przepisu. Zapisz wersję, którą chcesz przygotować, a potem sprawdź jej wartości odżywcze.
  • Planowanie posiłków. Zapisane wartości odżywcze przepisu mogą być uwzględnione w dziennych kaloriach i makroskładnikach w Twoim planerze.

Praktyczny przewodnik

Wartości odżywcze jako praktyczny kontekst

Traktuj szacunki wartości odżywczych jako wsparcie przy planowaniu, a nie pomiar kliniczny. Składniki, marki, ilości i wielkość porcji mają wpływ na wynik, dlatego CookBook przechowuje szacunek przy szczegółach przepisu do wglądu.

Przykład: miska z ryżem i czarną fasolą

Weź 200 g suchego wzbogacanego białego ryżu długoziarnistego, 400 g ugotowanej czarnej fasoli i 20 g oliwy z oliwek, co daje cztery porcje. Ugotuj ryż w wodzie zgodnie z instrukcją na opakowaniu i połącz z fasolą oraz oliwą. Poniższe wartości opierają się na ogólnodostępnych danych o składzie żywności, a nie na wyniku z ekranu aplikacji. Dodatki i przyprawy nie są uwzględnione.

Składnik (waga)IlośćEnergia w tej partii
Suchy biały ryż długoziarnisty [1]200 g730 kcal
Ugotowana czarna fasola, gotowana bez soli [2]400 g528 kcal
Oliwa z oliwek [3]20 g177 kcal

Cały przepis i jedna z czterech porcji

Składnik odżywczyCały przepis (około)Na porcję (około)
Energia1435 kcal359 kcal
Węglowodany254,7 g63,7 g
Białko49,7 g12,4 g
Tłuszcz23,5 g5,9 g

Na porcję = suma dla całego przepisu ÷ liczba porcji. Przykładowo: 1434,8 ÷ 4 = 358,7 kcal, zaokrąglone do 359. Jeśli tę samą partię podzielisz na sześć porcji, każda będzie miała około 239 kcal. Skład się nie zmienia, zmienia się wielkość porcji.

Dopasuj wagę składnika do formy: surowy, ugotowany, odsączony

Ryż w tym przykładzie ważony jest na sucho, a fasola po ugotowaniu. Woda wchłonięta podczas gotowania zmienia wagę ryżu, więc 200 g suchego ryżu to nie to samo co 200 g ugotowanego. Wybierz wpis składnika odpowiadający temu, co faktycznie ważyłeś. Sprawdzaj etykiety marek, jeśli są dostępne, także dla oliwy i sosów.

Zachowaj szacunek wartości odżywczych w przepisie w CookBook

  1. Zapisz lub utwórz kompletny przepis z ilościami składników i czterema porcjami.
  2. W CookBook Pro otwórz Edytuj, znajdź sekcję Wartości odżywcze i wybierz Oblicz wartości odżywcze.
  3. Sprawdź szacunkowe wartości na porcję. Dane o żywności, marki i dopasowanie składników przez AI mogą dać inny wynik niż ten prosty przykład.
  4. Zapisz wartości z przepisem. Po zmianie składników lub liczby porcji przelicz wartości ponownie i sprawdź je przed zapisaniem.

Skorzystaj z tabeli wag składników, jeśli Twój przepis podaje tylko miary objętościowe, oraz z planera posiłków, aby dopasować liczbę porcji, które planujesz zjeść. Automatyczne obliczanie wymaga Pro; możesz też wpisać wartości ręcznie.

Źródła danych do tego przykładu

  1. USDA FoodData Central: surowy biały ryż długoziarnisty wzbogacany, FDC 168877
  2. USDA FoodData Central: ugotowana czarna fasola, gotowana bez soli, FDC 173735
  3. USDA FoodData Central: oliwa z oliwek, FDC 171413

Trochę więcej pomocy

Najczęściej zadawane pytania

Czy CookBook może obliczyć wartości odżywcze moich przepisów?

Tak. W CookBook Pro otwórz przepis, wybierz Edytuj i stuknij Oblicz wartości odżywcze w sekcji Wartości odżywcze. Sprawdź składniki, ilości i porcje, a następnie zapisz szacunkowe wartości na porcję razem z przepisem.

Zobacz plany i ceny

Jak dokładny jest kalkulator wartości odżywczych przepisów?

Wyniki zależą od danych o składnikach, marek, ilości i wielkości porcji. Traktuj szacunki jako praktyczne wsparcie i zawsze sprawdzaj szczegóły przepisu.

Czy mogę traktować szacunki wartości odżywczych CookBook jako poradę medyczną?

Nie. Szacunki wartości odżywczych nie są poradą medyczną i nie zastępują konsultacji z lekarzem, dietetykiem ani innym specjalistą.

Czy mogę zmieniać liczbę porcji lub składniki?

Tak. Po zmianie składników lub liczby porcji w przepisie ponownie oblicz wartości odżywcze i sprawdź wynik przed zapisaniem. Sama edycja składników nie odświeża zapisanych wartości.

Czy wartości odżywcze pomagają w planowaniu posiłków?

Tak. Szacunki wartości odżywczych pomagają porównywać przepisy i planować posiłki z większą świadomością, zwłaszcza gdy chcesz zbalansować porcje lub makroskładniki.

Czy importowane przepisy mają automatycznie wartości odżywcze?

Niektóre źródła zawierają informacje o wartościach odżywczych, inne nie. Sprawdź, co zostało zaimportowane. Jeśli brakuje danych, możesz wpisać własne wartości lub użyć CookBook Pro, aby oszacować je na podstawie składników i porcji.

Czy mogę obliczyć wartości odżywcze dla zeskanowanych przepisów?

Tak. Gdy zeskanowany przepis ma poprawne składniki i porcje, możesz go używać jak każdy inny przepis w CookBook do planowania i szacowania wartości odżywczych.

Czy CookBook obsługuje kalorie i makroskładniki?

Tak. Widok wartości odżywczych przepisu pokazuje kalorie lub kilodżule oraz węglowodany, tłuszcz i białko. Dodatkowe szczegóły pojawią się tam, gdzie są dostępne.

Czy mogę ustawić własne cele kaloryczne i makroskładnikowe?

Tak. W Ustawieniach wybierz swoje dzienne cele dotyczące kalorii, węglowodanów, tłuszczu i białka. Skorzystaj z podsumowania wartości odżywczych w planerze, aby porównać zaplanowane porcje z tymi celami. Cele określają Twoje założenia, ich zmiana nie wpływa na wartości odżywcze przepisu.

Masz jeszcze pytanie? Odwiedź nasze centrum pomocy.

Wypróbuj obliczanie wartości odżywczych na jednym przepisie.

Zapisz przepis, sprawdź jego składniki i porcje, a następnie oblicz i przejrzyj wartości odżywcze z CookBook Pro. Aplikację możesz przetestować za darmo do 20 zapisanych przepisów; automatyczne obliczanie wartości odżywczych wymaga Pro.

Pobierz CookBook i poznaj Pro