Przejdź do treści

Znajdź aplikację na swoje przepisy

CookBook vs ReciMe

Zapisany Reel powinien stać się daniem, które przygotujesz ponownie. Wybierz CookBook zamiast ReciMe, jeśli chcesz planować i robić zakupy w przeglądarce, elastycznie organizować przepisy i mieć udokumentowaną kopię całej biblioteki – a wszystko to z zapisywaniem z mediów społecznościowych i pomocą w gotowaniu w jednej aplikacji.

20 przepisów za darmo. Na iOS, Androidzie i w przeglądarce.

Zapisuj przepisy z Instagrama w CookBook

Co wybrać

CookBook to nasz wybór, jeśli chcesz, by zapisane przepisy z mediów społecznościowych trafiały na Twój stół

Obie aplikacje zapisują przepisy z mediów społecznościowych. Przewaga CookBook to to, co dzieje się dalej: organizacja przez tagi, planowanie i zakupy na komputerze, gotowanie na telefonie i kopia całej biblioteki. ReciMe warto rozważyć, jeśli odpowiada Ci odnawiany tygodniowy limit darmowych importów i mobilny tryb pracy.

Dlaczego warto wybrać CookBook

  • Planuj posiłki i przygotowuj listy zakupów zarówno na komputerze, jak i w telefonie.
  • Wyszukuj przepisy po tagach, składnikach i własnych notatkach.
  • Eksportuj całą kolekcję, także po powrocie do darmowego planu.

Na co zwrócić uwagę

  • Planer posiłków i listy zakupów w ReciMe w dokumentowanej wersji web beta są nadal dostępne tylko mobilnie.
  • ReciMe umożliwia eksport pojedynczych przepisów do PDF w Plus; pełnej strukturalnej kopii biblioteki nie opisano w przewodniku.
  • Odnawiany limit 5 importów tygodniowo w ReciMe może lepiej pasować osobom zapisującym niewiele przepisów niż limit 20 przepisów w darmowym CookBook.
Wypróbuj CookBook za darmo

Lepsze dopasowanie do Twojej codzienności

Dlaczego rozważyć alternatywę dla ReciMe?

Wybierz CookBook, jeśli właśnie tych funkcji brakuje Ci w obecnej aplikacji do przepisów.

  • Chcesz planować posiłki i przygotowywać listy zakupów na komputerze – te funkcje w ReciMe wciąż są zapowiadane w wersji web beta.
  • Chcesz korzystać z wielokrotnych tagów i wyszukiwania po składnikach, by znaleźć przepis bez pamiętania, w której książce go zapisałeś.
  • Chcesz mieć edytowalną kopię całej biblioteki, a nie tylko zestaw pojedynczych PDF-ów z przepisami.

Od inspiracji do obiadu

Co wyróżnia CookBook

Warto wybrać CookBook, bo te narzędzia współpracują ze sobą wokół Twoich przepisów. Oto, co liczy się w tym porównaniu.

Cały tydzień na dużym ekranie
W aplikacji webowej CookBook znajdziesz planer posiłków, listy zakupów i przepisy. Zaplanuj tydzień przy biurku, a potem korzystaj z tego samego konta na telefonie. Zobacz wszystkie możliwości w przeglądarce
Znajdź obiad na podstawie tego, co masz
Łącz tagi, ulubione i wyszukiwanie po składnikach. Jedno danie może mieć tagi Na tydzień i Wegetariańskie – bez kopiowania czy zapamiętywania folderów. Poznaj organizację przepisów
Pomoc w gotowaniu nie tylko do otwartego przepisu
Zapytaj CookBook o zapisane danie lub zadaj ogólne pytanie kulinarne. Kucharz AI podpowie pomysły, gdy masz składniki, ale nie wybrałeś jeszcze przepisu. Zobacz asystenta AI
Możliwość przeniesienia Twojej kolekcji
CookBook umożliwia eksport całej biblioteki do tekstu, PDF i natywnego formatu. Przed usunięciem konta pobierz zdjęcia wskazane przez linki. W ReciMe eksport pojedynczych PDF-ów jest przydatny, ale nie stanowi udokumentowanego archiwum całej biblioteki. Zobacz formaty kopii zapasowych CookBook

W skrócie

Dobre dopasowanie: dobrze sprawdza się w tym zadaniu. Z ograniczeniami: występują ograniczenia lub potrzebne są dodatkowe kroki. Niedostępne: brak tej funkcji w danej wersji lub na wskazanej platformie. Przeczytaj każdą uwagę, aby poznać szczegóły dotyczące planów i urządzeń.

Funkcje aplikacji do zarządzania przepisami, plany i obsługiwane platformy
FunkcjeCookBook ReciMe
Najlepsze zastosowanieKolekcja przepisów z różnych źródeł

Zachowaj przepisy z mediów społecznościowych, przepisy pisane i własne notatki w jednym miejscu, a potem zaplanuj, zrób zakupy i ugotuj.

Zapisywanie z mediów społecznościowych z cotygodniowym limitem darmowym

Dobra opcja do lekkiego, cotygodniowego importowania przepisów, z planowaniem i listami zakupów w darmowym planie.

Urządzenia Dobre dopasowanie iOS, Android i przeglądarka

Przepisy, planer i listy zakupów na telefonie i w przeglądarce. Jedno konto; dostęp przez przeglądarkę nie jest natywną aplikacją na Windows lub Mac.

Z ograniczeniami iOS, Android i web beta na komputer

iOS, Android i web beta na komputer oraz rozszerzenie Chrome. Wersja web beta pozwala importować i edytować przepisy, ale nie ma jeszcze planera posiłków ani list zakupów.

Języki aplikacji Dobre dopasowanie 7 języków aplikacji

Angielski, francuski, niemiecki, włoski, hiszpański, polski i portugalski europejski. Język aplikacji jest niezależny od języka strony.

Dobre dopasowanie 5 języków aplikacji

W centrum pomocy ReciMe wymieniono angielski, hiszpański, niemiecki, francuski i portugalski. Włoski i polski nie są tam wskazane.

Zapisywanie ze stron i mediów społecznościowych Dobre dopasowanie Obsługiwane linki

Strony internetowe, Instagram, TikTok, Facebook i inne obsługiwane źródła; sprawdź zapisane składniki i sposób przygotowania.

Dobre dopasowanie Linki ze stron i mediów społecznościowych

Instagram, TikTok, Facebook, Pinterest i YouTube. Do importu przez przeglądarkę wymagane są publicznie dostępne strony.

Skanowanie zapisanych przepisów Dobre dopasowanie W cenie; limity zależne od planu

Zdjęcia, strony z książek kucharskich i przepisy odręczne. W darmowym planie obowiązuje limit inteligentnych importów; Pro znosi ten limit.

Dobre dopasowanie Import zdjęć i skanowanie książek kucharskich

Import zdjęć jest obsługiwany; sprawdź aktualne wymagania Plus dla skanowania książek kucharskich.

Planowanie posiłków i zakupy Dobre dopasowanie W cenie; limity zależne od planu

Przepisy trafiają do planera posiłków i edytowalnych list zakupów. W darmowym planie dostępne są 2 listy.

Z ograniczeniami W darmowym planie mobilnym

Planowanie posiłków i listy zakupów to funkcje mobilne; przewodnik webowy zapowiada je jako wkrótce dostępne.

Narzędzia do gotowania Dobre dopasowanie Tryb gotowania

Większy tekst, nawigacja po krokach i minutniki; obsługa czytania na głos zależy od urządzenia.

Dobre dopasowanie Prowadzone gotowanie w Plus

Prowadzone krok po kroku gotowanie to funkcja premium.

Wartości odżywcze przepisu Dobre dopasowanie Szacunki Pro i makra w planerze

Oszacuj wartości odżywcze przepisu, zapisz je do dziennych sum w planerze i ustaw własne cele makro. Przelicz ponownie po edycji przepisu i odśwież procenty po zmianie celów.

Dobre dopasowanie Kalkulacja w Plus

Plus oblicza wartości odżywcze przepisu. Wyniki zależą od zapisanych składników i porcji – sprawdź własne zmiany przed poleganiem na szacunkach.

Eksport i przenoszenie przepisów Dobre dopasowanie Eksport i obsługiwany masowy import

Eksport całej biblioteki do tekstu, PDF i natywnego formatu CookBook – także w darmowym planie. Zdjęcia pozostają jako linki do serwera: skopiuj je przed usunięciem konta. Import CSV obejmuje pola podstawowe, limit 250 przepisów na plik.

Z ograniczeniami Eksport PDF w Plus

Plus umożliwia eksport pojedynczych przepisów do PDF i drukowanie. Opublikowany przewodnik nie opisuje strukturalnej kopii całej biblioteki – przed transferem sprawdź obsługiwane formaty.

Opcja bezpłatna Z ograniczeniami 20 przepisów i 20 inteligentnych importów

Dodatkowo 2 listy zakupów. W planie Pro na rok dostępny jest 14-dniowy okres próbny.

Z ograniczeniami 5 importów tygodniowo

Oficjalny przewodnik darmowego planu informuje także o 7-dniowym okresie próbnym Plus.

Podstawa cenowa, stan na wrzesień 2026Pro: 39,99 USD/rok

Dostępna także opcja 6,99 USD/miesiąc. Cena orientacyjna w USD; obowiązuje cena i oferta w sklepie oraz kraju użytkownika.

Plus: sprawdź ofertę przed zakupem

W amerykańskim sklepie widnieje kilka opcji zakupu Plus bez podania okresu rozliczeniowego. Sprawdź okres i cenę odnowienia w koszyku.

Przewiń w bok, aby porównać wszystkie aplikacje

Porównaj sposób działania

Zapisuj przepisy z mediów społecznościowych i stron, a potem sprawdź efekt

Funkcje aplikacji do zarządzania przepisami, plany i obsługiwane platformy
FunkcjeCookBook ReciMe
Przepisy z Instagrama i TikToka Dobre dopasowanie Obsługiwany import Dobre dopasowanie Obsługiwany import
Strony z przepisami Dobre dopasowanie Obsługiwane dostępne strony z przepisami Dobre dopasowanie Obsługiwane publiczne strony z przepisami

Przewiń w bok, aby porównać wszystkie aplikacje

CookBook i ReciMe zamieniają obsługiwane przepisy z mediów społecznościowych i stron internetowych w edytowalne kolekcje. Obie aplikacje obsługują Instagram, TikTok i Facebook; ReciMe dodatkowo wymienia Pinterest i YouTube. W CookBook zapisany przepis możesz połączyć z tagami, planowaniem i własnymi notatkami.

Obie aplikacje wymagają dostępu do źródła. ReciMe wyraźnie wymaga publicznych stron przy imporcie przez przeglądarkę. Jeśli w poście brakuje ilości składników, lepiej sięgnąć po pełny przepis autora i zawsze sprawdzić składniki oraz sposób przygotowania przed gotowaniem.

Podsumowanie

Obie aplikacje importują obsługiwane przepisy z mediów społecznościowych. Wybierz CookBook, jeśli chcesz je dalej elastycznie organizować i planować na różnych urządzeniach.

Porównaj sposób działania

Wprowadź przepisy odręczne do tej samej kolekcji

Funkcje aplikacji do zarządzania przepisami, plany i obsługiwane platformy
FunkcjeCookBook ReciMe
Zdjęcia przepisów pisanych Dobre dopasowanie Limit inteligentnych importów; Pro Dobre dopasowanie Skanowanie w Plus
Ręczne wprowadzanie przepisów Dobre dopasowanie Edytowalne przepisy Dobre dopasowanie Darmowe ręczne dodawanie

Przewiń w bok, aby porównać wszystkie aplikacje

CookBook skanuje przepisy pisane, zamieniając je na edytowalne składniki i instrukcje – rodzinne kartki trafiają obok przepisów z internetu. ReciMe Plus także obsługuje skanowanie książek kucharskich i odręcznych notatek oraz wklejanie tekstu; ręczne dodawanie przepisu pozostaje darmowe.

Dodaj każdą stronę przepisu, zachowaj oryginalne zdjęcie i sprawdź ułamki lub nieczytelny tekst. Odczytanie przepisu pisanego to coś innego niż rozpoznanie gotowego dania – zdjęcie potrawy nie zdradzi wszystkich składników.

Podsumowanie

Obie aplikacje skanują przepisy pisane. CookBook to praktyczne miejsce na rodzinne kartki i przepisy z mediów społecznościowych – porównaj limity w obu usługach.

Porównaj sposób działania

Funkcje aplikacji do zarządzania przepisami, plany i obsługiwane platformy
FunkcjeCookBook ReciMe
Struktura kolekcji Dobre dopasowanie Wielokrotne tagi i filtry Dobre dopasowanie Własne książki kucharskie
Wyszukiwanie zapisanego dania Dobre dopasowanie Wyszukiwanie po nazwie i składnikach Dobre dopasowanie Książki kucharskie i kategorie przepisów

Przewiń w bok, aby porównać wszystkie aplikacje

CookBook łączy tagi, wyszukiwanie po nazwie i składnikach, ulubione, przypięcia i własne notatki. Curry może mieć jednocześnie tagi Na kolację w tygodniu i Wegetariańskie, bez tworzenia dwóch kopii. Uwzględnianie i wykluczanie składników w wyszukiwaniu pomaga, gdy pamiętasz, co trzeba zużyć, a nie tytuł przepisu.

ReciMe grupuje przepisy we własne książki kucharskie z kategoriami, takimi jak rodzaj kuchni czy dieta. Wybierz między przeglądaniem tematycznych folderów a łączeniem własnych etykiet. W każdej kolekcji warto zachować notatkę o tym, dlaczego do dania chce się wrócić.

Spraw, by CookBook był miejscem, do którego chętnie wracasz: wybierz kolorystykę, jasny lub ciemny motyw, wielkość tekstu i zdecyduj, które sekcje strony głównej mają być widoczne. Oceny, notatki i zapisana historia gotowania pomogą Ci znaleźć wersję przepisu, która najbardziej smakowała domownikom.

Podsumowanie

Wybierz CookBook, jeśli zależy Ci na nakładających się tagach i wyszukiwaniu po składnikach. ReciMe sprawdzi się, jeśli wolisz przeglądać tematyczne książki kucharskie.

Porównaj sposób działania

Zapytaj o zamiennik lub poproś o pomysł

Funkcje aplikacji do zarządzania przepisami, plany i obsługiwane platformy
FunkcjeCookBook ReciMe
Pytania o zapisany przepis Dobre dopasowanie Ask CookBook Dobre dopasowanie Ask ReciMe w Plus
Pytanie bez wyboru przepisu Dobre dopasowanie Pytania ogólne i pomysły Niedostępne Tylko aktualny przepis

Przewiń w bok, aby porównać wszystkie aplikacje

Ask CookBook pozwala zacząć od przepisu, zdjęcia lub ogólnego pytania kulinarnego. Omów wariant, przejrzyj go i zapisz nowy przepis albo zaktualizuj oryginał. Kucharz AI podsuwa pomysły, a Wykrywacz potraw sugeruje wersję dania widocznego na zdjęciu.

Ask ReciMe to funkcja Plus do zamienników, prostszych metod i pytań o otwarty przepis. Przewodnik informuje, że historia czatu nie jest zapisywana. Przed zapisaniem odpowiedzi asystenta sprawdź ilości i instrukcje.

Podsumowanie

Wybierz CookBook, jeśli chcesz pomocy do konkretnego przepisu lub masz ogólne pytanie kulinarne. Ask ReciMe działa tylko w ramach aktualnie otwartego przepisu.

Porównaj sposób działania

Planuj tam, gdzie masz przestrzeń do myślenia

Funkcje aplikacji do zarządzania przepisami, plany i obsługiwane platformy
FunkcjeCookBook ReciMe
Planowanie z zapisanych przepisów Dobre dopasowanie Widoki dnia, tygodnia i miesiąca Dobre dopasowanie Tygodniowy planer mobilny
Planowanie na komputerze Dobre dopasowanie Planer webowy Niedostępne Jeszcze niedostępny w wersji web beta
Przenoszenie planów między tygodniami Dobre dopasowanie Edycja dat lub przeniesienie zakresu Z ograniczeniami Usuń i dodaj ponownie

Przewiń w bok, aby porównać wszystkie aplikacje

CookBook oferuje widoki dnia, tygodnia i miesiąca, liczbę porcji na wpis i kopiowanie lub przenoszenie zakresu dat. Plan możesz ułożyć na komputerze i korzystać z niego na telefonie – łatwiej porównasz kilka obiadów.

Mobilny planer ReciMe przypisuje przepisy do posiłków i pozwala przesuwać je w obrębie tygodnia. Przewodnik informuje, że przeniesienie posiłku do innego tygodnia wymaga obecnie usunięcia i ponownego dodania. Przyszłe tygodnie można planować – ograniczenie dotyczy tylko przenoszenia już zaplanowanych dań.

Podsumowanie

CookBook pozwala planować w przeglądarce i łatwiej zmieniać zakresy dat. ReciMe sprawdzi się przy cotygodniowym planowaniu na telefonie.

Porównaj sposób działania

Stwórz listę zakupów, którą możesz kontrolować

Funkcje aplikacji do zarządzania przepisami, plany i obsługiwane platformy
FunkcjeCookBook ReciMe
Składniki przepisu na liście Dobre dopasowanie Przepisy lub wybrany zakres dat Dobre dopasowanie Przepisy lub automatyczny plan tygodniowy
Przygotowanie list w przeglądarce Dobre dopasowanie Dostępne Niedostępne Jeszcze niedostępne w wersji web beta

Przewiń w bok, aby porównać wszystkie aplikacje

CookBook tworzy edytowalną listę z przepisów lub dat wybranych w planerze. Zmieniaj ilości, rozdzielaj połączone składniki i dodawaj produkty do domu, na komputerze lub telefonie. Samodzielnie usuń z listy produkty, które już masz w spiżarni.

ReciMe automatycznie łączy tygodniowe plany z zakupami i przenosi przeliczone ilości na listę. Sortuje według alejki, przepisu, alfabetu lub daty dodania. W obu aplikacjach warto sprawdzić listę przed zakupami: świeże i suszone zioła to nie to samo, a zakupy online zależą od dostępności usługi.

Podsumowanie

Wybierz CookBook, jeśli zależy Ci na świadomej edycji listy na różnych urządzeniach. ReciMe oferuje automatycznie aktualizowaną listę tygodniową.

Porównaj sposób działania

Zachowaj czytelność przepisu podczas gotowania

Funkcje aplikacji do zarządzania przepisami, plany i obsługiwane platformy
FunkcjeCookBook ReciMe
Prowadzone kroki przepisu Dobre dopasowanie Tryb gotowania Dobre dopasowanie Prowadzone gotowanie w Plus
Ilości składników podczas gotowania Dobre dopasowanie Powiązane ilości i składniki Dobre dopasowanie Dotknij wyróżnionych składników

Przewiń w bok, aby porównać wszystkie aplikacje

CookBook oferuje czytelny widok kolejnych kroków lub przewijanie przepisu, regulację wielkości tekstu, składniki i minutniki. Odczytywanie instrukcji i sterowanie głosem zależą od urządzenia. Historia aktualizuje się po zapisaniu przygotowania dania, a nie po samym otwarciu przepisu.

ReciMe Plus oferuje gotowanie krok po kroku. Jego porady opisują utrzymywanie włączonego ekranu, wyświetlanie przeliczonych ilości po dotknięciu wyróżnionych składników i przeliczanie jednostek temperatury po jej dotknięciu. Obie aplikacje pomagają śledzić przepis bez ciągłego wracania do listy składników.

W CookBook możesz zmienić liczbę porcji, a ilości składników dostosują się automatycznie. Wybierz oryginalne jednostki lub przelicz na amerykańskie, metryczne, imperialne albo australijskie. Czas gotowania nie przelicza się automatycznie; szacunkowe przeliczenia masy na objętość zależą od składnika.

Podsumowanie

CookBook łączy regulowany widok kroków, minutniki i historię gotowania. ReciMe również oferuje gotowanie krok po kroku oraz ilości składników widoczne przy instrukcjach.

Porównaj sposób działania

Porównaj przepis, który naprawdę przygotujesz

Funkcje aplikacji do zarządzania przepisami, plany i obsługiwane platformy
FunkcjeCookBook ReciMe
Obliczanie wartości odżywczych przepisu Dobre dopasowanie Szacunki Pro Dobre dopasowanie Kalkulator w Plus
Zmiana liczby porcji Dobre dopasowanie Skalowanie przepisu Dobre dopasowanie Skalowanie przepisu

Przewiń w bok, aby porównać wszystkie aplikacje

CookBook Pro szacuje wartości odżywcze na podstawie składników i porcji. Zapisane wartości mogą zasilać dzienne sumy kalorii, tłuszczu, węglowodanów i białka w planerze, z możliwością ustawienia własnych celów. ReciMe Plus także oferuje kalkulator wartości odżywczych przepisu.

Po zamianie składnika lub zmianie liczby porcji sprawdź zapisany przepis przed ponownym przeliczeniem wartości odżywczych. Brakujące ilości w źródle wpływają zarówno na zakupy, jak i na szacunki wartości odżywczych.

W CookBook przejrzyj wartości odżywcze w edytorze, przelicz i zapisz. Po zmianie celów odśwież przepis, aby zaktualizować wyświetlane dzienne procenty.

W CookBook możesz też samodzielnie wpisać wartości odżywcze przepisu. W Pro ustawisz własne cele dotyczące kalorii i makroskładników. Podsumowania w planerze domyślnie uwzględniają jedną spożywaną porcję każdego zaplanowanego przepisu. Dostosuj liczbę porcji do tego, ile planujesz zjeść, zamiast zakładać, że podsumowanie obejmuje całe danie.

Podsumowanie

CookBook łączy szacunki wartości odżywczych z makroskładnikami w planerze i Twoimi celami. Oba kalkulatory wymagają dokładnych składników i porcji.

Porównaj sposób działania

Aplikacja webowa to więcej niż tylko podgląd przepisów

Funkcje aplikacji do zarządzania przepisami, plany i obsługiwane platformy
FunkcjeCookBook ReciMe
Platformy mobilne Dobre dopasowanie iOS i Android Dobre dopasowanie iOS i Android
Rozszerzenie do przeglądarki Dobre dopasowanie Chrome Dobre dopasowanie Chrome
Praca w przeglądarce na komputerze Dobre dopasowanie Przepisy, planowanie i listy Z ograniczeniami Przepisy i edycja; beta

Przewiń w bok, aby porównać wszystkie aplikacje

CookBook działa na iOS, Androidzie i w przeglądarce oraz oferuje rozszerzenie Chrome. W aplikacji webowej znajdziesz przepisy, planer posiłków i listy zakupów.

ReciMe ma też aplikacje mobilne, rozszerzenie Chrome i wersję beta aplikacji webowej na komputer. Pozwala ona importować i edytować przepisy oraz przeglądać przepisy i książki kucharskie. Planowanie i listy zakupów w przeglądarce są nadal zapowiadane. Osoby korzystające z telefonu są kierowane do aplikacji mobilnej. Żadna z tych wersji przeglądarkowych nie jest osobno instalowaną, natywną aplikacją na Windows ani Mac.

Podsumowanie

CookBook oferuje pełniejszy przepływ planowania i zakupów w przeglądarce. W desktopowej becie ReciMe można już zapisywać i edytować przepisy.

Porównaj sposób działania

Porównaj limity i ceny odnowienia

Funkcje aplikacji do zarządzania przepisami, plany i obsługiwane platformy
FunkcjeCookBook ReciMe
Limit darmowego zapisywania Z ograniczeniami 20 przepisów; 20 inteligentnych importów Z ograniczeniami 5 importów tygodniowo
Opublikowany okres próbny14 dni w rocznym Pro7 dni w Plus
Cena roczna – informacja39,99 USD; obowiązuje lokalna ofertaSprawdź okres i cenę w koszyku

Przewiń w bok, aby porównać wszystkie aplikacje

CookBook jest darmowy do 20 zapisanych przepisów, 20 inteligentnych importów i 2 list zakupów. Ceny Pro to orientacyjnie 6,99 USD miesięcznie lub 39,99 USD rocznie, z 14-dniowym okresem próbnym przy planie rocznym. Aktualna cena zależy od kraju, sklepu i promocji – zobaczysz ją przed subskrypcją.

ReciMe pozwala na 5 darmowych importów tygodniowo i zachowuje podstawową organizację, planer posiłków i listy zakupów. Plus znosi limit importów i dodaje narzędzia premium, z reklamowanym 7-dniowym okresem próbnym. Cotygodniowy limit może być atrakcyjny, jeśli regularnie zapisujesz kilka przepisów.

W amerykańskim sklepie ReciMe widnieje kilka opcji zakupu bez jasnych okresów rozliczeniowych. Sprawdź rzeczywisty okres odnowienia i cenę w koszyku.

Podsumowanie

Wybierz CookBook Pro, jeśli chcesz rozwijać kolekcję na różnych urządzeniach. Darmowy tygodniowy limit ReciMe może wystarczyć przy okazjonalnym imporcie.

Porównaj sposób działania

Udostępnianie przepisu to nie to samo co współdzielenie konta

Funkcje aplikacji do zarządzania przepisami, plany i obsługiwane platformy
FunkcjeCookBook ReciMe
Udostępnianie czytelnego przepisu Dobre dopasowanie Opcje tekstowe i PDF Dobre dopasowanie Link do przepisu i PDF w Plus
Niezależna edycja wspólnej biblioteki Niedostępne Brak łączenia oddzielnych kont Z ograniczeniami Współpraca tylko na iOS

Przewiń w bok, aby porównać wszystkie aplikacje

W CookBook możesz udostępniać przepisy jako tekst, PDF lub plik CookBook. Twoja biblioteka domyślnie pozostaje prywatna. Synchronizacja urządzeń nie daje innemu kontu dostępu do edycji Twojej kolekcji.

ReciMe umożliwia współpracę nad książkami kucharskimi na iOS; przewodnik informuje, że na Androidzie ta funkcja nie działa. Osobny przewodnik sugeruje jedno wspólne logowanie na różnych urządzeniach dla przepisów, planów i list. Sprawdź, czy potrzebujesz tylko czytelnej kopii przepisu, wspólnego konta czy niezależnej edycji.

Podsumowanie

CookBook sprawdzi się do prywatnych bibliotek i świadomego udostępniania przepisów. Współdzielone książki kucharskie w ReciMe obecnie wymagają iOS.

Język aplikacji i język przepisu

Wybierz język, w którym naprawdę gotujesz

Funkcje aplikacji do zarządzania przepisami, plany i obsługiwane platformy
FunkcjeCookBook ReciMe
Języki interfejsu aplikacji Dobre dopasowanie 7 języków aplikacji: angielski, francuski, niemiecki, włoski, hiszpański, polski i portugalski europejski Dobre dopasowanie 5 języków aplikacji. W centrum pomocy ReciMe wymieniono angielski, hiszpański, niemiecki, francuski i portugalski. Włoski i polski nie są tam wskazane.
Opcjonalne tłumaczenie podczas importu Dobre dopasowanie Sześć nieangielskich języków aplikacji; włącz w ustawieniach Dobre dopasowanie Automatyczne tłumaczenie dostępne jako opcja przy imporcie

Przewiń w bok, aby porównać wszystkie aplikacje

CookBook działa po angielsku, francusku, niemiecku, włosku, hiszpańsku, polsku i portugalsku (europejskim). Używaj aplikacji w preferowanym języku, a potem zdecyduj, czy chcesz przetłumaczyć przepis. Zmiana języka strony nie zmienia języka aplikacji ani nie tłumaczy Twojej kolekcji.

W centrum pomocy ReciMe wymieniono angielski, hiszpański, niemiecki, francuski i portugalski. Włoski i polski nie są tam wskazane.

Opcjonalne automatyczne tłumaczenie podczas importu w CookBook jest domyślnie wyłączone i obsługuje sześć nieangielskich języków aplikacji. W Pro możesz też tłumaczyć zapisane przepisy na angielski. Przed zapisaniem sprawdź przetłumaczone składniki i instrukcje; tłumaczenie i konwersja jednostek to osobne opcje.

ReciMe również oferuje opcjonalne automatyczne tłumaczenie przepisów przy imporcie. Obie aplikacje pomagają przy przepisach w innym języku; CookBook warto rozważyć, jeśli chcesz mieć włoski lub polski w aplikacji albo tłumaczyć już zapisane przepisy.

Podsumowanie

Sprawdź obsługę wybranego języka na swoim urządzeniu, nie tylko liczbę języków. CookBook łączy siedem języków aplikacji z opcjonalnym tłumaczeniem przepisów.

Twój wybór

Kto powinien wybrać którą aplikację?

Do codziennej kolekcji opisanej w tym porównaniu polecamy CookBook. Wybierz alternatywę, jeśli jej specjalistyczne funkcje odpowiadają Twoim regularnym potrzebom.

Wybierz CookBook, jeśli…
Wybierz CookBook, jeśli chcesz, by importy z mediów społecznościowych zasilały trwałą kolekcję przepisów, z planowaniem w przeglądarce, edytowalnymi listami zakupów, elastycznymi tagami i udokumentowaną kopią zapasową. To nasza rekomendacja, gdy kolekcjonowanie to dopiero początek Twojej kuchennej rutyny. Wypróbuj CookBook na własnych przepisach
Wybierz ReciMe, jeśli…
Wybierz ReciMe, jeśli korzystasz głównie z telefonu i odpowiada Ci limit 5 darmowych importów tygodniowo. Współdzielone książki kucharskie na iOS mogą być ważne, jeśli zależy Ci na takim sposobie udostępniania. Przed decyzją sprawdź Plus i aktualne ograniczenia wersji web.

Zachowaj ulubione przepisy

Jak przenieść się z ReciMe do CookBook

Funkcje aplikacji do zarządzania przepisami, plany i obsługiwane platformy
FunkcjeCookBook ReciMe
Drukowanie pojedynczych przepisów Dobre dopasowanie Eksport PDF Dobre dopasowanie Eksport PDF w Plus
Strukturalna kopia całej biblioteki Dobre dopasowanie Natywny format CookBook Z ograniczeniami Brak dokumentacji w przewodniku PDF
Zdjęcia przy przenoszeniu Z ograniczeniami Najpierw skopiuj linkowane zdjęciaNajpierw sprawdź zawartość eksportu

Przewiń w bok, aby porównać wszystkie aplikacje

Możesz zacząć od kilku ulubionych przepisów, zanim przeniesiesz resztę. Skorzystaj z poniższej ścieżki dla ReciMe, a potem porównaj zaimportowane przepisy z oryginałami.

CookBook pozwala też eksportować Twoją kolekcję. Zdjęcia w eksporcie są linkami do plików – skopiuj je przed usunięciem konta CookBook.

Podsumowanie

CookBook oferuje jaśniejszą ścieżkę do pełnej kopii zapasowej biblioteki. Przed przeniesieniem wszystkiego sprawdź próbny transfer – także notatki i zdjęcia.

  1. Zbierz przepisy, które chcesz zachować

    Zachowaj oryginalne linki do stron lub mediów społecznościowych i osobno zapisz swoje edycje, notatki i zdjęcia. Eksport PDF z ReciMe jest przydatny jako kopia, ale przewodnik nie opisuje strukturalnej kopii całej biblioteki.

  2. Zacznij od ulubionych w CookBook

    Zaimportuj obsługiwane oryginalne linki, a potem odtwórz własne zmiany. Przy większej liczbie przepisów użyj szablonu CSV CookBook.

  3. Sprawdź efekt importu

    Samodzielny import CSV pozwala na 250 przepisów w pliku i obejmuje podstawowe pola. Sprawdź składniki, instrukcje, porcje i zdjęcia przed dodaniem reszty; zespół Pro doradzi w sprawie innych plików.

  4. Planuj i gotuj z nowej kolekcji

    Otaguj swoje stałe dania, zaplanuj obiad w aplikacji webowej i otwórz go na telefonie. Zachowaj dostęp do ReciMe, dopóki nie przeniesiesz ulubionych przepisów i edycji.

Trochę więcej pomocy

Najczęściej zadawane pytania

Dlaczego wybrać CookBook zamiast ReciMe?

Wybierz CookBook, jeśli zależy Ci na pełnym planowaniu posiłków i zakupów w przeglądarce, wielokrotnych tagach, szerszej pomocy AI i udokumentowanej kopii całej biblioteki. Obie aplikacje importują obsługiwane przepisy z mediów społecznościowych. Limit 5 darmowych importów tygodniowo w ReciMe może odpowiadać osobom, które zapisują przepisy okazjonalnie i wolą pracę na telefonie.

Czy ReciMe można używać za darmo?

Tak. Oficjalny przewodnik pozwala na 5 importów przepisów tygodniowo oraz korzystanie z podstawowych książek kucharskich, planera posiłków i list zakupów. Nielimitowane importy, wartości odżywcze, konwersja miar, eksport/drukowanie i prowadzone gotowanie to funkcje premium.

Sprawdź aktualny darmowy plan ReciMe

Czy ReciMe ma aplikację webową lub rozszerzenie do przeglądarki?

Tak. Wersja web beta pozwala importować, przeglądać i edytować przepisy, a także korzystać z rozszerzenia Chrome. Planowanie posiłków i listy zakupów są zapowiadane jako funkcje webowe w przyszłości. CookBook oferuje aplikację mobilną, webową i rozszerzenie, w tym planowanie i listy zakupów w przeglądarce.

Sprawdź funkcje webowe ReciMe

Czy mogę wyeksportować przepisy z ReciMe?

Tak. ReciMe Plus umożliwia eksport i drukowanie pojedynczych przepisów do PDF. Przewodnik nie opisuje eksportu kompletnej, strukturalnej biblioteki. Przed przeniesieniem dużej kolekcji sprawdź dostępny format i czy zachowuje Twoje edycje, zdjęcia i organizację.

Zobacz przewodnik eksportu w ReciMe

Która aplikacja lepiej sprawdzi się do przepisów z Instagrama i TikToka?

Obie aplikacje importują przepisy z obsługiwanych postów na Instagramie i TikToku. Wybierz CookBook, jeśli chcesz też planować w przeglądarce, edytować listy zakupów, korzystać z elastycznych tagów i mieć kopię całej biblioteki. Wybierz ReciMe, jeśli bardziej pasuje Ci odnawiany tygodniowy limit i mobilny tryb pracy. W obu aplikacjach sprawdź kompletność składników i instrukcji.

Czy mogę przenieść przepisy z ReciMe do CookBook?

Zacznij od oryginalnych linków lub skopiowanych szczegółów w szablonie CSV CookBook. Samodzielnie zaimportujesz do 250 przepisów na plik – najpierw sprawdź próbkę. CSV obsługuje pola podstawowe, nie wszystkie; zespół Pro doradzi w sprawie innych plików lub większych importów.

Sprawdź proces transferu

Ile kosztuje CookBook Pro?

Ceny orientacyjne to 6,99 USD miesięcznie lub 39,99 USD rocznie, z 14-dniowym okresem próbnym przy planie rocznym. Kraj, region, sklep i promocje mogą wpływać na cenę przed subskrypcją.

Zobacz ceny i warunki planów

Masz jeszcze pytanie? Odwiedź nasze centrum pomocy.

Doceniany w prawdziwych kuchniach

Osoby gotujące w domu, własnymi słowami.

Od pierwszego zapisanego przepisu po kolekcję tysięcy. Zobacz, co użytkownicy CookBook mówią o aplikacji.

Przesuń, by przeczytać więcej, lub użyj strzałek.

  • Po wypróbowaniu ReciMe

    “Znam ReciMe z własnego doświadczenia … Ta aplikacja trafia w dziesiątkę. … Mam wrażenie, że noszę przy sobie 35 książek kucharskich.”

    tlodwk

    App Store · USA ·

    Przeczytaj w App Store

    Oryginalna opinia po angielsku

    “I tried recime … This app is spot on. … I feel like I'm walking around with 35 cookbooks.”

  • Po wypróbowaniu innych aplikacji

    “Mam doświadczenie z każdą z nich i żadna aplikacja nie importuje przepisów do Twojej książki kucharskiej lepiej niż ta.”

    Rbbnet

    App Store · USA ·

    Przeczytaj w App Store

    Oryginalna opinia po angielsku

    “I’ve tried them all and no app does a recipe import into your cookbook better than this app.”

  • Przepisy z różnych źródeł

    “Łatwo importować przepisy zarówno z internetu, social mediów, jak i innych książek kucharskich.”

    Armsinni

    App Store · Australia ·

    Przeczytaj w App Store

    Oryginalna opinia po angielsku

    “Easy to import recipes from both the web, social media and other cookbooks.”

Wykorzystaj więcej zapisanych przepisów

Nie zatrzymuj się na kolekcjonowaniu Reelsów. Wypróbuj CookBook na ulubionym przepisie z mediów społecznościowych, zaplanuj obiad na komputerze i zachowaj efekt w swojej kolekcji. Zacznij za darmo – 20 przepisów, 20 inteligentnych importów i 2 listy zakupów.

Pobierz CookBook za darmo