Un piccolo aiuto in cucina
Convertitore dimensioni teglia
Stai cambiando teglia? Confronta le aree di base delle due teglie per capire di quanto adattare la ricetta, così la pastella mantiene la stessa altezza.
Teglie comuni
| Teglia | Area (cm²) | Area (in²) |
|---|---|---|
| Rotonda 8 pollici | 324,3 | 50,3 |
| Rotonda 9 pollici | 410,4 | 63,6 |
| Quadrata 8 pollici | 412,9 | 64,0 |
| Quadrata 9 pollici | 522,6 | 81,0 |
| Rettangolare 9 × 13 pollici | 754,8 | 117,0 |
| Rotonda 20 cm | 314,2 | 48,7 |
| Rotonda 23 cm | 415,5 | 64,4 |
| Quadrata 20 cm | 400,0 | 62,0 |
| Quadrata 23 cm | 529,0 | 82,0 |
| Rettangolare 23 × 33 cm | 759,0 | 117,6 |
Ogni area è calcolata dalla misura nominale della teglia nella sua unità (1 pollice = 2,54 cm).
Perché l’area è importante
Una torta o un dolce in teglia è pensato per una certa altezza di pastella, che determina quanto velocemente cuoce il centro. Se la nuova teglia ha la stessa area di base della precedente, la pastella avrà la stessa altezza e cuocerà in tempi e temperature simili (Joy of Baking). Il calcolatore confronta quindi le aree di base e ti dà un solo fattore: moltiplica ogni ingrediente per quel numero e la pastella manterrà la stessa altezza nella nuova teglia.
Formule per l’area delle teglie
- Teglia rotonda: area = π × (diametro ÷ 2)²
- Teglia quadrata: area = lato × lato
- Teglia rettangolare: area = larghezza × lunghezza
- Fattore di scala = area nuova teglia ÷ area teglia originale
- Variazione (%) = (fattore − 1) × 100
Esempio pratico: da teglia rotonda 20 cm a quadrata 20 cm
La teglia rotonda ha un’area di π × 10² = 314,2 cm². Quella quadrata ha 20 × 20 = 400 cm². Il fattore è 400 ÷ 314,2 = 1,27, quindi la quadrata richiede il 27% di pastella in più: 200 g di farina diventano 255 g e ogni altro ingrediente aumenta dello stesso fattore. Al contrario, da quadrata a rotonda, il fattore è 0,79. Una teglia quadrata ha sempre 4 ÷ π, cioè circa 1,27 volte, l’area di una rotonda della stessa larghezza, qualunque sia la misura. Alcuni scambi non richiedono adattamenti: una rotonda da 9 pollici (63,6 in²) e una quadrata da 8 pollici (64 in²) differiscono meno dell’1%.
Pollici e centimetri
Un pollice corrisponde esattamente a 2,54 cm, quindi un pollice quadrato è esattamente 6,4516 cm² (NIST). Area in cm² = area in in² × 6,4516. Le teglie vendute in pollici e centimetri sono simili ma raramente identiche:
| Teglia in pollici | Area teglia in pollici | Teglia metrica più vicina | Area teglia metrica |
|---|---|---|---|
| Rotonda 8 pollici | 324,3 cm² | Rotonda 20 cm | 314,2 cm² |
| Rotonda 9 pollici | 410,4 cm² | Rotonda 23 cm | 415,5 cm² |
| Quadrata 8 pollici | 412,9 cm² | Quadrata 20 cm | 400,0 cm² |
| Quadrata 9 pollici | 522,6 cm² | Quadrata 23 cm | 529,0 cm² |
| 9 × 13 pollici | 754,8 cm² | 23 × 33 cm | 759,0 cm² |
Differenze dell’1–3% contano poco, ma inserisci sempre le misure reali della tua teglia. Misura all’interno, da bordo interno a bordo interno (Crafty Baking).
Attenzione a profondità e volume
- Il fattore mantiene la stessa altezza della pastella; non controlla che i bordi della nuova teglia siano abbastanza alti. Se versi la quantità originale in una teglia più piccola senza adattare, la pastella sarà più alta e potrebbe fuoriuscire.
- Le teglie con i bordi inclinati sono più larghe al bordo che alla base, e quelle quadrate con angoli arrotondati contengono un po’ meno di lato × lato. Misura allo stesso modo entrambe le teglie per un confronto corretto.
- Gli ingredienti che si contano a pezzi, come le uova, raramente si adattano a numeri interi. Sbatti le uova e pesale per usare la quantità esatta adattata.
Tempo di cottura, temperatura e cottura giusta
Adattando in base all’area si mantiene l’altezza, quindi il tempo di cottura resta simile alla ricetta, ma controlla prima: anche il colore della teglia incide, e King Arthur Baking trova che le teglie chiare siano più delicate con le torte. Se cambia l’altezza, cambia anche il tempo. King Arthur Baking cuoce la stessa torta alla vaniglia a 350 °F (177 °C) in tre modi:
| Teglie | Area totale | Altezza pastella vs 9 × 13 | Tempo di cottura |
|---|---|---|---|
| Una 9 × 13 pollici | 117 in² (755 cm²) | 100% | 35–40 min |
| Due rotonde da 9 pollici | 127 in² (821 cm²) | 92% | 30–35 min |
| Tre rotonde da 8 pollici | 151 in² (973 cm²) | 78% | 24–27 min |
Joy of Baking consiglia un tempo leggermente più breve e una temperatura un po’ più alta per una pastella più bassa, e un tempo più lungo a una temperatura leggermente più bassa per una pastella più alta, così la superficie non si scurisce troppo. Valuta la cottura dalla torta, non dall’orologio: la torta di King Arthur Baking è pronta quando è dorata ai bordi, inizia a staccarsi dalla teglia e uno stecchino inserito al centro esce pulito.
Teglie non coperte dal calcolatore
Le teglie Bundt, a tubo, da plumcake e sagomate non hanno una base semplice da calcolare, quindi meglio confrontare il volume. Riempi ogni teglia d’acqua per misurarne la capacità (King Arthur Baking), poi adatta la ricetta in base al volume della nuova teglia diviso quello della teglia originale (Joy of Baking). Per una Bundt, King Arthur Baking misura la capacità utile con l’acqua a 1¼–1½ pollici (3–4 cm) sotto il bordo, lascia la pastella almeno 1¼ pollici sotto il bordo e segnala che circa 6 tazze (1,4 litri) di impasto per una teglia da 9 × 13 pollici o due rotonde da 9 pollici vanno bene per una Bundt da 10 tazze (2,4 litri), da cuocere circa il 30% in più rispetto alla ricetta. Joy of Baking indica una teglia da plumcake da 8½ × 4½ × 2½ pollici per 6 tazze (1,4 litri) e una da 9 × 5 × 3 pollici per 8 tazze (1,9 litri).
Adattare le ricette in CookBook
In modalità cucina di CookBook puoi cambiare le porzioni di una ricetta salvata e gli ingredienti si adattano di conseguenza. Moltiplicando le porzioni per il fattore della teglia, adatti tutta la ricetta (8 porzioni × 1,27 diventano circa 10). Il tempo di cottura non si adatta automaticamente, quindi controlla sempre la cottura.
Fonti
Un po' più di aiuto
Domande frequenti
Posso cuocere una ricetta per teglia quadrata da 8 pollici in una rotonda da 9 pollici?
Sì. Una teglia quadrata da 8 pollici ha un’area di 64 pollici quadrati e una rotonda da 9 pollici di 63,6 pollici quadrati, meno dell’1% di differenza, quindi puoi seguire la ricetta come scritto.
Come converto una ricetta per teglia da 9 × 13 pollici in due teglie rotonde da 8 pollici?
Due teglie rotonde da 8 pollici hanno circa 100,5 pollici quadrati in totale contro i 117 della teglia da 9 × 13 pollici, quindi moltiplica gli ingredienti per circa 0,86. Due teglie rotonde da 9 pollici (127 pollici quadrati) sono abbastanza vicine per usare tutta la ricetta, come mostra la torta alla vaniglia di King Arthur Baking.
Devo cambiare la temperatura del forno se cambio teglia?
Di solito no, se adatti la ricetta in base all’area, perché la pastella mantiene la stessa altezza. Se la pastella risulta molto più alta o più bassa, regola prima il tempo e solo leggermente la temperatura.
Posso usare il calcolatore per i cupcake?
No, confronta solo una teglia alla volta. Come riferimento, la pastella della torta alla vaniglia di King Arthur Baking per una teglia da 9 × 13 pollici fa anche 24 cupcake, da cuocere per 23-25 minuti invece di 35-40.
Perché il calcolatore confronta l’area invece del volume?
La maggior parte delle torte e dei dolci in teglia viene versata fino a una certa altezza, non fino a riempire la teglia, quindi abbinare l’area di base mantiene l’altezza e, con essa, il tempo di cottura simile all’originale. Il volume è più indicato per teglie Bundt, a tubo e da plumcake.
Hai ancora una domanda? Visita il nostro centro assistenza.
Cita questa pagina
Ti servono questi dati o spiegazioni? Copia questa citazione e inserisci il link alla pagina.
«Convertitore dimensioni teglia», CookBook Manager. Aggiornato il . https://cookbookmanager.com/it/tools/baking-pan-converter
Testi, tabelle e dati di questa pagina sono disponibili con licenza Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0). Cita CookBook Manager e collega questa pagina quando li riutilizzi.
Le tue ricette. Pronte per la tua cucina.
Salva ricette da siti web, social e libri di cucina. Adatta le porzioni, organizza i preferiti e cucina con tutto a portata di mano.
Scarica CookBook